keejef
/
session-ios
mirror of https://github.com/oxen-io/session-ios
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Sync translations

Browse Source
pull/1/head
Michael Kirk 7 years ago
parent fa96e0c303
commit 089010cc51
44 changed files with 253 additions and 913 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

15
Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "نسخ";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "حذف";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "معلومات";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "حفظ";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "تصحيح";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "رد";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "إعادة الإشتراك في خدمة الإشعارات اللحظية";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "تم الحظر";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "الإعدادات";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "مناوبة المكالمات الهاتفية دوماً";

15
Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Saxla";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Edit";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Üzə çıxan xəbərdarlıqları yenidən qeyd et";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Settings";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Always Relay Calls";

15
Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Копирай";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Изтрий";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Информация";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Запази";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Редакция";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Това не е коректен ПИН.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Повтори";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Регистрирай Отново";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Блокиране";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Настройки";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Маскирай Обажданията";

15
Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiraj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Spremi";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Uredi";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Ponovno registruj \"push\" obavijesti";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokirani";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Podešavanja";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Uvijek sakrij adresu";

15
Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copia";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Elimina";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Informació";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Desa";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Edita";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Registra'm de nou per rebre'n";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocats";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Configuració";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Transmet sempre les telefonades";

97
Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -8,17 +8,17 @@
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
/* Label for 'invite' button in contact view. */
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
"ACTION_INVITE" = "Pozvat do Signalu";
/* Label for 'send message' button in contact view.
Label for button that lets you send a message to a contact. */
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Poslat zprávu";
/* Label for 'share contact' button. */
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Sdílet kontakt";
/* Label for 'video call' button in contact view. */
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video hovor";
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Přidat";
@ -135,7 +135,7 @@
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Nelze odebrat metadata obrázku.";
/* Attachment error message for image attachments which could not be resized */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_RESIZE_IMAGE" = "Could not resize image.";
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_RESIZE_IMAGE" = "Nelze změnit velikost obrázku.";
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Příloha je příliš velká.";
@ -156,7 +156,7 @@
"ATTACHMENT_LABEL" = "Příloha";
/* attachment menu option to send contact */
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Kontakt";
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Nepodařilo se vybrat dokument.";
@ -276,7 +276,7 @@
"BLOCK_OFFER_ACTIONSHEET_TITLE_FORMAT" = "Zablokovat %@?";
/* Label for 'continue' button. */
"BUTTON_CONTINUE" = "Continue";
"BUTTON_CONTINUE" = "Pokračovat";
/* Label for generic done button. */
"BUTTON_DONE" = "Hotovo";
@ -285,7 +285,7 @@
"BUTTON_SELECT" = "Vybrat";
/* Label for button that lets users call a contact again. */
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Call Again";
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Zavolat znovu";
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Signal k uskutečňování hovorů a k záznamu hlasových zpráv potřebuje přístup k vašemu mikrofonu. Toto oprávnění můžete povolit v aplikaci Nastavení.";
@ -339,7 +339,7 @@
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Zobrazit nastavení soukromí";
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Přepnout kameru";
/* Accessibility label to switch to audio only */
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Přepnout na audio hovor";
@ -414,7 +414,7 @@
"CONFIRMATION_TITLE" = "Potvrdit";
/* Label for a contact's postal address. */
"CONTACT_ADDRESS" = "Address";
"CONTACT_ADDRESS" = "Adresa";
/* An indicator that a contact has been blocked. */
"CONTACT_CELL_IS_BLOCKED" = "Blokován";
@ -426,52 +426,52 @@
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Neregistrované číslo";
/* Label for the 'edit name' button in the contact share approval view. */
"CONTACT_EDIT_NAME_BUTTON" = "Edit";
"CONTACT_EDIT_NAME_BUTTON" = "Upravit";
/* Label for a contact's email address. */
"CONTACT_EMAIL" = "Email";
/* Label for the 'city' field of a contact's address. */
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_CITY" = "City";
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_CITY" = "Město";
/* Label for the 'country' field of a contact's address. */
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_COUNTRY" = "Country";
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_COUNTRY" = "Stát";
/* Label for the 'neighborhood' field of a contact's address. */
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_NEIGHBORHOOD" = "Neighborhood";
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_NEIGHBORHOOD" = "Městská část";
/* Label for the 'pobox' field of a contact's address. */
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_POBOX" = "P.O. Box";
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_POBOX" = "P. O. BOX";
/* Label for the 'postcode' field of a contact's address. */
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_POSTCODE" = "Post Code";
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_POSTCODE" = "PSČ";
/* Label for the 'region' field of a contact's address. */
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_REGION" = "Region";
/* Label for the 'street' field of a contact's address. */
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_STREET" = "Street";
"CONTACT_FIELD_ADDRESS_STREET" = "Ulice";
/* Label for the 'family name' field of a contact. */
"CONTACT_FIELD_FAMILY_NAME" = "Family Name";
"CONTACT_FIELD_FAMILY_NAME" = "Příjmení";
/* Label for the 'given name' field of a contact. */
"CONTACT_FIELD_GIVEN_NAME" = "Given Name";
"CONTACT_FIELD_GIVEN_NAME" = "Křestní jméno";
/* Label for the 'middle name' field of a contact. */
"CONTACT_FIELD_MIDDLE_NAME" = "Middle Name";
"CONTACT_FIELD_MIDDLE_NAME" = "Střední jméno";
/* Label for the 'name prefix' field of a contact. */
"CONTACT_FIELD_NAME_PREFIX" = "Prefix";
"CONTACT_FIELD_NAME_PREFIX" = "Titul před jménem";
/* Label for the 'name suffix' field of a contact. */
"CONTACT_FIELD_NAME_SUFFIX" = "Suffix";
"CONTACT_FIELD_NAME_SUFFIX" = "Titul za jménem";
/* Label for the 'organization' field of a contact. */
"CONTACT_FIELD_ORGANIZATION" = "Organization";
"CONTACT_FIELD_ORGANIZATION" = "Organizace";
/* Label for a contact's phone number. */
"CONTACT_PHONE" = "Phone";
"CONTACT_PHONE" = "Telefon";
/* table cell subtitle when contact card has no email */
"CONTACT_PICKER_NO_EMAILS_AVAILABLE" = "E-mail není dostupný.";
@ -480,28 +480,28 @@
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Telefonní číslo není dostupné.";
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Vybrat kontakt";
/* Title for the 'Approve contact share' view. */
"CONTACT_SHARE_APPROVAL_VIEW_TITLE" = "Share Contact";
"CONTACT_SHARE_APPROVAL_VIEW_TITLE" = "Sdílet kontakt";
/* Title for the 'edit contact share name' view. */
"CONTACT_SHARE_EDIT_NAME_VIEW_TITLE" = "Edit Name";
"CONTACT_SHARE_EDIT_NAME_VIEW_TITLE" = "Upravit jméno";
/* Error indicating that an invalid contact cannot be shared. */
"CONTACT_SHARE_INVALID_CONTACT" = "Invalid contact.";
"CONTACT_SHARE_INVALID_CONTACT" = "Neplatný kontakt.";
/* Error indicating that at least one contact field must be selected before sharing a contact. */
"CONTACT_SHARE_NO_FIELDS_SELECTED" = "No contact fields selected.";
"CONTACT_SHARE_NO_FIELDS_SELECTED" = "Nebylo vybráno žádné pole kontaktu.";
/* Label for 'open address in maps app' button in contact view. */
"CONTACT_VIEW_OPEN_ADDRESS_IN_MAPS_APP" = "Open in Maps";
"CONTACT_VIEW_OPEN_ADDRESS_IN_MAPS_APP" = "Otevřít v Mapách";
/* Label for 'open email in email app' button in contact view. */
"CONTACT_VIEW_OPEN_EMAIL_IN_EMAIL_APP" = "Send Email";
"CONTACT_VIEW_OPEN_EMAIL_IN_EMAIL_APP" = "Poslat email";
/* Indicates that a contact has no name. */
"CONTACT_WITHOUT_NAME" = "Unnamed Contact";
"CONTACT_WITHOUT_NAME" = "Kontakt beze jména";
/* title for conversation settings screen */
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Nastavení konverzace";
@ -516,7 +516,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Informace o kontaktu";
/* Label for table cell which leads to picking a new conversation color */
"CONVERSATION_SETTINGS_CONVERSATION_COLOR" = "Color";
"CONVERSATION_SETTINGS_CONVERSATION_COLOR" = "Barva";
/* Navbar title when viewing settings for a group thread */
"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Informace o skupině";
@ -552,7 +552,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Vytvořit nový kontakt";
/* Label for button that opens conversation settings. */
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Tap to Change";
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Klepněte pro změnu";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Zrušit ztlumení";
@ -606,16 +606,16 @@
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Toto může pár minut trvat.";
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimalizuji databázi";
/* Format string for a relative time, expressed as a certain number of hours in the past. Embeds {{The number of hours}}. */
"DATE_HOURS_AGO_FORMAT" = "%@ Hr Ago";
"DATE_HOURS_AGO_FORMAT" = "před %@ h";
/* Format string for a relative time, expressed as a certain number of minutes in the past. Embeds {{The number of minutes}}. */
"DATE_MINUTES_AGO_FORMAT" = "%@ Min Ago";
"DATE_MINUTES_AGO_FORMAT" = "před %@ m";
/* The present; the current time. */
"DATE_NOW" = "Now";
"DATE_NOW" = "Nyní";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Dnes";
@ -667,10 +667,10 @@
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_TITLE" = "GitHub Přesměrování";
/* Label for button that lets users re-register using the same phone number. */
"DEREGISTRATION_REREGISTER_WITH_SAME_PHONE_NUMBER" = "Re-register this phone number";
"DEREGISTRATION_REREGISTER_WITH_SAME_PHONE_NUMBER" = "Znovu zaregistrovat toto telefonní číslo";
/* Label warning the user that they have been de-registered. */
"DEREGISTRATION_WARNING" = "Device no longer registered. Your phone number may be registered with Signal on a different device. Tap to re-register.";
"DEREGISTRATION_WARNING" = "Zařízení již není registrováno. Vaše telefonní číslo může být registrováno na Signalu na jiném zařízení. Klepněte pro opětovnou registraci.";
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Naposledy aktivní: %@";
@ -685,7 +685,7 @@
"DISAPPEARING_MESSAGES" = "Mizející zprávy";
/* Info Message when added to a group which has enabled disappearing messages. Embeds {{time amount}} before messages disappear, see the *_TIME_AMOUNT strings for context. */
"DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION_GROUP_EXISTING_FORMAT" = "Messages in this conversation will disappear after %@.";
"DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION_GROUP_EXISTING_FORMAT" = "Zprávy v konverzaci zmizí za %@.";
/* subheading in conversation settings */
"DISAPPEARING_MESSAGES_DESCRIPTION" = "Pokud je povoleno, odeslané a přiaté zprávy v této konverzaci zmizí, když budou viděny.";
@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopírovat";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Smazat";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Uložit";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Upravit";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "PIN není správný.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Odpověď";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Znovu zaregistrovat Push upozornění";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokovaní";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Nastavení";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Vždy přeposílat hovory";

