/* An explanation of the 'typing indicators' setting. */
"SETTINGS_TYPING_INDICATORS_FOOTER" = "See and share when messages are being typed. This setting is optional and applies to all conversations.";
"SETTINGS_TYPING_INDICATORS_FOOTER" = "Sehe und teile, wann Nachrichten eingetippt werden. Diese Einstellung ist optional und betrifft alle Unterhaltungen.";
/* Label for a link to more info about unidentified delivery. */
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_SHOW_INDICATORS_FOOTER" = "Anzeigen eines Statussymbols unter »Mehr Details« von Nachrichten, die mittels »Versiegelter Absender« zugestellt wurden.";
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_SHOW_INDICATORS_FOOTER" = "Anzeigen eines Statussymbols unter »Mehr Details« von Nachrichten, die mittels »Vertraulicher Absender« zugestellt wurden.";
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_UNRESTRICTED_ACCESS_FOOTER" = "»Versiegelter Absender« aktivieren für eingehende Nachrichten von Nichtkontakten und weiterhin Kontakten, mit denen du dein Profil nicht geteilt hast.";
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_UNRESTRICTED_ACCESS_FOOTER" = "»Vertraulicher Absender« aktivieren für eingehende Nachrichten von Nichtkontakten und weiterhin Kontakten, mit denen du dein Profil nicht geteilt hast.";
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_TYPING_INDICATORS_TITLE" = "Einführung von Tipp-Indikatoren";
/* Description of video calling to upgrading (existing) users */
"UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_DESCRIPTION" = "Signal unterstützt jetzt sichere Videoanrufe. Beginne einfach einen Signal-Anruf wie sonst auch, tippe die Kameraschaltfläche an und winke deinem Kontakt zu.";
"SETTINGS_TYPING_INDICATORS" = "Indicatori de tastare";
/* An explanation of the 'typing indicators' setting. */
"SETTINGS_TYPING_INDICATORS_FOOTER" = "See and share when messages are being typed. This setting is optional and applies to all conversations.";
"SETTINGS_TYPING_INDICATORS_FOOTER" = "Vezi și distribuie atunci când mesajele sunt tastate. Această setare este opțională și se aplică la toate conversațiile.";
/* Label for a link to more info about unidentified delivery. */
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_LEARN_MORE" = "Află mai multe";
@ -2313,13 +2313,13 @@
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_TITLE" = "Vă prezentăm confirmările de citire";
/* button label shown one time, after upgrade */
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_TYPING_INDICATOR_PRIVACY_SETTINGS" = "Enable typing indicators in your privacy settings.";
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_TYPING_INDICATOR_PRIVACY_SETTINGS" = "Activează indicatorii de tastare în setările de confidențialitate.";
/* Body text for upgrading users */
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_TYPING_INDICATORS_DESCRIPTION" = "Now you can optionally see and share when messages are being typed.";
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_TYPING_INDICATORS_DESCRIPTION" = "Acum poți vedea și partaja opțional atunci când mesajele sunt tastate.";
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_TYPING_INDICATORS_TITLE" = "Vă prezentăm indicatorii de tastare";
/* Description of video calling to upgrading (existing) users */
"UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_DESCRIPTION" = "Signal suportă acum apeluri video securizate. Trebuie doar să inițiezi un apel în mod normal, să apeși pe butonul de cameră și să faci cu mana.";