From a65166ae3b860cf93778e7de2128f9278e17b34a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felix Epp <work@felixepp.de>
Date: Fri, 8 Jan 2016 19:36:34 +0100
Subject: [PATCH] Fix #583 from/to label translatable

I just added i18n calls and the corresponding keys for en + de.
---
 _locales/de/messages.json       | 10 +++++++++-
 _locales/en/messages.json       |  8 ++++++++
 js/views/message_detail_view.js |  2 +-
 3 files changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json
index 63ca48605..8c9afd3c4 100644
--- a/_locales/de/messages.json
+++ b/_locales/de/messages.json
@@ -95,6 +95,14 @@
         "message": "Nachrichten-Details",
         "description": ""
     },
+    "from": {
+        "message": "Von",
+        "description": "Label for the sender of a message"
+    },
+    "to": {
+        "message": "An",
+        "description": "Label for the receiver of a message"
+    },
     "verify": {
         "message": "Verifizieren",
         "description": ""
@@ -119,4 +127,4 @@
         "message": "Erneut senden",
         "description": ""
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 25c110eff..7108d6ef1 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -68,6 +68,14 @@
     "messageDetail": {
         "message": "Message Detail"
     },
+    "from": {
+        "message": "From",
+        "description": "Label for the sender of a message"
+    },
+    "to": {
+        "message": "To",
+        "description": "Label for the receiver of a message"
+    },
     "sent": {
         "message": "Sent",
         "description": "Label for the time a message was sent"
diff --git a/js/views/message_detail_view.js b/js/views/message_detail_view.js
index 48d1bfd0e..b008d2bae 100644
--- a/js/views/message_detail_view.js
+++ b/js/views/message_detail_view.js
@@ -111,7 +111,7 @@
             this.$el.html(Mustache.render(_.result(this, 'template', ''), {
                 sent_at     : moment(this.model.get('sent_at')).toString(),
                 received_at : this.model.isIncoming() ? moment(this.model.get('received_at')).toString() : null,
-                tofrom      : this.model.isIncoming() ? 'From' : 'To',
+                tofrom      : this.model.isIncoming() ? i18n('from') : i18n('to'),
                 errors      : this.errors['undefined'],
                 title       : i18n('messageDetail'),
                 sent        : i18n('sent'),