15
Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopier";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Slet";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Information";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Gem";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Rediger";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Det er ikke den rigtige PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Besvar";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Register igen for at få push meddelelser";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokeret";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Indstillinger";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Videresend altid opkald";

29
Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopieren";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Löschen";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Speichern";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Bearbeiten";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Diesen Monat";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Multimedia Datei kopieren";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Kopiere diese Nachricht";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Diese Nachricht löschen";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Nur auf diesem Gerät löschen";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Mehr Infos";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Auf diese Nachricht antworten";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Multimedia Datei speichern";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Nachricht";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Dies ist nicht die korrekte PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Antworten";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Erneut für Push-Mitteilungen registrieren";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blockiert";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Einstellungen";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Anrufe immer umleiten";

15
Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Αντιγραφή";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Διαγραφή";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Πληροφορίες";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Αποθήκευση";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Επεξεργασία";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Αυτό το ΡΙΝ δεν είναι σωστό.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Επανεγγραφή για λήψη ειδοποιήσεων";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Μπλοκαρισμένοι";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Ρυθμίσεις";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Πάντα να αναμεταδίδονται οι κλήσεις";

37
Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -670,7 +670,7 @@
"DEREGISTRATION_REREGISTER_WITH_SAME_PHONE_NUMBER" = "Volver a registrar este número";
/* Label warning the user that they have been de-registered. */
"DEREGISTRATION_WARNING" = "Este dispositivo ya no está registrado en Signal, pero tu número puede estar registrado con Signal con otro dispositivo. Toca para volver a registrarse.";
"DEREGISTRATION_WARNING" = "Este dispositivo ya no está registrado en Signal, pero tu número puede estar registrado con Signal con otro dispositivo. Toca para registrarlo de nuevo.";
/* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */
"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Última conexión: %@";
@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Borrar";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Información";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Guardar";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Modificar";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Este mes";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copiar fichero";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copiar mensaje";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Eliminar este mensaje";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Sólo se eliminará en este dispositivo";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Más detalles";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Responder a este mensaje";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Guardar fichero";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mensaje";
@ -1303,7 +1294,7 @@
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES" = "Más mensajes sin leer.";
/* Messages that indicates that there are more unseen messages including safety number changes. */
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES" = "Más mensajes sin leer (también cambios en las cifras de seguridad).";
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES" = "Más mensajes sin leer (y cambios en las cifras de seguridad).";
/* notification title */
"MISSED_CALL" = "Llamada perdida";
@ -1407,7 +1398,7 @@
"NO_CONTACTS_SEARCH_BY_PHONE_NUMBER" = "Encontrar por núm. de teléfono";
/* Lock screen notification text presented after user powers on their device without unlocking. Embeds {{device model}} (either 'iPad' or 'iPhone') */
"NOTIFICATION_BODY_PHONE_LOCKED_FORMAT" = "Has recibido mensajes mientas tu %@ estaba apagado.";
"NOTIFICATION_BODY_PHONE_LOCKED_FORMAT" = "Has recibido mensajes mientras tu %@ estaba apagado.";
/* No comment provided by engineer. */
"NOTIFICATION_SEND_FAILED" = "Fallo al enviar mensaje a %@.";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "PIN incorrecto.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Responder";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Renovar token de notificaciones ";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Bloquear contactos";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Ajustes";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Redirigir llamadas";
@ -2043,7 +2028,7 @@
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Al activar puedes ver cuando tus mensajes han sido leídos y hacer saber a tus remitentes cuándo has leído los suyos. Este ajuste es opcional y se aplica a todos los chats.";
/* Label for re-registration button. */
"SETTINGS_REREGISTER_BUTTON" = "Volver a registrarse";
"SETTINGS_REREGISTER_BUTTON" = "Registrarse de nuevo";
/* Label for the 'screen lock activity timeout' setting of the privacy settings. */
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "Bloquear acceso tras";

