diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 6e725bd95b..4cb90f1cee 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -76,11 +76,6 @@ مكالمة واردة - أرقام - الأمن ل %1$s قد تغيرت. هذا يمكن أن يعني أن أحدهم يريد -اعتراض مراسلتكم، أو أن %2$s قد أعاد تثبيت التطبيق. - قد تريد التحقق -أرقام الأمن لهذا الإتصال موافقة رسالة %s @@ -261,7 +256,6 @@ الاستخدام الافتراضي: %s لا شيء - الآن %d دقيقة إلغاء ربط \'%s\'؟ @@ -369,7 +363,6 @@ سيجنال يحتاج إلى ماسح Barcode لرموز الاستجابة السريعة. الإرسال فشل. - أرقام أمن جديدة خطأ بتخزين رسالة الوسائط المتعددة! خطأ في الاتصال مع مزود خدمة رسالة الوسائط المتعددة... @@ -394,7 +387,6 @@ %s قام بالاتصال مكالمة فائتة من %s %s إنضم إلى سيجنال.. ألقي التحية! - أرقام الأمن %s قد تغيرت العبارات السرية غير متطابقة! العبارة السرية القديمة غير صحيحة! @@ -516,7 +508,6 @@ تم استلام رسالة تبادل مفاتيح تالفة. تم استلام رسالة تبادل مفاتيح مع إصدارة بروتوكول غير صحيحة. - الرسائل الواردة من أرقام الأمن الجديدة. اضغط للمعالجة و العرض. لقد قمت بإعادة ضبط تأمين المحادثة. %s أعاد ضبط تأمين المحادثة. رسالة مكررة. @@ -530,11 +521,7 @@ رسالة وسائط متعددة %s إنضم إلى سيجنال.. ألقي التحية! ضبط توقيت إخفاء الرسائل إلى %s - أرقام الأمن %s قد تغيرت - صديقك يستعمل نسخة، رجاءا إطلب منهم تحديث التطبيق قبل تأكيد أرقام الأمن - انك تحاول أن تحقق من أرقام الأمن ب %1$s, لكن تم فحص %2$s . - كود QR الممسوح ليس رقم تفيل صحيح. رجاءا امسحه مجددا. يبدو عدم وجود أي تطبيقات لديك للمشاركة من خلالها. ابدأ على الرغم من الطلب الحالي؟ @@ -762,7 +749,6 @@ حظر اللون اللون المخصص لجهة الاتصال - تحقق من الآرقام الآمن مكالمة سيجنال إنهاء المكالمة @@ -839,7 +825,6 @@ اخر جهات الاتصال تم العثور على سيجنال غير العبارة السرية - تحقق من الآرقام الآمنة أرسل سجل التشغيل. معاينة الوسائط جميع الصور diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 30ee28e657..ddf18d869b 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -94,7 +94,6 @@ Выкарыстоўваць стандартны: %s Не - Зараз diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 1d85d89105..1121ea3466 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -64,8 +64,6 @@ Входящо обаждане - Числата за сигурност на %1$s са променени. Това означава, че или някой се опитва да прехване куминикацията Ви, или че %2$s е преинсталирал Signal. - Може да желаете да проверите числата за сигурност на този контакт. Приемам Съобщение %s @@ -202,7 +200,6 @@ Използване на подразбиращ се: %s Няма - Сега %d мин Премахни връзката \'%s\'? @@ -317,7 +314,6 @@ SMS-те от системния архив в Signal. Ако вече сте в Signal се нуждае от баркод скенер за QR кодове. Неуспешно изпращане - Нови числа за сигурност Грешка при съхраняване на MMS! Грешка при свързването с MMS доставчика... @@ -344,7 +340,6 @@ SMS-те от системния архив в Signal. Ако вече сте в %s е в Signal, кажи им здрасти! Заложихте време за изчезване на съобщения на %1$s. %1$s заложи време за изчезване на съобщения на %2$s. - Числата за сигурност с %s са променени Паролите не съвпадат! Грешна стара парола! @@ -473,7 +468,6 @@ SMS-те от системния архив в Signal. Ако вече сте в Съобщението за обмяна на ключа е с грешна версия на протокола. - Получихте съобщение с нови числа за сигурност. Натиснете, за да ги видите и обработите. Вие рестартирахте сигурната сесия. %s рестартира сигурната сесия. Дублирай съобщението. @@ -487,16 +481,9 @@ SMS-те от системния архив в Signal. Ако вече сте в Медийно съобщение %s е в Signal, кажи му здрасти! Времето за изчезване на съобщенията е %s - Числата за сигурност с %s са променени - Вашият контакт използва стара версия на Signal, помолете ги да го обновят преди да проверят числата за сигурност. Вашият контакт използва по-нова версия на Signal с несъвместим QR формат. Моля, обновете версията си, за да можете да сравните. - Опитвате се проверите числата за сигурност на %1$s, но вместо това сканирахте %2$s. - Сканираният QR код не представлява правилно форматира код на числа за сигурност. Моля, сканирайте отново. - Споделяне на числа за сигурност през... - Нашите Signal числа за сигурност: Изглежда нямате приложения, с които да можете да споделите. - Не са открити копирани числа за сигурност Покани въпреки съществуващата покана? Изпрати @@ -588,6 +575,7 @@ SMS-те от системния архив в Signal. Ако вече сте в Смени emoji клавиатурата Изображение на прикачен файл Затвори/отвори чекмеджето с прикачени файлове + Активиране на SIgnal за SMS-и ПЛЪЗНЕТЕ, ЗА ДА ОТКАЖЕТЕ @@ -709,7 +697,6 @@ SMS-те от системния архив в Signal. Ако вече сте в Блокирай Цвят Цвят за този контакт - Провери числата за сигурност Signal-ско обаждане прекрати обаждането @@ -782,10 +769,8 @@ Signal чака твърде дълго за SMS потвърждение.Въведи име или номер Добави членове - Научете повече за проверката за сигурност с числа.]]> Натисните за сканиране - Споделяне на числа за сигурност Няколко проблема изискват вашето внимание. Изпратен @@ -801,7 +786,6 @@ Signal чака твърде дълго за SMS потвърждение.Избери контакти Открит е Signal Смени паролата - Провери числата за сигурност Изпрати доклад Преглед на медията Всички изображения diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 0a7898dcad..24a9cafd50 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -197,7 +197,6 @@ Usant predeterminat: %s No n\'hi ha - Ara %d min Desenllaçar \'%s\'? diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1441ef6d92..8ad99be058 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -67,8 +67,8 @@ Příchozí hovor - Ověřovací kódy pro %1$s se změnily. To může znamenat, že se někdo pokouší zachytit vaši konverzaci, nebo jen že si %2$s přeinstaloval Signal a má teď nový identifikační klíč. - Možná budete chtít zkontrolovat ověřovací kódy pro tento kontakt. + Vaše bezpečnostní kódy pro %1$s se změnily. To může znamenat, že se někdo pokouší zachytit vaši konverzaci, nebo jen že si %2$s přeinstaloval Signal a má teď nový identifikační klíč. + Možná budete chtít zkontrolovat vaše bezpečnostní kódy pro tento kontakt. Přijmout Zpráva %s @@ -216,7 +216,7 @@ Používá se výchozí: %s Nic - Teď + Teď %d minuta Rozpojit \'%s\'? @@ -330,7 +330,7 @@ tuto zálohu importovali, mohou se některé zprávy objevit vícekrát.Signal vyžaduje Barcode Scanner pro QR kódy. Nepodařilo se odeslat - Nové ověřovací kódy + Nové bezpečnostní kódy Chyba při ukládání MMS! Chyba při připojování k poskytovateli MMS @@ -357,7 +357,7 @@ tuto zálohu importovali, mohou se některé zprávy objevit vícekrát.%s je na Signalu, řekni ahoj! Nastavili jste čas zmizení zprávy na %1$s. %1$s nastavil čas zmizení zprávy na %2$s. - Vaše ověřovací kódy s %s se změnily + Váš bezpečnostní kód s %s se změnil Hesla nejsou stejná Chybné staré heslo! @@ -479,7 +479,7 @@ telefonní číslo Obdržen neplatný požadavek na výměnu klíčů. Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu. - Přijata zpráva s novými ověřovacími kódy. Klikněte pro její zpracování a zobrazení. + Přijata zpráva s novým bezpečnostním kódem. Klikněte pro její zpracování a zobrazení. Resetujete zabezpečenou konverzaci %s resetuje zabezpečenou konverzaci Duplicitní zpráva @@ -493,16 +493,15 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu. Multimediální zpráva %s zapnul Signal, řekni ahoj! Čas zmizení zprávy nastaven na %s - Vaše ověřovací kódy s %s se změnily + Váš bezpečnostní kód s %s se změnil - Váš kontakt používá starou verzi aplikace Signal. Před kontrolou ověřovacích kódu jej prosím požádejte, aby si aplikaci aktualizoval. + Váš kontakt používá starou verzi Signal. Před kontrolou bezpečnostního kódu jej prosím požádejte aby si Signal aktualizoval. Váš kontakt používá