diff --git a/stylesheets/_themes.scss b/stylesheets/_themes.scss
index 18be1aa28..46f7347ae 100644
--- a/stylesheets/_themes.scss
+++ b/stylesheets/_themes.scss
@@ -104,14 +104,37 @@ $ios-border-color: rgba(0,0,0,0.1);
     }
   }
 
-
   .control .content {
     padding: 10px;
   }
   .bubble {
-    .content .body {
-      display: inline-block;
-      padding: 10px;
+    .content {
+      margin-bottom: 5px;
+      .body {
+        display: inline-block;
+        padding: 10px;
+        position: relative;
+        &:before, &:after {
+          content: '';
+          display: block;
+          border-radius: 20px;
+          position: absolute;
+          width: 10px;
+        }
+        &:before {
+          right: -1px;
+          bottom: -3px;
+          height: 10px;
+          border-radius: 20px;
+          background: $blue;
+        }
+        &:after {
+          height: 11px;
+          right: -6px;
+          bottom: -3px;
+          background: white;
+        }
+      }
     }
     .content, .attachments img {
       border-radius: 15px;
@@ -125,6 +148,15 @@ $ios-border-color: rgba(0,0,0,0.1);
     background-color: #e6e5ea;
     color: black;
     float: left;
+    .body {
+      &:before {
+        left: -1px;
+        background-color: #e6e5ea;
+      }
+      &:after {
+        left: -6px;
+      }
+    }
   }
   .outgoing {
     .content {
diff --git a/stylesheets/manifest.css b/stylesheets/manifest.css
index 1742094d7..35e26f1fb 100644
--- a/stylesheets/manifest.css
+++ b/stylesheets/manifest.css
@@ -1384,9 +1384,29 @@ li.entry .error-icon-container {
     border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.1); }
 .ios .control .content {
   padding: 10px; }
-.ios .bubble .content .body {
-  display: inline-block;
-  padding: 10px; }
+.ios .bubble .content {
+  margin-bottom: 5px; }
+  .ios .bubble .content .body {
+    display: inline-block;
+    padding: 10px;
+    position: relative; }
+    .ios .bubble .content .body:before, .ios .bubble .content .body:after {
+      content: '';
+      display: block;
+      border-radius: 20px;
+      position: absolute;
+      width: 10px; }
+    .ios .bubble .content .body:before {
+      right: -1px;
+      bottom: -3px;
+      height: 10px;
+      border-radius: 20px;
+      background: #2090ea; }
+    .ios .bubble .content .body:after {
+      height: 11px;
+      right: -6px;
+      bottom: -3px;
+      background: white; }
 .ios .bubble .content, .ios .bubble .attachments img {
   border-radius: 15px; }
 .ios .bubble .meta {
@@ -1396,6 +1416,11 @@ li.entry .error-icon-container {
   background-color: #e6e5ea;
   color: black;
   float: left; }
+  .ios .incoming .content .body:before {
+    left: -1px;
+    background-color: #e6e5ea; }
+  .ios .incoming .content .body:after {
+    left: -6px; }
 .ios .outgoing .content {
   background-color: #2090ea;
   float: right; }