51
Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -285,7 +285,7 @@
"BUTTON_SELECT" = "Vali";
/* Label for button that lets users call a contact again. */
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Call Again";
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Helista uuesti";
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Signal vajab kõnede ja häälsõnumite tegemiseks ligipääsu sinu mikrofonile. Seda õigust on võimalik anda rakenduses Settings.";
@ -552,7 +552,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Loo uus kontakt";
/* Label for button that opens conversation settings. */
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Tap to Change";
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Klõpsa muutmiseks";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Eemalda vaigistus";
@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopeeri";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Kustuta";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Teave";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Salvesta";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Muuda";
@ -877,7 +868,7 @@
"ERROR_MESSAGE_INVALID_KEY_EXCEPTION" = "Saaja võti ei ole kehtiv.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Received message was out of sync.";
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Saabunud sõnum polnud sünkroonis.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_VERSION" = "Saabunud sõnum ei ole Signali selle versiooniga ühilduv.";
@ -895,7 +886,7 @@
"ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "Ilmnes tundmatu tõrge.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed.";
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Turvanumber on muutunud.";
/* Format string for 'unregistered user' error. Embeds {{the unregistered user's name or signal id}}. */
"ERROR_UNREGISTERED_USER_FORMAT" = "Registreerimata kasutaja: %@";
@ -1060,7 +1051,7 @@
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Sa keeldusid kõnest";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Incoming call";
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Sissetulev kõne";
/* info message text shown in conversation view */
"INFO_MESSAGE_MISSED_CALL_DUE_TO_CHANGED_IDENITY" = "Vastamata kõne, sest turvanumber on muutunud.";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "See kuu";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Kopeeri meedia";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Kopeeri sõnumi tekst";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Kustuta see sõnum";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "See kustutatakse ainult sellest seadmest";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Rohkem infot";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Vasta sellele sõnumile";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Salvesta meedia";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Sõnum";
@ -1452,10 +1443,10 @@
"OUTGOING_CALL" = "Väljuv kõne";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Väljaminev kõne";
/* info message recorded in conversation history when local user tries and fails to call another user. */
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Vastamata väljuv kõne";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "See ei ole õige PIN-kood.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Vasta";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Registreeru uuesti teavituste saamiseks";
@ -1908,7 +1896,7 @@
"SETTINGS_ADVANCED_SUBMIT_DEBUGLOG" = "Postita silumislogi";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Theme";
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Teema";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Täpsemad sätted";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokeeritud";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Sätted";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Alati edastada kõned";
@ -2136,7 +2121,7 @@
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Jaga Signalis";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Show Safety Number";
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Näita turvanumbrit";
/* notification action */
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Näita vestlust";
@ -2154,10 +2139,10 @@
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Turvanumber on sobiv!";
/* Label for button to verify a user's safety number. */
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Verify Safety Number";
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Kontrolli turvanumbrit";
/* No comment provided by engineer. */
"THEME_SECTION" = "Theme";
"THEME_SECTION" = "Teema";
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ päeva";

15
Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "کپی";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "حذف";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "اطلاعات";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "ذخیره";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "ویرایش";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "درخواست ثبت مجدد برای اعلان‌دهی‌های آنی";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "مسدود شده";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "تنظیمات";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "بازپخش همیشگی تماس‌ها";

29
Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopioi";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Poista";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Tietoja";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Tallenna";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Muokkaa";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Tämä kuukausi";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Kopioi media";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Kopioi viestin teksti";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Poista tämä viesti";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Se poistetaan vain tältä laitteelta";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Lisätietoja";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Vastaa tähän viestiin";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Tallenna media";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Viesti";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Tämä ei ole oikea PIN-koodi.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Vastaa";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Rekisteröidy uudelleen push-ilmoituksia varten";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Estetyt";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Asetukset";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Välitä aina puhelut";

15
Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Save";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Edit";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Re-register for push notifications";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Settings";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Always Relay Calls";

59
Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -162,7 +162,7 @@
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Échec de sélection du document.";
/* Alert body when picking a document fails because user picked a directory/bundle */
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_PICKED_DIRECTORY_FAILED_ALERT_BODY" = "Signal ne peut pas traiter ce fichier tel quel. Veuillez essayer de le zipper avant de l’envoyer.";
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_PICKED_DIRECTORY_FAILED_ALERT_BODY" = "Signal ne peut pas traiter ce fichier tel quel. Veuillez essayer de le compresser avant de l’envoyer.";
/* Alert title when picking a document fails because user picked a directory/bundle */
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_PICKED_DIRECTORY_FAILED_ALERT_TITLE" = "Fichier non pris en charge";
@ -264,7 +264,7 @@
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCK_FAILED_ALERT_TITLE" = "Erreur";
/* The message format of the 'user unblocked' alert. Embeds {{the blocked user's name or phone number}}. */
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ a été débloqué";
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@ a été débloqué.";
/* The title of the 'user unblocked' alert. */
"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE" = "L’utilisateur est débloqué";
@ -285,7 +285,7 @@
"BUTTON_SELECT" = "Sélectionner";
/* Label for button that lets users call a contact again. */
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Call Again";
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Rappeler";
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Signal exige l’accès à votre microphone pour effectuer des appels et enregistrer des messages vocaux. Vous pouvez accorder cette autorisation dans l’appli Réglages.";
@ -552,7 +552,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Créer un nouveau contact";
/* Label for button that opens conversation settings. */
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Tap to Change";
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Touchez pour modifier";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Rétablir les notifications";
@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copier";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Supprimer";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Infos";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Enregistrer";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Modifier";
@ -820,7 +811,7 @@
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Blocage de l’inscription";
/* Call setup status label */
"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "Occupé.";
"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "Occupé";
/* Call setup status label */
"END_CALL_UNCATEGORIZED_FAILURE" = "Échec d’appel";
@ -877,7 +868,7 @@
"ERROR_MESSAGE_INVALID_KEY_EXCEPTION" = "La clé du destinataire est invalide.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Received message was out of sync.";
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Le message reçu était désynchronisé";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_VERSION" = "Réception d’un message incompatible avec cette version.";
@ -895,7 +886,7 @@
"ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "Une erreur inconnue est survenue.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed.";
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Le numéro de sécurité a changé.";
/* Format string for 'unregistered user' error. Embeds {{the unregistered user's name or signal id}}. */
"ERROR_UNREGISTERED_USER_FORMAT" = "Utilisateur non inscrit : %@";
@ -1060,7 +1051,7 @@
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Vous avez refusé un appel";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Incoming call";
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Appel entrant";
/* info message text shown in conversation view */
"INFO_MESSAGE_MISSED_CALL_DUE_TO_CHANGED_IDENITY" = "L’appel a été manqué, car le numéro de sécurité de l’appelant a changé.";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Ce mois-ci";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copier le média";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copier le texto";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Supprimer ce message";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Il sera supprimé sur cet appareil seulement";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Plus d’infos";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Répondre à ce message";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Enregistrer le média";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
@ -1452,10 +1443,10 @@
"OUTGOING_CALL" = "Appel sortant";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Appel sortant";
/* info message recorded in conversation history when local user tries and fails to call another user. */
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Appel sortant sans réponse";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Ce n’est pas le bon NIP.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Répondre";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Réactiver les notifications poussées";
@ -1908,7 +1896,7 @@
"SETTINGS_ADVANCED_SUBMIT_DEBUGLOG" = "Envoyer le journal de débogage";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Theme";
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Thème";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Avancé";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Bloqués";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Paramètres";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Toujours relayer les appels";
@ -2064,7 +2049,7 @@
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY_DETAIL" = "Empêcher les aperçus de Signal d’apparaître dans le changeur d’applis.";
/* Settings table section footer. */
"SETTINGS_SECTION_CALL_KIT_DESCRIPTION" = "iOS Call Integration shows Signal calls on your lock screen and in the system's call history. You may optionally show your contact's name and number. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.";
"SETTINGS_SECTION_CALL_KIT_DESCRIPTION" = "L’intégration des appels dans iOS affiche les appels Signal sur votre écran de verrouillage et dans l’historique des appels du système. Une option vous permet d’afficher les nom et numéro de votre contact. Si iCloud est activé, cet historique des appels sera partagé avec Apple.";
/* Label for the notifications section of conversation settings view. */
"SETTINGS_SECTION_NOTIFICATIONS" = "Notifications";
@ -2136,7 +2121,7 @@
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Partager vers Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Show Safety Number";
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Afficher le numéro de sécurité";
/* notification action */
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Afficher la conversation";
@ -2154,10 +2139,10 @@
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Le numéro de sécurité correspond !";
/* Label for button to verify a user's safety number. */
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Verify Safety Number";
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Vérifier le numéro de sécurité";
/* No comment provided by engineer. */
"THEME_SECTION" = "Theme";
"THEME_SECTION" = "Thème";
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ jours";

15
Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Eliminar";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Información";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Gardar";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Editar";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Este non é un PIN correcto.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Volver rexistrar para notificacións automáticas";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Bloqueado";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Axustes";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Sempre redirixir as chamadas";

29
Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "העתק";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "מחק";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "מידע";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "שמור";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "ערוך";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "החודש";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "העתק מדיה";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "העתק מלל הודעה";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "מחק הודעה זו";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "זה יימחק במכשיר זה בלבד";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "עוד מידע";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "השב להודעה זו";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "שמור מדיה";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "הודעה";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "זה לא ה־PIN הנכון.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "השב";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "הירשם מחדש עבור התראות דחיפה";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "חסומים";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "הגדרות";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "שדר מחדש שיחות תמיד";