novější verzi Signal s nekompatibilním formátem QR kódu. Prosím aktualizujte svou verzi abyste mohli QR kódy porovnat. - Pokoušíte se zkontrolovat ověřovací kód s %1$s, ale naskenovali jste místo toho %2$s. - Naskenovaný QR kód nemá správný formát ověřovacího kódu. Prosím zkuste skenovat ještě jednou. - Sdílet kontrolní kódy prostřednictvím.. - Vaše Signal kontrolní kódy: + Naskenovaný QR kód nemá správný formát bezpečnostního kódu. Prosím naskenujte QR kód znovu. + Sdílet bezpečnostní ḱod prostřednictvím ... + Vaš Signal bezpečnostní kód: Zdá se, že nemáte žádnou aplikaci pro sdílení. - Ve schránce nebyly nalezeny žádné kontrolní kódy pro porovnání. + Ve schránce nebyl nalezen žádný bezpečnostní kód pro porovnání. Zahájit i přes probíhající požadavek? Odeslat @@ -722,7 +721,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu. Blokovat Barva Barva tohoto kontaktu - Kontrola ověřovacích kódů. + Kontrola bezpečnostního kódu. Signal volání ukončit hovor @@ -794,10 +793,10 @@ Signal se nedočkal přijetí ověřovací SMS. Zadejte jméno nebo číslo Přidat členy - Zjistěte více o kontrolních kódech..]]> + Zjistěte více o bezpečnostních kódech..]]> Klepnutím skenovat - Sdílet kontrolní kódy + Sdílet bezpečnostní kód Některé problémy vyžadují vaši pozornost Odesláno @@ -813,7 +812,7 @@ Signal se nedočkal přijetí ověřovací SMS. Výběr kontaktů Signal detekován Změnit heslo - Kontrola ověřovacích kódů. + Kontrola bezpečnostního kódu. Odeslat ladicí log Náhled multimedií Všechny obrázky @@ -941,8 +940,8 @@ Signal se nedočkal přijetí ověřovací SMS. \'Wifi volání\' kompatibilní mód Povolit pokud vaše zařízení používá doručování SMS/MMS přes Wifi (povoleno pouze když je na zařízení povoleno \'Wifi volání\') Blokované kontakty - Schválení ověřovacích kódů - Vyžadovat schválení nových ověřovacích kódů pokud se změní. + Schválení bezpečnostních kódů + Vyžadovat schválení nových bezpečnostních kódů pokud se změní. Zobrazit v upozornění Při použití mobilních datových přenosů Při použití Wifi @@ -1068,6 +1067,7 @@ Signal se nedočkal přijetí ověřovací SMS. Uložit Přeposlat + Všechny obrázky Uložit vše diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ed5dc2abe1..8ff562f701 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -185,7 +185,6 @@ Anvender standard: %s Ingen - Nu %d min Frakobl \"%s\"? diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 31f6d00abb..3576746d00 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -64,8 +64,8 @@ Eingehender Anruf - Die Sicherheitsnummern von %1$s haben sich geändert. Dies könnte entweder bedeuten, dass jemand versucht, deine Kommunikation abzuhören, oder aber dass %2$s Signal einfach erneut installiert hat. - Vielleicht möchtest du die Sicherheitsnummern dieses Kontakts überprüfen. + Deine Sicherheitsnummer mit %1$s hat sich geändert. Dies könnte entweder bedeuten, dass jemand versucht, deine Kommunikation abzuhören, oder aber dass %2$s Signal einfach erneut installiert hat. + Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt überprüfen. OK Nachricht %s @@ -202,7 +202,7 @@ Standard: %s Kein Eintrag - Gerade eben + Gerade eben %d min »%s« entfernen? @@ -312,7 +312,7 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe Für QR-Codes benötigt Signal die App »Barcode Scanner«. Versand gescheitert - Neue Sicherheitsnummern + Neue Sicherheitsnummer Fehler beim Speichern der MMS! Verbindung zum MMS-Anbieter fehlgeschlagen … @@ -339,7 +339,7 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe %s ist bei Signal. Zeit, Hallo zu sagen! Du hast die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %1$s festgelegt. %1$s hat die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %2$s festgelegt. - Deine Sicherheitsnummern mit %s haben sich geändert + Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert. Passwörter stimmen nicht überein! Das eingegebene alte Passwort ist falsch! @@ -459,7 +459,7 @@ Bitte kontrolliere noch einmal deine Rufnummer. Diese wird anschließend durch e Fehlerhafte Schlüsselaustausch-Nachricht empfangen! Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen. - Nachricht mit neuen Sicherheitsnummern empfangen. Zum Verarbeiten und Anzeigen antippen. + Nachricht mit neuer Sicherheitsnummer empfangen. Zum Verarbeiten und Anzeigen antippen. Du hast die Verschlüsselung neu gestartet. %s hat die Verschlüsselung neu gestartet. Doppelte Nachricht. @@ -473,16 +473,15 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.Nachricht mit Medieninhalten %s ist bei Signal. Zeit, Hallo zu sagen! Zeit für verschwindende Nachrichten auf %s festgelegt - Deine Sicherheitsnummern mit %s haben sich geändert + Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert. - Dein Kontakt verwendet eine alte Version von Signal. Bitte ihn vor Überprüfen der Sicherheitsnummern Signal zu aktualisieren. + Dein Kontakt verwendet eine alte Version von Signal. Bitte ihn Signal zu aktualisieren, bevor ihr eure Sicherheitsnummer überprüft. Dein Kontakt verwendet eine neuere Version von Signal mit einem inkompatiblen QR-Code-Format. Zum Vergleichen bitte aktualisieren. - Du versuchst, Sicherheitsnummern mit %1$s abzugleichen, hast stattdessen aber %2$s eingescannt. - Der eingescannte QR-Code ist kein korrekt formatierter Überprüfungscode für Sicherheitsnummern. Bitte versuche es erneut. - Sicherheitsnummern teilen über … - Unsere Signal-Sicherheitsnummern: + Der eingescannte QR-Code ist kein korrekt formatierter Überprüfungscode für eine Sicherheitsnummer. Bitte versuche es erneut. + Sicherheitsnummer teilen über … + Unsere Signal-Sicherheitsnummer: Anscheinend hast du keine zum Teilen geeigneten Apps installiert. - Keine zu vergleichenden Sicherheitsnummern in der Zwischenablage gefunden + Keine zu vergleichende Sicherheitsnummer in der Zwischenablage gefunden Trotz bestehender Anfrage starten? Senden @@ -696,7 +695,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.Kontakt blockieren Farbe Farbe für diesen Kontakt - Sicherheitsnummern überprüfen + Sicherheitsnummer überprüfen Signal-Anruf Anruf beenden @@ -755,10 +754,10 @@ Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert. Name/Rufnummer eingeben Mitglieder hinzufügen - Mehr über das Überprüfen von Sicherheitsnummern erfahren.]]> + Mehr über das Überprüfen von Sicherheitsnummern erfahren]]> Zum Scannen antippen - Sicherheitsnummern teilen + Sicherheitsnummer teilen Einige Vorgänge benötigen deine Aufmerksamkeit. Gesendet @@ -774,7 +773,7 @@ Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert. Kontakte auswählen Signal erkannt Passwort ändern - Sicherheitsnummern überprüfen + Sicherheitsnummer überprüfen Diagnoseprotokoll übermitteln Medieninhaltevorschau Alle Bilder @@ -1027,6 +1026,7 @@ Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert. Speichern Weiterleiten + Alle Bilder Alle speichern diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index bc8437d107..7db0eb305f 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -64,11 +64,6 @@ Εισερχόμενη κλήση - Οι -αριθμοί ασφαλείας για τον/την %1$s έχουν αλλάξει. Αυτό μπορεί να σημαίνει είτε πως κάποιος προσπαθεί -να υποκλέψει τις επικοινωνίες σου, είτε ότι ο/η %2$s απλά επανεγκατέστησε το Signal. - Ίσως επιθυμείς να επαληθεύσεις -τους αριθμούς ασφαλείας για αυτή την επαφή. Αποδοχή Μήνυμα %s @@ -209,7 +204,6 @@ Χρησιμοποιείται το προκαθορισμένο: %s Κανένα - Τώρα %d λεπ Αποσύνδεση του \'%s\'; @@ -325,7 +319,6 @@ Το Signal χρειάζεται την εφαρμογή Barcode Scanner για κωδικούς QR Αποτυχία αποστολής - