keejef
/
session-android
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

Clean & re-enable Polish translation

Browse Source
pull/333/head
nielsandriesse 5 years ago
parent d0e399dbb6
commit 8273f9bd7d
2 changed files with 2 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

32
res/values-pl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1357,7 +1357,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<!-- Session --> <!-- Session -->
<!--
<string name="continue_2">Kontyntynuj</string> <string name="continue_2">Kontyntynuj</string>
<string name="copy">Kopiuj</string> <string name="copy">Kopiuj</string>
<string name="invalid_url">nieprawidłowy URL</string> <string name="invalid_url">nieprawidłowy URL</string>
@ -1405,12 +1404,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="activity_display_name_display_name_invalid_error">Wybierz wyświetlaną nazwę, która składa się tylko z znaków az, AZ, 0–9 i _</string> <string name="activity_display_name_display_name_invalid_error">Wybierz wyświetlaną nazwę, która składa się tylko z znaków az, AZ, 0–9 i _</string>
<string name="activity_display_name_display_name_too_long_error">Wybierz krótszą nazwę wyświetlaną</string> <string name="activity_display_name_display_name_too_long_error">Wybierz krótszą nazwę wyświetlaną</string>
<string name="activity_pn_mode_title">Powiadomienia push</string>
<string name="activity_pn_mode_explanation">Istnieją dwa sposoby obsługi powiadomień wypychanych przez sesję. Przeczytaj uważnie opisy, zanim wybierzesz.</string>
<string name="activity_pn_mode_fcm_option_title">Firebase Cloud Messaging</string>
<string name="activity_pn_mode_fcm_option_explanation">Sesja będzie korzystała z usługi Firebase Cloud Messaging do otrzymywania powiadomień push. Będziesz powiadamiany o nowych wiadomościach niezawodnie i natychmiast. Korzystanie z FCM oznacza, że Twój adres IP i token urządzenia zostaną udostępnione Google. Jeśli używasz powiadomień push dla innych aplikacji, tak już będzie. Twój adres IP i token urządzenia będą również narażone na działanie Lokiego, ale wiadomości będą nadal kierowane do cebuli i szyfrowane od końca do końca, więc zawartość wiadomości pozostanie całkowicie prywatna.</string>
<string name="activity_pn_mode_background_polling_option_title">Sondowanie w tle</string>
<string name="activity_pn_mode_background_polling_option_explanation">Sesja od czasu do czasu sprawdza nowe wiadomości w tle. Gwarantuje to pełną ochronę metadanych, ale powiadomienia mogą być znacznie opóźnione.</string>
<string name="activity_pn_mode_recommended_option_tag">Zalecana</string> <string name="activity_pn_mode_recommended_option_tag">Zalecana</string>
<string name="activity_pn_mode_no_option_picked_dialog_title">Wybierz opcję</string> <string name="activity_pn_mode_no_option_picked_dialog_title">Wybierz opcję</string>
@ -1421,17 +1414,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="activity_home_delete_conversation_dialog_message">Czy na pewno chcesz usunąć tę rozmowę?</string> <string name="activity_home_delete_conversation_dialog_message">Czy na pewno chcesz usunąć tę rozmowę?</string>
<string name="activity_home_conversation_deleted_message">Rozmowa usunięta</string> <string name="activity_home_conversation_deleted_message">Rozmowa usunięta</string>
<string name="sheet_pn_mode_title">Powiadomienia push</string>
<string name="sheet_pn_mode_explanation">Sesja oferuje teraz dwa sposoby obsługi powiadomień wypychanych. Przeczytaj uważnie opisy, zanim wybierzesz.</string>
<string name="sheet_pn_mode_fcm_option_title">Firebase Cloud Messaging</string>
<string name="sheet_pn_mode_fcm_option_explanation">Sesja będzie korzystała z usługi Firebase Cloud Messaging do otrzymywania powiadomień push. Będziesz powiadamiany o nowych wiadomościach niezawodnie i natychmiast. Korzystanie z FCM oznacza, że Twój adres IP i token urządzenia zostaną udostępnione Google. Jeśli używasz powiadomień push dla innych aplikacji, tak już będzie. Twój adres IP i token urządzenia będą również narażone na działanie Lokiego, ale wiadomości będą nadal kierowane do cebuli i szyfrowane od końca do końca, więc zawartość wiadomości pozostanie całkowicie prywatna.</string>
<string name="sheet_pn_mode_background_polling_option_title">Sondowanie w tle</string>
<string name="sheet_pn_mode_background_polling_option_explanation">Sesja od czasu do czasu sprawdza nowe wiadomości w tle. Gwarantuje to pełną ochronę metadanych, ale powiadomienia mogą być znacznie opóźnione.</string>
<string name="sheet_pn_mode_recommended_option_tag">Zalecana</string>
<string name="sheet_pn_mode_no_option_picked_dialog_title">Wybierz opcję</string>
<string name="sheet_pn_mode_confirm_button_title">Potwierdzać</string>
<string name="sheet_pn_mode_skip_button_title">Pominąć</string>
<string name="activity_seed_title">Twoja fraza odzyskiwania</string> <string name="activity_seed_title">Twoja fraza odzyskiwania</string>
<string name="activity_seed_title_2">Poznaj swoją frazę odzyskiwania</string> <string name="activity_seed_title_2">Poznaj swoją frazę odzyskiwania</string>
<string name="activity_seed_explanation">Twoja fraza odzyskiwania jest kluczem głównym do identyfikatora Session - możesz go użyć do przywrócenia identyfikatora Session, jeśli stracisz dostęp do urządzenia. Przechowuj swoją frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu i nikomu jej nie udostępniaj.</string> <string name="activity_seed_explanation">Twoja fraza odzyskiwania jest kluczem głównym do identyfikatora Session - możesz go użyć do przywrócenia identyfikatora Session, jeśli stracisz dostęp do urządzenia. Przechowuj swoją frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu i nikomu jej nie udostępniaj.</string>