15
Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiraj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Obriši";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Detalji";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Spremi";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Uredi";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "To nije ispravan PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Ponovno registruj \"push\" obavijesti";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokirani";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Postavke";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Uvijek sakrij adresu";

15
Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Másolás";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Törlés";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Részletek";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Mentés";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Szerkesztés";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Helytelen PIN kód.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Újraregisztrálás a push értesítésekért";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Letiltva";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Beállítások";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Always Relay Calls";

15
Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Salin";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Hapus";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Simpan";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Ubah";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Ini bukan PIN yang benar.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Balas";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Daftar-Ulang penanda notifikasi";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokir";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Pengaturan";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Selalu relay panggilan";

65
Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -285,7 +285,7 @@
"BUTTON_SELECT" = "Seleziona";
/* Label for button that lets users call a contact again. */
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Call Again";
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Richiama";
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Signal richiede l'accesso al tuo microfono per effettuare chiamate e registrare messaggi vocali. Puoi consentire questo accesso dall'app Impostazioni.";
@ -552,7 +552,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Crea nuovo contatto";
/* Label for button that opens conversation settings. */
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Tap to Change";
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Tocca per cambiare";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Non Silenzioso";
@ -609,13 +609,13 @@
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Ottimizzando il Database";
/* Format string for a relative time, expressed as a certain number of hours in the past. Embeds {{The number of hours}}. */
"DATE_HOURS_AGO_FORMAT" = "%@ Hr Ago";
"DATE_HOURS_AGO_FORMAT" = "%@ ora fa";
/* Format string for a relative time, expressed as a certain number of minutes in the past. Embeds {{The number of minutes}}. */
"DATE_MINUTES_AGO_FORMAT" = "%@ Min Ago";
"DATE_MINUTES_AGO_FORMAT" = "%@ min fa";
/* The present; the current time. */
"DATE_NOW" = "Now";
"DATE_NOW" = "Ora";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Oggi";
@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copia";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Elimina";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Salva";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Modifica";
@ -877,7 +868,7 @@
"ERROR_MESSAGE_INVALID_KEY_EXCEPTION" = "La chiave del destinatario non è valida.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Received message was out of sync.";
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Il messaggio ricevuto è disallineato.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_VERSION" = "Ricevuto messaggio non compatibile con questa versione.";
@ -895,7 +886,7 @@
"ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "Errore sconosciuto.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed.";
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Codice di sicurezza cambiato.";
/* Format string for 'unregistered user' error. Embeds {{the unregistered user's name or signal id}}. */
"ERROR_UNREGISTERED_USER_FORMAT" = "Utente non registrato: %@";
@ -1060,7 +1051,7 @@
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Chiamata rifiutata";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Incoming call";
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Chiamata in arrivo";
/* info message text shown in conversation view */
"INFO_MESSAGE_MISSED_CALL_DUE_TO_CHANGED_IDENITY" = "Chiamata persa perché il codice di sicurezza è cambiato.";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Questo mese";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copia media";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copia Testo Messaggio";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Elimina questo messaggio";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Verrà eliminato solo in questo dispositivo";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Altre Informazioni";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Rispondi a questo messaggio";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Salva media";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Messaggio";
@ -1243,7 +1234,7 @@
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Consegnato";
/* status message for failed messages */
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Sending failed.";
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Invio fallito.";
/* status message for failed messages */
"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Fallito";
@ -1255,7 +1246,7 @@
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Saltato";
/* Label indicating that a message failed to send. */
"MESSAGE_STATUS_SEND_FAILED" = "Send Failed";
"MESSAGE_STATUS_SEND_FAILED" = "Invio fallito";
/* message status while message is sending. */
"MESSAGE_STATUS_SENDING" = "Invio in corso...";
@ -1303,7 +1294,7 @@
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES" = "Ci sono altri messaggi non letti.";
/* Messages that indicates that there are more unseen messages including safety number changes. */
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES" = "There are more unread messages (including safety number changes).";
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES" = "Ci sono ulteriori messaggi non letti (incluso cambio del codice di sicurezza).";
/* notification title */
"MISSED_CALL" = "Chiamata persa";
@ -1452,10 +1443,10 @@
"OUTGOING_CALL" = "Chiamata in uscita";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Chiamata in uscita";
/* info message recorded in conversation history when local user tries and fails to call another user. */
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Chiamata in uscita senza risposta";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
@ -1686,7 +1677,7 @@
"REGISTRATION_ERROR_BLANK_VERIFICATION_CODE" = "Non possiamo attivare il tuo accanto fintanto che non verificherai il codice che ti abbiamo inviato.";
/* alert body when registering an iPad */
"REGISTRATION_IPAD_CONFIRM_BODY" = "Registering now will disable Signal on any other device currently registered with this phone number.";
"REGISTRATION_IPAD_CONFIRM_BODY" = "La registrazione disabiliterà Signal su ogni altro dispositivo attualmente registrato con questo numero.";
/* button text to proceed with registration when on an iPad */
"REGISTRATION_IPAD_CONFIRM_BUTTON" = "Registra questo iPad";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Questo non è il PIN corretto.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Rispondi";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Registra nuovamente le notifiche push";
@ -1908,7 +1896,7 @@
"SETTINGS_ADVANCED_SUBMIT_DEBUGLOG" = "Invia il log di debug";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Theme";
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Tema";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Avanzate";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Bloccati";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Impostazioni";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Inoltra sempre le chiamate";
@ -2136,7 +2121,7 @@
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Condividi con Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Show Safety Number";
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Mostra il codice di sicurezza";
/* notification action */
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Mostra conversazione";
@ -2154,10 +2139,10 @@
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Il codice di sicurezza corrisponde!";
/* Label for button to verify a user's safety number. */
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Verify Safety Number";
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Verifica il codice di sicurezza";
/* No comment provided by engineer. */
"THEME_SECTION" = "Theme";
"THEME_SECTION" = "Tema";
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ giorni";

29
Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "コピー";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "削除";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "情報";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "保存する";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "編集";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "今月";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "メディアをコピー";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "メッセージ内容をコピー";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "メッセージを削除";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "この端末のみから削除されます";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "詳細";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "メッセージに返信";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "メディアを保存";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "メッセージ";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "暗証番号が正しくありません";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "返信";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "プッシュ通知の再登録";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "ブロック リスト";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "設定";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "IPアドレスを隠す";

15
Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "ថតចម្លង";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "លុប";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "ព័ត៌មាន";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "រក្សាទុក";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "កែប្រែ";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "លេខPINនោះ មិនត្រឹមត្រូវ។";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "ឆ្លើយតប";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "ចុះឈ្មោះឡើងវិញ សម្រាប់ការជូនដំណឹង";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "បានហាមឃាត់";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "ការកំណត់";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "តែងតែហៅបន្ត";

15
Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "보관";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Edit";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "푸시 알림에 재등록";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Settings";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Always Relay Calls";

29
Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopijuoti";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Ištrinti";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Informacija";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Įrašyti";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Taisyti";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Šis mėnuo";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Kopijuoti mediją";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Kopijuoti žinutės tekstą";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Ištrinti šią žinutę";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Ji bus ištrinta tik šiame įrenginyje";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Daugiau informacijos";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Atsakyti į šią žinutę";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Įrašyti mediją";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Žinutė";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Tai nėra teisingas PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Atsakyti";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Iš naujo užsiregistruoti push pranešimams";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Užblokuoti";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Nustatymai";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Visada retransliuoti skambučius";

15
Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copy";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Save";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Edit";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Piereģistrējaties atkārtoti, lai saņemtu paziņojumus.";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocked";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Settings";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Always Relay Calls";

15
Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Копирај";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Зачувај";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Edit";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = " Повторно регистирање за автоматски известувања";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Блокирани";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Подесувања";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Секогаш препраќај ги повиците";

