diff --git a/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings b/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings index 331eccbf4..1d95ed80f 100644 --- a/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings +++ b/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings @@ -498,7 +498,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "اِقبَل" + "value" : "قبول" } }, "az" : { @@ -540,7 +540,7 @@ "cs" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Přijmou" + "value" : "Přijmout" } }, "cy" : { @@ -6767,7 +6767,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "لايمكن ازاله الادمن." + "value" : "لا يمكن إزاله المشرف." } }, "az" : { @@ -10635,7 +10635,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "فشل الترقيه كمسئول" + "value" : "فشل الترقيه كمشرف" } }, "az" : { @@ -12586,7 +12586,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "تم إرسال الترقيه كمسئول" + "value" : "تم إرسال الترقية كمشرف" } }, "az" : { @@ -14040,7 +14040,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "لا يوجد مسؤولين في هذا المجتمع." + "value" : "لا يوجد مشرفين في هذا المجتمع." } }, "az" : { @@ -17452,7 +17452,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "اعدادات المسؤول" + "value" : "إعدادات المشرف" } }, "az" : { @@ -30942,7 +30942,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح كافة المرفقات؟ سيتم أيضًا حذف الرسائل ذات المرفقات." + "value" : "هل أنت متأكد من حذف كافة المرفقات؟ سيتم أيضًا حذف الرسائل ذات المرفقات." } }, "az" : { @@ -36247,7 +36247,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "غير قادر على فتح الملف." + "value" : "تعذر فتح الملف." } }, "az" : { @@ -48246,7 +48246,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "انضغط لتنزيل {file_type}" + "value" : "انقر لتنزيل {file_type}" } }, "az" : { @@ -60287,7 +60287,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من حظر {name}؟ المستخدمين المحظورين لايمكنهم إرسال طلبات الرسائل، دعوات المجموعات أو الإتصال بك." + "value" : "هل أنت متأكد من حظر {name}؟ المستخدمين المحظورين لا يمكنهم إرسال طلبات الرسائل، دعوات المجموعات أو الاتصال بك." } }, "az" : { @@ -72087,7 +72087,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "{app_name} Call" + "value" : "مكالمة {app_name}" } }, "az" : { @@ -74075,7 +74075,7 @@ "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Your IP is visible to your call partner and an Oxen Foundation server while using beta calls." + "value" : "Your IP is visible to your call partner and a Session Technology Foundation server while using beta calls." } }, "eo" : { @@ -77841,7 +77841,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "{app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، أو لمسح رموز الاستجابة السريعة." + "value" : "{app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، أو لمسح رموز QR." } }, "az" : { @@ -78326,7 +78326,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "{app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لمسح رموز الاستجابة السريعة" + "value" : "{app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لمسح رموز QR" } }, "az" : { @@ -82203,6 +82203,48 @@ } } }, + "ar" : { + "variations" : { + "plural" : { + "few" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "لم يتم حذف البيانات بواسطة %lld من عقد الخدمة Service Nodes. معرفات عقد الخدمة Service Node IDs: {service_node_id}." + } + }, + "many" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "لم يتم حذف البيانات بواسطة %lld من عقد الخدمة Service Nodes. معرفات عقد الخدمة Service Node IDs: {service_node_id}." + } + }, + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "لم يتم حذف البيانات بواسطة عقدة الخدمة (Service Node) %lld . معرف عقدة الخدمة (Service Node ID): {service_node_id}." + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "لم يتم حذف البيانات بواسطة %lld من عقد الخدمة Service Nodes. معرفات عقد الخدمة Service Node IDs: {service_node_id}." + } + }, + "two" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "لم يتم حذف البيانات بواسطة %lld من عقد الخدمة Service Nodes. معرفات عقد الخدمة Service Node IDs: {service_node_id}." + } + }, + "zero" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "لم يتم حذف البيانات بواسطة %lld من عقد الخدمة Service Nodes. معرفات عقد الخدمة Service Node IDs: {service_node_id}." + } + } + } + } + }, "az" : { "variations" : { "plural" : { @@ -85657,7 +85699,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل متأكد من رغبتك لمسح جهازك؟" + "value" : "هل متأكد من رغبتك بمسح جهازك؟" } }, "az" : { @@ -87112,7 +87154,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من مسح جميع الرسائل من محادثتك مع {name} من جهازك؟" + "value" : "هل أنت متأكد من مسح جميع الرسائل من محادثتك مع {name} من جهازك؟" } }, "az" : { @@ -87597,7 +87639,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد حذف كافة الرسائل {community_name}؟ من جهازك." + "value" : "هل أنت متأكد من حذف كافة الرسائل {community_name}؟ من جهازك." } }, "az" : { @@ -89052,7 +89094,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد حذف كافة الرسائل {group_name}؟" + "value" : "هل أنت متأكد من حذف كافة الرسائل {group_name}؟" } }, "az" : { @@ -89537,7 +89579,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد حذف كافة الرسائل {group_name}؟ من جهازك." + "value" : "هل أنت متأكد من حذف كافة الرسائل {group_name}؟ من جهازك." } }, "az" : { @@ -90022,7 +90064,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد حذف كافة رسائل ملاحظة لنفسي من جهازك؟" + "value" : "هل أنت متأكد من مسح كافة رسائل \"ملاحظة لنفسي\" من جهازك؟" } }, "az" : { @@ -94806,7 +94848,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "عذراً، حدث خطأ. حاول مرة أخرى لاحقاً." + "value" : "عفواً، حدث خطأ. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً." } }, "az" : { @@ -102506,7 +102548,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح {name}؟ من قائمة جهات إتصالك؟ ستصل أي رسائل جديدة من {name} كطلب رسالة." + "value" : "هل أنت متأكد من حذف {name}؟ من قائمة جهات إتصالك؟ ستصل أي رسائل جديدة من {name} كطلب رسالة." } }, "az" : { @@ -103470,7 +103512,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "اختر اتصالات" + "value" : "تحديد جهات الاتصال" } }, "az" : { @@ -116499,7 +116541,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "مراسلة جديدة" + "value" : "محادثة جديدة" } }, "az" : { @@ -128055,7 +128097,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "عند التمكين، سيتم إشعارك فقط بالرسائل التي تذكرك." + "value" : "عند التمكين، سيتم إشعارك بالرسائل التي تشير إليك فقط." } }, "az" : { @@ -135105,6 +135147,58 @@ "deleteMessageConfirm" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "ar" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "few" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "هل أنت متأكد من حذف الرسائل؟" + } + }, + "many" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "هل أنت متأكد من حذف الرسائل؟" + } + }, + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "هل أنت متأكد من حذف الرسالة؟" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "هل أنت متأكد من حذف الرسائل؟" + } + }, + "two" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "هل أنت متأكد من حذف الرسائل؟" + } + }, + "zero" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "هل أنت متأكد من حذف الرسائل؟" + } + } + } + } + } + } + }, "cs" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -140766,6 +140860,58 @@ } } }, + "ar" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "few" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "فشل حذف الرسائل" + } + }, + "many" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "فشل حذف الرسائل" + } + }, + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "فشل حذف الرسالة" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "فشل حذف الرسائل" + } + }, + "two" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "فشل حذف الرسائل" + } + }, + "zero" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "فشل حذف الرسائل" + } + } + } + } + } + } + }, "az" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -143175,7 +143321,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح هذه الرسائل لدى الجميع؟" + "value" : "هل أنت متأكد من حذف هذه الرسائل لدى الجميع؟" } }, "az" : { @@ -149088,7 +149234,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "ينطبق هذا الإعداد على الجميع في هذه المحادثة.
يمكن لمسؤولي المجموعة فقط تغيير هذا الإعداد." + "value" : "ينطبق هذا الإعداد على الجميع في هذه المحادثة.
يمكن لمشرفي المجموعة فقط تغيير هذا الإعداد." } }, "az" : { @@ -169283,7 +169429,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "حيوانات & و طبيعة" + "value" : "حيوانات و طبيعة" } }, "az" : { @@ -173121,7 +173267,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح كافة {emoji}؟" + "value" : "هل أنت متأكد من مسح كافة {emoji}؟" } }, "az" : { @@ -187595,7 +187741,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح {group_name}؟ سيؤدي ذلك إلى إزالة جميع الأعضاء وحذف كافة محتويات المجموعة." + "value" : "هل أنت متأكد من حذف {group_name}؟ سيؤدي ذلك إلى إزالة جميع الأعضاء وحذف كافة محتويات المجموعة." } }, "az" : { @@ -188082,6 +188228,12 @@ "groupDeletedMemberDescription" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "ar" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "{group_name} تم حذفه بواسطة مشرف المجموعة. لن تتمكن من إرسال أي رسائل أخرى." + } + }, "cs" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -191497,7 +191649,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف دعوة المجموعة هذه؟" + "value" : "هل أنت متأكد من حذف دعوة المجموعة؟" } }, "az" : { @@ -209021,6 +209173,17 @@ } } }, + "groupNotUpdatedWarning" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Group has not been updated in over 30 days. You may experience issues sending messages or viewing Group information." + } + } + } + }, "groupOnlyAdmin" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -209030,6 +209193,12 @@ "value" : "Jy is die enigste administrateur in {group_name}.

Groepslede en instellings kan nie verander word sonder 'n administrateur nie." } }, + "ar" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "أنت المشرف الوحيد في\n{group_name}.