@ -1477,7 +1459,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_explanation">Zeskanuj kod QR otwartej grupy, do której chcesz dołączyć</string> <string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_explanation">Zeskanuj kod QR otwartej grupy, do której chcesz dołączyć</string>
<string name="fragment_enter_chat_url_edit_text_hint">Wprowadź adres URL otwartej grupy</string> <string name="fragment_enter_chat_url_edit_text_hint">Wprowadź adres URL otwartej grupy</string>
<string name="fragment_enter_chat_url_privacy_warning">Do otwartych grup może dołączyć każdy i nie zapewniają pełnej ochrony prywatności</string>
<string name="activity_settings_title">Ustawienia</string> <string name="activity_settings_title">Ustawienia</string>
<string name="activity_settings_display_name_edit_text_hint">Wprowadź wyświetlaną nazwe</string> <string name="activity_settings_display_name_edit_text_hint">Wprowadź wyświetlaną nazwe</string>
@ -1509,8 +1490,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="activity_linked_devices_empty_state_button_title">Połącz urządzenie (Beta)</string> <string name="activity_linked_devices_empty_state_button_title">Połącz urządzenie (Beta)</string>
<string name="preferences_notifications_strategy_category_title">Strategia powiadomień</string> <string name="preferences_notifications_strategy_category_title">Strategia powiadomień</string>
<string name="preferences_notifications_use_fcm_option_title">Użyj FCM</string>
<string name="preferences_notifications_use_fcm_option_explanation">Korzystanie z Firebase Cloud Messaging pozwala na bardziej niezawodne powiadomienia wypychane, ale udostępnia adres IP i token urządzenia Google i Lokiemu.</string>
<string name="dialog_link_device_slave_mode_title_1">Oczekiwanie na autoryzację</string> <string name="dialog_link_device_slave_mode_title_1">Oczekiwanie na autoryzację</string>
<string name="dialog_link_device_slave_mode_title_2">Link do urządzenia autoryzowany</string> <string name="dialog_link_device_slave_mode_title_2">Link do urządzenia autoryzowany</string>
@ -1544,16 +1523,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="fragment_view_my_qr_code_explanation">To jest twój kod QR. Inni użytkownicy mogą go zeskanować, aby rozpocząć z tobą sesję.</string> <string name="fragment_view_my_qr_code_explanation">To jest twój kod QR. Inni użytkownicy mogą go zeskanować, aby rozpocząć z tobą sesję.</string>
<string name="fragment_view_my_qr_code_share_title">Udostępnij kod QR</string> <string name="fragment_view_my_qr_code_share_title">Udostępnij kod QR</string>
<string name="view_friend_request_accept_button_title">Zaakceptować</string>
<string name="view_friend_request_reject_button_title">Upadek</string>
<string name="view_friend_request_incoming_pending_message">%1$s wysłał Ci prośbę o sesję</string>
<string name="view_friend_request_incoming_accepted_message">Zaakceptowałeś prośbę o sesję %1$s</string>
<string name="view_friend_request_incoming_declined_message">Odrzuciłeś żądanie Session %1$s</string>
<string name="view_friend_request_incoming_expired_message">Żądanie Session %1$s wygasło</string>
<string name="view_friend_request_outgoing_pending_message">Wysłano %1$s żądanie Session</string>
<string name="view_friend_request_outgoing_accepted_message">%1$s zaakceptował Twoje żądanie Session</string>
<string name="view_friend_request_outgoing_expired_message">Twoje żądanie Session do %1$s wygasło</string>
<string name="session_reset_banner_message">Czy chcesz przywrócić sesję za pomocą %s?</string> <string name="session_reset_banner_message">Czy chcesz przywrócić sesję za pomocą %s?</string>
<string name="session_reset_banner_dismiss_button_title">Oddalić</string> <string name="session_reset_banner_dismiss_button_title">Oddalić</string>
<string name="session_reset_banner_restore_button_title">Przywracać</string> <string name="session_reset_banner_restore_button_title">Przywracać</string>
@ -1561,6 +1530,5 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="fragment_contact_selection_contacts_title">Łączność</string> <string name="fragment_contact_selection_contacts_title">Łączność</string>
<string name="fragment_contact_selection_closed_groups_title">Grupy zamknięte</string> <string name="fragment_contact_selection_closed_groups_title">Grupy zamknięte</string>
<string name="fragment_contact_selection_open_groups_title">Otwórz grupy</string> <string name="fragment_contact_selection_open_groups_title">Otwórz grupy</string>
-->
</resources> </resources>

4
res/values/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1830,11 +1830,11 @@
<string name="fragment_contact_selection_closed_groups_title">Closed Groups</string> <string name="fragment_contact_selection_closed_groups_title">Closed Groups</string>
<string name="fragment_contact_selection_open_groups_title">Open Groups</string> <string name="fragment_contact_selection_open_groups_title">Open Groups</string>
<!-- Next round of translation -->
<string name="menu_apply_button">Apply</string> <string name="menu_apply_button">Apply</string>
<string name="menu_done_button">Done</string> <string name="menu_done_button">Done</string>
<!-- Next round of translation -->
<string name="activity_edit_closed_group_title">Edit Group</string> <string name="activity_edit_closed_group_title">Edit Group</string>
<string name="activity_edit_closed_group_edit_text_hint">Enter a new group name</string> <string name="activity_edit_closed_group_edit_text_hint">Enter a new group name</string>
<string name="activity_edit_closed_group_edit_members">Members</string> <string name="activity_edit_closed_group_edit_members">Members</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save