15
Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "ကူးသည် ";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "ဖျက်မည်";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "အချက်အလက် ";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "သိမ်းသည် ";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "တည်းဖြတ်သည် ";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = " PIN မှားယွင်းနေပါသည်။";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "စာပြန်မည်";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "သတိပေးချက်လက်ခံနိုင်ရန် ပြန်လည်စာရင်းသွင်းပါ။ ";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "ဘလော့လုပ်သည်";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "အပြင်အဆင်များ";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို လွှဲပြောင်းပါ";

15
Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopier";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Slett";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Lagre";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Rediger";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Det var ikke riktig PIN-kode.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Svar";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Registrer om igjen for push-varsler";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokkert";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Innstillinger";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Alltid omdiriger samtaler";

15
Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiëren";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Verwijder";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Opslaan";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Bewerken";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Dat is niet de juiste pincode.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Beantwoord";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Opnieuw registreren voor pushmeldingen";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Geblokkeerd";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Instellingen";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Oproepen altijd doorsturen";

15
Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiuj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Usuń";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Informacje";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Zapisz";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Edytuj";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Ten kod PIN jest nie poprawny.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Odpowiedz";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Zarejestruj się ponownie aby otrzymywać powiadomienia Push";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Zablokowani";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Ustawienia";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Zawsze maskuj połączenia";

15
Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Apagar";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Salvar";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Editar";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Este não é o PIN correto.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Responder";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Re-registrar para notificações";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Bloqueado";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Configurações";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Sempre redirecionar chamadas";

15
Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Apagar";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Guardar";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Editar";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "PIN Incorrecto.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Responder";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Reinscrever-se nas Push Notifications";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Utilizadores Bloqueados";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Definições";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Passar chamadas pelo Signal";

15
Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Copiază";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Șterge";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Informații";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Salvează";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Editează";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Acesta nu este PIN-ul corect.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Răspunde";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Reînregistrează-te pentru a primi notificarile push";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blocat";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Setări";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Redirecționează întotdeauna apelurile";

69
Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -285,7 +285,7 @@
"BUTTON_SELECT" = "Выбор";
/* Label for button that lets users call a contact again. */
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Call Again";
"CALL_AGAIN_BUTTON_TITLE" = "Вызвать снова";
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Чтобы совершать звонки и записывать голосовые сообщения Signal необходим доступ к микрофону. Вы можете разрешить доступ приложения к микрофону в настройках системы.";
@ -516,7 +516,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_CONTACT_INFO_TITLE" = "Информация о контакте";
/* Label for table cell which leads to picking a new conversation color */
"CONVERSATION_SETTINGS_CONVERSATION_COLOR" = "Color";
"CONVERSATION_SETTINGS_CONVERSATION_COLOR" = "Цвет";
/* Navbar title when viewing settings for a group thread */
"CONVERSATION_SETTINGS_GROUP_INFO_TITLE" = "Информация о группе";
@ -552,7 +552,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Создать новый контакт";
/* Label for button that opens conversation settings. */
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Tap to Change";
"CONVERSATION_SETTINGS_TAP_TO_CHANGE" = "Нажмите, чтобы изменить";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Включить звук";
@ -609,13 +609,13 @@
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Оптимизация базы данных";
/* Format string for a relative time, expressed as a certain number of hours in the past. Embeds {{The number of hours}}. */
"DATE_HOURS_AGO_FORMAT" = "%@ Hr Ago";
"DATE_HOURS_AGO_FORMAT" = "%@ ч. назад";
/* Format string for a relative time, expressed as a certain number of minutes in the past. Embeds {{The number of minutes}}. */
"DATE_MINUTES_AGO_FORMAT" = "%@ Min Ago";
"DATE_MINUTES_AGO_FORMAT" = "%@ мин. назад";
/* The present; the current time. */
"DATE_NOW" = "Now";
"DATE_NOW" = "Сейчас";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Сегодня";
@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Скопировать";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Удалить";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Информация";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Сохранить";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Редактировать";
@ -877,7 +868,7 @@
"ERROR_MESSAGE_INVALID_KEY_EXCEPTION" = "Ключ получателя недействителен.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Received message was out of sync.";
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Полученное сообщение не синхронизировано.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_VERSION" = "Получено сообщение, несовместимое с этой версией приложения.";
@ -895,7 +886,7 @@
"ERROR_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "Неизвестная ошибка.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Safety number changed.";
"ERROR_MESSAGE_WRONG_TRUSTED_IDENTITY_KEY" = "Код безопасности изменился";
/* Format string for 'unregistered user' error. Embeds {{the unregistered user's name or signal id}}. */
"ERROR_UNREGISTERED_USER_FORMAT" = "Незарегистрированный пользователь: %@";
@ -1060,7 +1051,7 @@
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Вы отклонили звонок";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Incoming call";
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Входящий вызов";
/* info message text shown in conversation view */
"INFO_MESSAGE_MISSED_CALL_DUE_TO_CHANGED_IDENITY" = "Звонок не был принят, так как код безопасности собеседника изменился.";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Этот месяц";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Копировать медиа";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Копировать текст сообщения";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Удалить это сообщение";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Оно будет удалено только на этом устройстве";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Подробнее";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Ответить на это сообщение";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Сохранить медиа";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Сообщение";
@ -1243,7 +1234,7 @@
"MESSAGE_STATUS_DELIVERED" = "Доставлено";
/* status message for failed messages */
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Sending failed.";
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Отправка не удалась";
/* status message for failed messages */
"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Ошибка";
@ -1255,7 +1246,7 @@
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Пропущенные";
/* Label indicating that a message failed to send. */
"MESSAGE_STATUS_SEND_FAILED" = "Send Failed";
"MESSAGE_STATUS_SEND_FAILED" = "Ошибка отправки";
/* message status while message is sending. */
"MESSAGE_STATUS_SENDING" = "Отправка...";
@ -1297,13 +1288,13 @@
"MESSAGES_VIEW_TITLE_SUBTITLE" = "Нажмите сюда, чтобы открыть настройки";
/* Indicator that separates read from unread messages. */
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR" = "New Messages";
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR" = "Новые сообщения";
/* Messages that indicates that there are more unseen messages. */
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES" = "There are more unread messages.";
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES" = "Есть больше непрочитанных сообщений.";
/* Messages that indicates that there are more unseen messages including safety number changes. */
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES" = "There are more unread messages (including safety number changes).";
"MESSAGES_VIEW_UNREAD_INDICATOR_HAS_MORE_UNSEEN_MESSAGES_AND_SAFETY_NUMBER_CHANGES" = "Есть больше непрочитанных сообщений (включая изменения кода безопасности).";
/* notification title */
"MISSED_CALL" = "Пропущенный звонок";
@ -1452,10 +1443,10 @@
"OUTGOING_CALL" = "Исходящий звонок";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Исходящий вызов";
/* info message recorded in conversation history when local user tries and fails to call another user. */
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_MISSED_CALL" = "Неотвеченный исходящий вызов";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@…";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "PIN-код неверен.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Ответить";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Зарегистрироваться заново";
@ -1908,7 +1896,7 @@
"SETTINGS_ADVANCED_SUBMIT_DEBUGLOG" = "Отправить журнал отладки";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Theme";
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Тема";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Расширенные";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Заблокированные";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Настройки";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Всегда пересылать вызовы";
@ -2136,7 +2121,7 @@
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Поделиться в Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Show Safety Number";
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Показать код безопасности";
/* notification action */
"SHOW_THREAD_BUTTON_TITLE" = "Показать переписку";
@ -2154,10 +2139,10 @@
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Коды безопасности совпадают!";
/* Label for button to verify a user's safety number. */
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Verify Safety Number";
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "Верифицировать код безопасности";
/* No comment provided by engineer. */
"THEME_SECTION" = "Theme";
"THEME_SECTION" = "Тема";
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ дней";

29
Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiraj";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Izbriši";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Shrani";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Uredi";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Ta mesec";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Prekopiraj medijsko vsebino";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Prekopiraj tekstovno vsebino sporočila";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Izbriši to sporočilo";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Sporočilo bo izbrisano samo na taj napravi";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Več informacij";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Odgovori na to sporočilo";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Shrani medijsko datoteko";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Sporočilo";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Vnešeni PIN je napačen.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Odgovori";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Ponovna registracija za potisna obvestila";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blokirano";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Nastavitve";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Vedno posreduj klice";