لا يمكن تغيير أعضاء المجموعة والإعدادات بدون المشرف." + } + }, "az" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -209497,11 +209666,23 @@ "groupPendingRemoval" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "cs" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Čeká na odebrání" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Pending removal" } + }, + "nl" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "In afwachting van verwijdering" + } } } }, @@ -229919,6 +230100,72 @@ } } }, + "inviteFailed" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Invite Failed" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Invites Failed" + } + } + } + } + } + } + } + } + }, + "inviteFailedDescription" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "The invite could not be sent. Would you like to try again?" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "The invites could not be sent. Would you like to try again?" + } + } + } + } + } + } + } + } + }, "join" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -232314,6 +232561,61 @@ } } }, + "legacyGroupAfterDeprecationAdmin" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "This group is now read-only. Recreate this group to keep chatting." + } + } + } + }, + "legacyGroupAfterDeprecationMember" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "This group is now read-only. Ask the group admin to recreate this group to keep chatting." + } + } + } + }, + "legacyGroupBeforeDeprecationAdmin" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Groups have been upgraded! Recreate this group for improved reliability. This group will become read-only on {date}." + } + } + } + }, + "legacyGroupBeforeDeprecationMember" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Groups have been upgraded! Ask the group admin to recreate this group for improved reliability. This group will become read-only on {date}." + } + } + } + }, + "legacyGroupChatHistory" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Chat history will not be transferred to the new group. You can still view all chat history in your old group." + } + } + } + }, "legacyGroupMemberNew" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -236613,7 +236915,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "غير قادر على تحميل معاينة الرابط" + "value" : "تعذر تحميل معاينة الرابط" } }, "az" : { @@ -268443,7 +268745,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متأكد من أنك تريد مسح كافة طلبات الرسائل ودعوات المجموعات؟" + "value" : "هل أنت متأكد من مسح كافة طلبات الرسائل ودعوات المجموعات؟" } }, "az" : { @@ -280417,7 +280719,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "تعيين الاسم" + "value" : "تعيين الاسم المستعار" } }, "az" : { @@ -283770,7 +284072,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "هل أنت متأكد من أنك تريد إخفاء الملاحظة لنفسي؟" + "value" : "هل أنت متأكد من إخفاء \"الملاحظة لنفسي\"؟" } }, "az" : { @@ -305307,7 +305609,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "{app_name} مصمم لحماية خصوصيتك." + "value" : "{app_name} مُصمم لحماية خصوصيتك." } }, "az" : { @@ -312516,7 +312818,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "افتح" + "value" : "فتح" } }, "az" : { @@ -330724,7 +331026,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "منح إحدى الأذونات مطلوب" + "value" : "الإذن مطلوب" } }, "az" : { @@ -333592,7 +333894,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "ًًًُُثَبت" + "value" : "تثبيت" } }, "az" : { @@ -334550,7 +334852,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "الغ التثبيت" + "value" : "إلغاء التثبيت" } }, "az" : { @@ -339334,6 +339636,72 @@ } } }, + "promotionFailed" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Promotion Failed" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Promotions Failed" + } + } + } + } + } + } + } + } + }, + "promotionFailedDescription" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "The promotion could not be applied. Would you like to try again?" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "The promotions could not be applied. Would you like to try again?" + } + } + } + } + } + } + } + } + }, "qrCode" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -341262,7 +341630,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "عرض QR" + "value" : "عرض رمز QR" } }, "az" : { @@ -347962,7 +348330,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "الرجاء التحقق من كلمة المرور الخاصة بالاسترداد وحاول مرة أخرى." + "value" : "يرجى التحقق من كلمة مرور الاسترداد الخاصة بك وحاول مرة أخرى." } }, "az" : { @@ -352279,7 +352647,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "إخفاء كلمة المرور الخاصة بالاسترداد على هذا الجهاز بشكل دائم." + "value" : "قم بإخفاء كلمة مرور الاسترداد بشكل دائم على هذا الجهاز." } }, "az" : { @@ -354183,6 +354551,17 @@ } } }, + "recreateGroup" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recreate Group" + } + } + } + }, "redo" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -366286,7 +366665,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "لم يتم العثور على أي نتيجة." + "value" : "لا توجد نتائج." } }, "az" : { @@ -368202,7 +368581,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "حدد" + "value" : "تحديد" } }, "az" : { @@ -368681,7 +369060,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "اختر الكل" + "value" : "تحديد الكل" } }, "az" : { @@ -370597,7 +370976,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "مظهر" + "value" : "المظهر" } }, "az" : { @@ -376842,7 +377221,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "شارك" + "value" : "مشاركة" } }, "az" : { @@ -378740,6 +379119,17 @@ } } }, + "shareExtensionNoAccountError" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Oops! Looks like you don't have a {app_name} account yet.

You'll need to create one in the {app_name} app before you can share." + } + } + } + }, "shareToSession" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -379225,7 +379615,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "أظهر" + "value" : "إظهار" } }, "az" : { @@ -383548,7 +383938,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "حاول مرة أخرى" + "value" : "حاول مجدداً" } }, "az" : { @@ -391721,7 +392111,7 @@ "ar" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "افتح الرابط" + "value" : "فتح الرابط" } }, "az" : {