sync translations

Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -1467,7 +1467,7 @@
 "NO_CONTACTS_SEARCH_BY_PHONE_NUMBER" = "Etsi yhteystietoja puhelinnumerolla";
 
 /* Label for 1:1 conversation with yourself. */
-"NOTE_TO_SELF" = "Muistutus itselleni";
+"NOTE_TO_SELF" = "Viestit itselleni";
 
 /* Lock screen notification text presented after user powers on their device without unlocking. Embeds {{device model}} (either 'iPad' or 'iPhone') */
 "NOTIFICATION_BODY_PHONE_LOCKED_FORMAT" = "Olet saattanut saada uusia viestejä sillä aikaa, kun %@:si uudelleenkäynnistyi.";

Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -342,7 +342,7 @@
 "CALL_USER_ALERT_CALL_BUTTON" = "Appeler";
 
 /* Message format for alert offering to call a user. Embeds {{the user's display name or phone number}}. */
-"CALL_USER_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Souhaitez-vous appeler%@ ?";
+"CALL_USER_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Souhaitez-vous appeler %@ ?";
 
 /* Title for alert offering to call a user. */
 "CALL_USER_ALERT_TITLE" = "Appeler ?";
@@ -1006,7 +1006,7 @@
 "GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "Erreur. Touchez pour ressayer.";
 
 /* Indicates that the user's search had no results. */
-"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "Aucun résultat";
+"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "Il n’y a aucun résultat.";
 
 /* Placeholder text for the search field in GIF view */
 "GIF_VIEW_SEARCH_PLACEHOLDER_TEXT" = "Saisir votre recherche";

Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -1467,7 +1467,7 @@
 "NO_CONTACTS_SEARCH_BY_PHONE_NUMBER" = "Kontaktok keresése telefonszám alapján";
 
 /* Label for 1:1 conversation with yourself. */
-"NOTE_TO_SELF" = "Note to Self";
+"NOTE_TO_SELF" = "Privát feljegyzés";
 
 /* Lock screen notification text presented after user powers on their device without unlocking. Embeds {{device model}} (either 'iPad' or 'iPhone') */
 "NOTIFICATION_BODY_PHONE_LOCKED_FORMAT" = "You may have received messages while your %@ was restarting.";

Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -183,7 +183,7 @@
 "BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Nieprawidłowa odpowiedź serwera";
 
 /* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
-"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Czyszczenie kopii zapasowych";
+"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Czyszczenie kopii zapasowej";
 
 /* Indicates that the backup export is being configured. */
 "BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Uruchamianie kopii zapasowej";
@@ -1467,7 +1467,7 @@
 "NO_CONTACTS_SEARCH_BY_PHONE_NUMBER" = "Odszukaj kontakty po numerze telefonu";
 
 /* Label for 1:1 conversation with yourself. */
-"NOTE_TO_SELF" = "Note to Self";
+"NOTE_TO_SELF" = "Uwaga dla siebie";
 
 /* Lock screen notification text presented after user powers on their device without unlocking. Embeds {{device model}} (either 'iPad' or 'iPhone') */
 "NOTIFICATION_BODY_PHONE_LOCKED_FORMAT" = "Możliwe, że otrzymałeś wiadomości podczas restartowania %@.";

Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -321,16 +321,16 @@
 "CALL_AUDIO_PERMISSION_TITLE" = "Требуется доступ к микрофону";
 
 /* notification body */
-"CALL_INCOMING_NOTIFICATION_BODY" = "☎️ Incoming Call";
+"CALL_INCOMING_NOTIFICATION_BODY" = "☎️ Входящий вызов";
 
 /* Accessibility label for placing call button */
 "CALL_LABEL" = "Позвонить";
 
 /* notification body */
-"CALL_MISSED_BECAUSE_OF_IDENTITY_CHANGE_NOTIFICATION_BODY" = "☎️ Missed call because the caller's safety number changed.";
+"CALL_MISSED_BECAUSE_OF_IDENTITY_CHANGE_NOTIFICATION_BODY" = "☎️ Пропущенный вызов по причине изменения кода безопасности звонящего.";
 
 /* notification body */
-"CALL_MISSED_NOTIFICATION_BODY" = "☎️ Missed Call";
+"CALL_MISSED_NOTIFICATION_BODY" = "☎️ Пропущенный вызов";
 
 /* Call setup status label after outgoing call times out */
 "CALL_SCREEN_STATUS_NO_ANSWER" = "Нет ответа";
@@ -1440,7 +1440,7 @@
 "NEW_GROUP_MEMBER_LABEL" = "Участники";
 
 /* notification title. Embeds {{author name}} and {{group name}} */
-"NEW_GROUP_MESSAGE_NOTIFICATION_TITLE" = "%@ to %@";
+"NEW_GROUP_MESSAGE_NOTIFICATION_TITLE" = "%@ в %@";
 
 /* Placeholder text for group name field */
 "NEW_GROUP_NAMEGROUP_REQUEST_DEFAULT" = "Дайте имя этой группе";
@@ -1914,7 +1914,7 @@
 "SEND_BUTTON_TITLE" = "Отправить";
 
 /* notification body */
-"SEND_FAILED_NOTIFICATION_BODY" = "Your message failed to send.";
+"SEND_FAILED_NOTIFICATION_BODY" = "Ваше сообщение не было отправлено.";
 
 /* Alert body after invite failed */
 "SEND_INVITE_FAILURE" = "Ошибка отправки приглашения, пожалуйста, повторить попытку.";

Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings

@@ -1467,7 +1467,7 @@
 "NO_CONTACTS_SEARCH_BY_PHONE_NUMBER" = "Poišči stike z vnosom telefonske številke";
 
 /* Label for 1:1 conversation with yourself. */
-"NOTE_TO_SELF" = "Note to Self";
+"NOTE_TO_SELF" = "Sporočilo sebi";
 
 /* Lock screen notification text presented after user powers on their device without unlocking. Embeds {{device model}} (either 'iPad' or 'iPhone') */
 "NOTIFICATION_BODY_PHONE_LOCKED_FORMAT" = "Možno je, da ste med ponovnim zagonom naprave %@ prejeli kakšno sporočilo.";