fix: add new flag to print string issues explicitly

tools/localization/generateLocales.py

@@ -4,7 +4,6 @@ import json
 import os
 import sys
 
-
 # This allows for importing from the localization and util directories NOTE: Auto importing tools will also prepend the import paths with "tools." this will not work and needs to be removed from import paths
 sys.path.append(os.path.abspath(os.path.join(os.path.dirname(__file__), "..")))
 
@@ -22,7 +21,6 @@ from localization.localeTypes import generateLocalesType
 from util.logger import console
 from util.fileUtils import createMappedJsonFileDictionary, writeFile
 
-
 # If the --throw-error-on-missing flag is passed, the script will exit with an error if there are any missing keys or dynamic variables
 # This is useful for CI/CD pipelines to ensure that all translations are consistent
 parser = argparse.ArgumentParser(description="Generate locale files")
@@ -41,6 +39,11 @@ parser.add_argument(
   action="store_true",
   help="Print the problems table",
 )
+parser.add_argument(
+  "--print-problem-strings",
+  action="store_true",
+  help="Print the problem strings and which locales they are in",
+)
 parser.add_argument(
   "--write-problems", action="store_true", help="Write the problems to a file"
 )
@@ -109,10 +112,8 @@ for locale, data in locales.items():
     localeVariablesOld[locale],
   ) = extractVariablesFromDict(data)
 
-
 problems = identifyLocaleDyanmicVariableDifferences(localeVariables)
 
-
 found_old_dynamic_variables = identifyAndPrintOldDynamicVariables(
   localeVariablesOld, args.print_old_dynamic_variables
 )
@@ -121,6 +122,25 @@ found_old_dynamic_variables = identifyAndPrintOldDynamicVariables(
 
 if problems:
   message = "There are issues with the locales."
+
+  if args.print_problem_strings:
+    string_to_locales = {}
+    for locale, locale_problems in problems.items():
+      if "additional_variables" in locale_problems:
+        for problem_string in locale_problems["additional_variables"].keys():
+          if problem_string not in string_to_locales:
+            string_to_locales[problem_string] = [locale]
+          else:
+            string_to_locales[problem_string].append(locale)
+      if "missing_variables" in locale_problems:
+        for problem_string in locale_problems["missing_variables"].keys():
+          if problem_string not in string_to_locales:
+            string_to_locales[problem_string] = [locale]
+          else:
+            string_to_locales[problem_string].append(locale)
+    console.info(f"Problem strings: {json.dumps(string_to_locales, indent=2)}")
+    message += " See above for problem strings and which locales they are in."
+
   if args.print_problems:
     prettyPrintIssuesTable(problems)
     message += " See above for details."
@@ -138,7 +158,7 @@ if problems:
 if found_old_dynamic_variables:
   warning_message = (
     "Old dynamic variables were found in the locales. Please update the locales to use the new dynamic variables. "
-)
+  )
   if args.print_old_dynamic_variables:
     if args.print_problems:
       warning_message += "See above for details (before the problems table)."
@@ -148,8 +168,6 @@ if found_old_dynamic_variables:
     warning_message += "Run the script with --print-old-dynamic-variables to see the old dynamic variables."
   console.warn(warning_message)
 
-
-
 console.debug("Locales generation complete")
 
 timer.stop()