15
Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Teedzera";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Dzima";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Ruzivo";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Chengeta";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Shandura";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Nyoresa zvakare kuitira zviziviso zvekusunda.";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Yakavharwa";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Maseting";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Nzvengesa nhare nguva dzese";

15
Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopjo";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Fshij";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Ruaj";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Ndrysho";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Ri-regjistorhu për njoftime.";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Bllokuar";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Rregullimet";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Always Relay Calls";

29
Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopjoje";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Fshije";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Të dhëna";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Ruaje";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Përpunojeni";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Këtë Muaj";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Kopjojeni Median";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Kopjoni Tekstin e Mesazhit";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Fshije këtë Mesazh";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Do të fshihet vetëm në këtë pajisje";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Më Tepër të Dhëna";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Përgjigjuni këtij Mesazhi";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Ruajeni Median";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mesazh";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Ky s\’është PIN-i i saktë.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Përgjigjuni";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Ri-regjistrohuni për njoftime push";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Të bllokuar";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Rregullime";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Përdor Përherë Rele Për Thirrjet";

15
Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopiera";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Radera";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Spara";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Ändra";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Det är inte rätt PIN-kod.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Svara";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Omregistrera för pushnotiser";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Blockerad";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Inställningar";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Vidarebefordra alltid samtal";

15
Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "คัดลอก";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "ลบ";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "ข้อมูล";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "บันทึก";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "แก้ไข";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "หมายเลข PIN ไม่ถูกต้อง";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "ตอบกลับ";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "ลงทะเบียนใหม่สำหรับการแจ้งเตือนแบบพุช";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "บล็อกแล้ว";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "การตั้งค่า";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "ส่งต่อสายทุกครั้ง";

