diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 455a73fa3..79bfa55bf 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -363,6 +363,7 @@
   "recoveryPhraseEmpty": "Enter your recovery phrase",
   "displayNameEmpty": "Please enter a display name",
   "members": "$count$ members",
+  "activeMembers": "$count$ active members",
   "join": "Join",
   "joinOpenGroup": "Join Community",
   "createGroup": "Create Group",
diff --git a/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx b/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx
index 6ec78fcf6..2ff28414c 100644
--- a/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx
+++ b/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx
@@ -305,7 +305,7 @@ const ConversationHeaderTitle = () => {
   let memberCountText = '';
   if (isGroup && memberCount > 0 && !isKickedFromGroup) {
     const count = String(memberCount);
-    memberCountText = i18n('members', [count]);
+    memberCountText = isPublic ? i18n('activeMembers', [count]) : i18n('members', [count]);
   }
 
   const notificationSubtitle = notificationSetting
diff --git a/ts/types/LocalizerKeys.ts b/ts/types/LocalizerKeys.ts
index f23f5fb23..67c0c0011 100644
--- a/ts/types/LocalizerKeys.ts
+++ b/ts/types/LocalizerKeys.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ export type LocalizerKeys =
   | 'closedGroupInviteFailMessage'
   | 'noContactsForGroup'
   | 'faq'
+  | 'timerOption_2_weeks_abbreviated'
   | 'linkVisitWarningMessage'
   | 'messageRequestAcceptedOurs'
   | 'anonymous'
@@ -255,6 +256,7 @@ export type LocalizerKeys =
   | 'audioPermissionNeeded'
   | 'createGroup'
   | 'add'
+  | 'timerOption_2_weeks'
   | 'messageRequests'
   | 'show'
   | 'cannotMixImageAndNonImageAttachments'
@@ -276,6 +278,7 @@ export type LocalizerKeys =
   | 'joinACommunity'
   | 'multipleJoinedTheGroup'
   | 'messageRequestAcceptedOursNoName'
+  | 'activeMembers'
   | 'databaseError'
   | 'resend'
   | 'copiedToClipboard'