Fix layout issue with inbox unread count on home view.

// FREEBIE

Signal/src/view controllers/SignalsViewController.m

@@ -422,6 +422,7 @@ NSString *const SignalsViewControllerSegueShowIncomingCall = @"ShowIncomingCallS
     }
 
     [_segmentedControl setTitle:unreadString forSegmentAtIndex:0];
+    [_segmentedControl.superview setNeedsLayout];
     [_segmentedControl reloadInputViews];
     [[UIApplication sharedApplication] setApplicationIconBadgeNumber:badgeNumber.integerValue];