117
Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "Kopyala";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Sil";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Bilgi";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "Kaydet";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "Düzenle";
@ -874,7 +865,7 @@
"ERROR_MESSAGE_DUPLICATE_MESSAGE" = "Tekrarlanan bir ileti alındı.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_KEY_EXCEPTION" = "Alıcının anahtarı geçersiz.";
"ERROR_MESSAGE_INVALID_KEY_EXCEPTION" = "Alıcının anahtarı geçerli değil.";
/* No comment provided by engineer. */
"ERROR_MESSAGE_INVALID_MESSAGE" = "Alınan mesaj senkronize edilemedi.";
@ -901,10 +892,10 @@
"ERROR_UNREGISTERED_USER_FORMAT" = "Kayıtlı Olmayan Kullanıcı: %@";
/* action sheet header when re-sending message which failed because of too many attempts */
"FAILED_SENDING_BECAUSE_RATE_LIMIT" = "Bu irtibatta çok fazla arıza var. Lütfen kısa bir süre sonra tekrar deneyin.";
"FAILED_SENDING_BECAUSE_RATE_LIMIT" = "Bu kullanıcıya çok fazla hatalı deneme yaptınız. Lütfen kısa bir süre sonra tekrar deneyin.";
/* action sheet header when re-sending message which failed because of untrusted identity keys */
"FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_KEY" = "%@ ile güvenlik numarası yakın zamanda değişti. Tekrar göndermeden önce doğrulamak isteyebilirsiniz.";
"FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_KEY" = "%@ ile olan güvenlik numaranız yakın zamanda değişti. Tekrar göndermeden önce doğrulamak isteyebilirsiniz.";
/* alert title */
"FAILED_VERIFICATION_TITLE" = "Güvenlik Numarası Doğrulanamadı!";
@ -931,7 +922,7 @@
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Ek";
/* Error displayed when there is a failure fetching a GIF from the remote service. */
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "İstenen GIF getirilemedi. Lütfen çevrimiçi olduğunuzu doğrulayın.";
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "İstenen GIF alınamadı. Lütfen çevrimiçi olduğunuzu doğrulayın.";
/* Generic error displayed when picking a GIF */
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "Bilinmeyen bir hata oluştu.";
@ -961,7 +952,7 @@
"GROUP_CREATED" = "Grup oluşturuldu";
/* Message shown in conversation view that indicates there were issues with group creation. */
"GROUP_CREATION_FAILED" = "Tüm üyeler gruba eklenemedi. Tekrar denemek için dokun";
"GROUP_CREATION_FAILED" = "Üyelerin bazıları gruba eklenemedi. Tekrar denemek için dokunun.";
/* Conversation settings table section title */
"GROUP_MANAGEMENT_SECTION" = "Grup Yönetimi";
@ -982,7 +973,7 @@
"GROUP_MEMBERS_RESET_NO_LONGER_VERIFIED" = "Tüm Doğrulamaları Temizle";
/* Label for the 'reset all no-longer-verified group members' confirmation alert. */
"GROUP_MEMBERS_RESET_NO_LONGER_VERIFIED_ALERT_MESSAGE" = "Bu, son doğrulamadan bu yana güvenlik numaraları değişmiş olan tüm grup üyelerine ilişkin doğrulama uyarlarını temizler. ";
"GROUP_MEMBERS_RESET_NO_LONGER_VERIFIED_ALERT_MESSAGE" = "Bu seçenek son doğrulanmasından bu yana güvenlik numarası değişmiş olan grup üyelerinin doğrulanmasını kaldırır.";
/* Title for the 'members' section of the 'group members' view. */
"GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE_MEMBERS" = "Üyeler";
@ -997,7 +988,7 @@
"GROUP_MEMBERS_VIEW_CONTACT_INFO" = "Kişi Bilgileri";
/* No comment provided by engineer. */
"GROUP_REMOVING" = "%@ grubu terk ediliyor";
"GROUP_REMOVING" = "%@ grubundan ayrılıyorsunuz";
/* Title of alert indicating that group deletion failed. */
"GROUP_REMOVING_FAILED" = "Gruptan ayrılınamadı";
@ -1114,7 +1105,7 @@
"LINK_DEVICE_RESTART" = "Yeniden dene";
/* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Bağlanmak istediğin cihazda görüntülenen QR kodunu tara.";
"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Bağlamak için cihazda görüntülenen karekodu tarat.";
/* Subheading for 'Link New Device' navigation */
"LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "Karekod taratın";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Bu Ay";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Medyayı Kopyala";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Mesaj Metnini kopyala";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Bu Mesajı Sil";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "Yalnızca bu cihazdan silinecektir";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "Daha Fazla Bilgi";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Bu Mesajı Yanıtla";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Medyayı Kaydet";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Mesaj";
@ -1309,7 +1300,7 @@
"MISSED_CALL" = "Cevapsız arama";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MISSED_CALL_WITH_CHANGED_IDENTITY_BODY_WITH_CALLER_NAME" = "%@ kullanıcısının güvenlik numarası değiştiğinden çağrı karşılanmadı";
"MISSED_CALL_WITH_CHANGED_IDENTITY_BODY_WITH_CALLER_NAME" = "Güvenlik numarası değiştiğinden %@ tarafından gelen cevapsız arama.";
/* notification title */
"MISSED_CALL_WITH_CHANGED_IDENTITY_BODY_WITHOUT_CALLER_NAME" = "Arayanın güvenlik numarası değiştiğinden çağrı karşılanmadı";
@ -1413,7 +1404,7 @@
"NOTIFICATION_SEND_FAILED" = "Mesajınız %@ kişisine gönderilemedi.";
/* No comment provided by engineer. */
"NOTIFICATIONS_FOOTER_WARNING" = "Apple'ın bildirim altyapısındaki bilinen hatalardan dolayı, mesaj önizlemeleri yalnızca mesaj gönderildikten 30 saniye içinde alınırsa gösterilir. Bunun sonucunda uygulama işaretleri hatalı olabilir.";
"NOTIFICATIONS_FOOTER_WARNING" = "Apple'ın bildirim altyapısındaki bilinen hatalardan dolayı, mesaj önizlemeleri yalnızca mesaj gönderildikten sonraki 30 saniye içinde alınırsa gösterilir. Bunun sonucunda uygulama rozeti düzgün olmayabilir.";
/* No comment provided by engineer. */
"NOTIFICATIONS_NONE" = "İsim veya İçerik Yok";
@ -1524,7 +1515,7 @@
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Bu numara %@ ile olan güvenlik numaranıza benzemiyor. Doğru kişi olduğundan emin misiniz?";
/* Alert body */
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_MISMATCHED_SAFETY_NUMBERS_IN_CLIPBOARD" = "Panonuzdaki sayı bu konuşma için doğru güvenlik numarasına benzemiyor.";
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_MISMATCHED_SAFETY_NUMBERS_IN_CLIPBOARD" = "Panonuzdaki sayı bu konuşmanın doğru güvenlik numarasına benzemiyor.";
/* Alert body for user error */
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_NO_SAFETY_NUMBERS_IN_CLIPBOARD" = "Signal, panonuzda herhangi bir güvenlik numarası bulamadı. Doğru şekilde kopyaladınız mı?";
@ -1548,7 +1539,7 @@
"PRIVACY_VERIFICATION_TITLE" = "Güvenlik Numarasını Doğrula";
/* Button that lets user mark another user's identity as verified. */
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Doğrulanmış olarak işaretle";
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Doğrulanmış olarak İşaretle";
/* No comment provided by engineer. */
"PROCEED_BUTTON" = "Devam et";
@ -1665,10 +1656,10 @@
"REGISTER_FAILED_TRY_AGAIN" = "Yeniden Dene";
/* No comment provided by engineer. */
"REGISTER_RATE_LIMITING_BODY" = "Çok sık denediniz. Lütfen biraz bekleyip tekrar deneyiniz.";
"REGISTER_RATE_LIMITING_BODY" = "Çok sık denediniz. Lütfen tekrar denemeden önce biraz bekleyin.";
/* Title of alert shown when push tokens sync job fails. */
"REGISTRATION_BODY" = "Anlık bildirimler için yeniden kayıt başarısız.";
"REGISTRATION_BODY" = "Anlık bildirimler için yeniden kayıt edilemedi.";
/* Label for the country code field */
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Ülke Kodu";
@ -1719,7 +1710,7 @@
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_TITLE" = "Doğrulama Başarısız Oldu";
/* Error message indicating that registration failed due to a missing or incorrect verification code. */
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_CODE_DESCRIPTION" = "Gönderdiğiniz sayılar gönderdiğimizle eşleşmiyor. Çifte kontrol etmek ister misiniz?";
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_CODE_DESCRIPTION" = "Girdiğiniz sayılar gönderdiklerimizle eşleşmiyor. Tekrar kontrol etmek ister misiniz?";
/* Error message indicating that registration failed due to a missing or incorrect 2FA PIN. */
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_PIN" = "Hatalı Kayıt Kilidi PIN'i.";
@ -1728,13 +1719,13 @@
"REGISTRATION_VERIFY_DEVICE" = "Kaydet";
/* Message of alert indicating that users needs to enter a valid phone number to register. */
"REGISTRATION_VIEW_INVALID_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "Kayıt için geçerli bir telefon numarası giriniz";
"REGISTRATION_VIEW_INVALID_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "Kaydolmak için lütfen geçerli bir telefon numarası girin.";
/* Title of alert indicating that users needs to enter a valid phone number to register. */
"REGISTRATION_VIEW_INVALID_PHONE_NUMBER_ALERT_TITLE" = "Geçersiz Telefon Numarası";
/* Message of alert indicating that users needs to enter a phone number to register. */
"REGISTRATION_VIEW_NO_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "Kayıt edilecek bir telefon numarası giriniz";
"REGISTRATION_VIEW_NO_PHONE_NUMBER_ALERT_MESSAGE" = "Kaydolunacak telefon numarasını girin.";
/* Title of alert indicating that users needs to enter a phone number to register. */
"REGISTRATION_VIEW_NO_PHONE_NUMBER_ALERT_TITLE" = "Telefon Numarası Yok";
@ -1743,16 +1734,16 @@
"REJECT_CALL_BUTTON_TITLE" = "Reddet";
/* No comment provided by engineer. */
"RELAY_REGISTERED_ERROR_RECOVERY" = "Kayıt etmeye çalıştığın telefon numarası zaten başka bir sunucuda kayıtlı, lütfen oradan kayıdını kaldır ve tekrar dene. ";
"RELAY_REGISTERED_ERROR_RECOVERY" = "Kaydetmeye çalıştığınız telefon numarası zaten başka bir sunucuda kayıtlı, lütfen kaydını kaldırın ve tekrar deneyin.";
/* Body text for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */
"REMINDER_2FA_BODY" = "Telefon numaranız için Kayıt Kilidi etkinleştirildi. Kayıt Kilitleme PIN'inizi ezberlemenize yardımcı olmak için Signal onu periyodik olarak onaylamanızı ister.";
"REMINDER_2FA_BODY" = "Telefon numaranız için Kayıt Kilidi etkinleştirildi. Kayıt Kilidi PIN'inizi ezberlemenize yardımcı olmak için, Signal zaman zaman soracaktır.";
/* Body header for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Hatırlatıcı:";
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin' */
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Kayıt Kilidi, telefon numaranızın yetkisiz kayıt girişimlerinden korunmasına yardımcı olur. Bu özellik, Signal gizlilik ayarlarınızda herhangi bir zamanda devre dışı bırakılabilir.";
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Kayıt Kilidi telefon numaranızın yetkisiz kayıt girişimlerinden korunmasına yardımcı olur. Bu özellik istenildiği zaman Signal gizlilik ayarlarınızdan devre dışı bırakılabilir";
/* Navbar title for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */
"REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "Kayıt Kilidi PIN'inizi Girin";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Bu doğru PIN değil.";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Yanıtla";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Anlık bildirimler için yeniden kaydol";
@ -1773,7 +1761,7 @@
"RETRY_BUTTON_TEXT" = "Tekrar dene";
/* button title to confirm adding a recipient to a group when their safety number has recently changed */
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_ADD_TO_GROUP_ACTION" = "Yine de gruba ekle";
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_ADD_TO_GROUP_ACTION" = "Yine de Gruba Ekle";
/* alert button text to confirm placing an outgoing call after the recipients Safety Number has changed. */
"SAFETY_NUMBER_CHANGED_CONFIRM_CALL_ACTION" = "Yine de Ara";
@ -1788,7 +1776,7 @@
"SAFETY_NUMBERS_ACTIONSHEET_TITLE" = "%@ ile olan güvenlik numaranız değişti. Doğrulamak isteyebilirsiniz.";
/* label presented once scanning (camera) view is visible. */
"SCAN_CODE_INSTRUCTIONS" = "Temas edeceğiniz kişinin cihazındaki QR kodu tarayın.";
"SCAN_CODE_INSTRUCTIONS" = "Kişinizin cihazındaki karekodu tarayın.";
/* Title for the 'scan QR code' view. */
"SCAN_QR_CODE_VIEW_TITLE" = "Karekodu Tara";
@ -1797,13 +1785,13 @@
"SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT_NONE" = "Derhal";
/* Indicates that an unknown error occurred while using Touch ID/Face ID/Phone Passcode. */
"SCREEN_LOCK_ENABLE_UNKNOWN_ERROR" = "Kimlik doğrulaması yapılamadı.";
"SCREEN_LOCK_ENABLE_UNKNOWN_ERROR" = "Kimlik doğrulamasına erişilemedi.";
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode authentication failed. */
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_FAILED" = "Kimlik doğrulama başarısız oldu.";
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode is 'locked out' on this device due to authentication failures. */
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_LOCKOUT" = "Çok fazla başarısız kimlik doğrulama girişimi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.";
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_LOCKOUT" = "Çok fazla başarısız kimlik doğrulama girişimi yapıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.";
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode are not available on this device. */
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_AVAILABLE" = "Ekran Kilidini kullanmak için iOS ayarlarınızdan bir şifre belirlemelisiniz.";
@ -1887,16 +1875,16 @@
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_FORMAT" = "Konum: %@";
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section when censorship circumvention can be manually enabled. */
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER" = "Etkinleştirildiğinde, Signal sansür önlemini sağlamaya çalışacaktır Signal'in engellendiği bir konumda olmadığınız sürece bu özelliği etkinleştirmeyin.";
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER" = "Etkinleştirildiğinde, Signal sansürü atlatmaya çalışacaktır. Signal'in sansürlendiği bir konumda olmadığınız sürece bu özelliği etkinleştirmeyin.";
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when censorship circumvention has been auto-enabled based on local phone number. */
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_AUTO_ENABLED" = "Sansür önleme, hesabınızın telefon numarasına bağlı olarak aktifleştirildi.";
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_AUTO_ENABLED" = "Sansür atlatma hesabınızın telefon numarasına bağlı olarak etkinleştirildi.";
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is not connected to the internet. */
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "Sansür önleme, sadece Internet'e bağlıyken aktifleştirilebilir.";
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "Sansür atlatma sadece İnternet'e bağlıyken etkinleştirilebilir.";
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is connected to the Signal service. */
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "Sansür önleme gerekli değil; zaten Signal hizmetine bağlısınız.";
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "Sansür atlatma gerekli değil; zaten Signal hizmetine bağlandınız.";
/* Table header for the 'censorship circumvention' section. */
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_HEADER" = "Sansür Atlatma";
@ -1917,13 +1905,13 @@
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (varsayılan)";
/* Label for the backup view in app settings. */
"SETTINGS_BACKUP" = "Yedekleme";
"SETTINGS_BACKUP" = "Yedek";
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Şimdi Yedekle";
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Yedeklemeyi Kapat";
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Yedeklemeyi İptal Et";
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Yedekleme Etkinleştirildi";
@ -1938,37 +1926,34 @@
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Durum";
/* Indicates that the last backup failed. */
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Yedekleme Başarısız";
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Yedekleme Başarısız Oldu";
/* Indicates that app is not backing up. */
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Bekliyor";
/* Indicates that app is backing up. */
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Yedekleme";
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Yedekleniyor";
/* Indicates that the last backup succeeded. */
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Başarıyla Yedeklendi";
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Yedekleme Başarılı Oldu";
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Ekle...";
/* A label that indicates the user has no Signal contacts. */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "Signal'de hiç kişiniz yok.";
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_CONTACTS" = "Signal'de kişiniz yok.";
/* A label that indicates the user's search has no matching results. */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_NO_SEARCH_RESULTS" = "Arama sonucu yok";
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Engellendi";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "Ayarlar";
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "Engellenen";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Daima Aktarma Çağrılar";
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "Çağrıları Daima Aktar";
/* User settings section footer, a detailed explanation */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE_DETAIL" = "IP adresinizi kişinize göstermekten kaçınmak için tüm aramaları Signal sunucusundan aktarın. Etkinleştirme, çağrı kalitesini düşürecektir.";
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE_DETAIL" = "IP adresinizi kişinize göstermekten kaçınmak için tüm aramaları Signal sunucusundan aktarın. Etkinleştirildiğinde arama kalitesi düşecektir.";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Sohbet Geçmişini Temizle";
@ -1998,7 +1983,7 @@
"SETTINGS_INFORMATION_HEADER" = "Bilgi";
/* Settings table view cell label */
"SETTINGS_INVITE_TITLE" = "Arkadaşlarınızı davet edin";
"SETTINGS_INVITE_TITLE" = "Arkadaşlarınızı Davet Edin";
/* content of tweet when inviting via twitter */
"SETTINGS_INVITE_TWITTER_TEXT" = "@signalapp kullanarak bana ulaşabilirsiniz. Hemen edinin: https://signal.org/download/";
@ -2007,7 +1992,7 @@
"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Mesaj Sesi";
/* table cell label */
"SETTINGS_LEGAL_TERMS_CELL" = "Şartlar ve Gizlilik Politikası";
"SETTINGS_LEGAL_TERMS_CELL" = "Şartlar ve Gizlilik İlkesi";
/* Title for settings activity */
"SETTINGS_NAV_BAR_TITLE" = "Ayarlar";
@ -2031,13 +2016,13 @@
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Son Aramalarda Göster";
/* Short table cell label */
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_TITLE" = "iOS arama entegrasyonu";
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_TITLE" = "iOS Arama Entegrasyonu";
/* Settings table view cell label */
"SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "Gizlilik";
/* Label for the 'read receipts' setting. */
"SETTINGS_READ_RECEIPT" = "Okundu İletileri ";
"SETTINGS_READ_RECEIPT" = "Okundu Bilgisi";
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "İletiler okunduğunda görün ve paylaşın. Bu ayar isteğe bağlıdır ve tüm sohbetler için geçerlidir.";
@ -2238,10 +2223,10 @@
"UNNAMED_DEVICE" = "İsimsiz Cihaz";
/* No comment provided by engineer. */
"UNREGISTER_SIGNAL_FAIL" = "Signal'den kaydınızı kaldırmada hata oluştu";
"UNREGISTER_SIGNAL_FAIL" = "Signal'den kayıt kaldırılamadı.";
/* No comment provided by engineer. */
"UNSUPPORTED_ATTACHMENT" = "Desteklenmeyen eklenti tipi alındı";
"UNSUPPORTED_ATTACHMENT" = "Desteklenmeyen eklenti türü alındı.";
/* No comment provided by engineer. */
"UNSUPPORTED_FEATURE_ERROR" = "Cihazınız bu özelliği desteklemiyor.";
@ -2280,7 +2265,7 @@
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_PROFILES_TITLE" = "Yakın Çekime Hazır Mısınız?";
/* Description of new profile feature for upgrading (existing) users */
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_DESCRIPTION" = "Artık mesajlar okunduğunda görme ve paylaşma seçeneğine sahipsiniz.";
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_DESCRIPTION" = "Artık mesajların okunduğunu görme ve paylaşma seçeneğine sahipsiniz.";
/* button label shown one time, after upgrade */
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_PRIVACY_SETTINGS" = "Gizlilik ayarlarınızdan okundu iletilerini etkinleştirin.";

