<stringname="ConversationActivity_invite_to_open_group">Ajouter des membres</string>
<stringname="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Il n’y a aucune appli pour gérer ce lien sur votre appareil.</string>
<stringname="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Pour envoyer des messages audio, autorisez Session à accéder à votre microphone.</string>
<stringname="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Session exige l’autorisation Microphone afin d’envoyer des messages audio, mais elle a été refusée définitivement. Veuillez accéder au menu des paramètres des applis, sélectionner «Autorisations» et activer «Microphone».</string>
@ -599,6 +600,8 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
<stringname="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Votre numéro de sécurité avec %s a changé</string>
<stringname="ThreadRecord_you_marked_verified">Vous avez marqué comme vérifié</string>
<stringname="ThreadRecord_you_marked_unverified">Vous avez marqué comme non vérifié</string>
<stringname="ThreadRecord_empty_message">Cette conversation est vide</string>
<stringname="ThreadRecord_open_group_invitation">Invitation à un groupe public</string>
<!--UpdateApkReadyListener-->
<stringname="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Mise à jour de Session</string>
<stringname="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Une nouvelle version de Session est proposée. Touchez pour lancer la mise à jour</string>
<stringname="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Unable to record audio!</string>
<stringname="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">There is no app available to handle this link on your device.</string>
<stringname="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Session needs microphone access to send audio messages.</string>
<stringname="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Session needs microphone access to send audio messages, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Microphone\".</string>