Update copy

Signal/src/Loki/View Controllers/PathVC.swift

@@ -47,7 +47,7 @@ final class PathVC : BaseVC {
         let explanationLabel = UILabel()
         explanationLabel.textColor = Colors.text.withAlphaComponent(Values.unimportantElementOpacity)
         explanationLabel.font = .systemFont(ofSize: Values.smallFontSize)
-        explanationLabel.text = NSLocalizedString("Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session’s decentralized network. These are the Service Nodes currently being used by your device:", comment: "")
+        explanationLabel.text = NSLocalizedString("Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session’s decentralized network. These are the countries your connection is currently being bounced through:", comment: "")
         explanationLabel.numberOfLines = 0
         explanationLabel.textAlignment = .center
         explanationLabel.lineBreakMode = .byWordWrapping

Signal/translations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -2834,7 +2834,7 @@
 "Authorizing Device Link" = "Authorizing Device Link";
 "Please wait while the device link is created. This can take up to a minute." = "Please wait while the device link is created. This can take up to a minute.";
 "Path" = "Path";
-"Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session’s decentralized network. These are the Service Nodes currently being used by your device:" = "Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session’s decentralized network. These are the Service Nodes currently being used by your device:";
+"Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session’s decentralized network. These are the countries your connection is currently being bounced through:" = "Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session’s decentralized network. These are the countries your connection is currently being bounced through:";
 "Guard Node" = "Guard Node";
 "Service Node" = "Service Node";
 "You" = "You";