33
Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "复制";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "删除";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "信息";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "保存";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "编辑";
@ -1162,25 +1153,25 @@
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "这个月";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "Copy Media";
"MESSAGE_ACTION_COPY_MEDIA" = "复制媒体";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "Copy Message Text";
"MESSAGE_ACTION_COPY_TEXT" = "复制消息文本";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "Delete this Message";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE" = "删除该消息";
/* Action sheet button subtitle */
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "It will be deleted on this device only";
"MESSAGE_ACTION_DELETE_MESSAGE_SUBTITLE" = "仅在本设备将其删除";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "More Info";
"MESSAGE_ACTION_DETAILS" = "更多信息";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "Reply to this Message";
"MESSAGE_ACTION_REPLY" = "答复该消息";
/* Action sheet button title */
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "Save Media";
"MESSAGE_ACTION_SAVE_MEDIA" = "保存媒体";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "消息";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "不正确的PIN码。";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "回复";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "重新注册推送通知服务";
@ -1908,7 +1896,7 @@
"SETTINGS_ADVANCED_SUBMIT_DEBUGLOG" = "提交调试日志";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "Theme";
"SETTINGS_ADVANCED_THEME" = "主题";
/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "高级";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "已加入黑名单";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "设置";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "始终使用中继进行通话";
@ -2157,7 +2142,7 @@
"SYSTEM_MESSAGE_ACTION_VERIFY_SAFETY_NUMBER" = "验证安全码";
/* No comment provided by engineer. */
"THEME_SECTION" = "Theme";
"THEME_SECTION" = "主题";
/* {{number of days}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 days}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@天";

15
Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -738,15 +738,6 @@
/* Short name for edit menu item to copy contents of media message. */
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "複製";
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "刪除";
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "資訊";
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "儲存";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TXT" = "編輯";
@ -1763,9 +1754,6 @@
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "這不是正確的 PIN 碼。";
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
"REPLY_ITEM_ACTION" = "回覆";
/* No comment provided by engineer. */
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "重新註冊推播通知";
@ -1961,9 +1949,6 @@
/* Label for the block list section of the settings view */
"SETTINGS_BLOCK_LIST_TITLE" = "已封鎖";
/* Accessibility hint for the settings button */
"SETTINGS_BUTTON_ACCESSIBILITY" = "設定";
/* Table cell label */
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE" = "永遠轉發通話";

Write Preview
Loading…
Cancel
Save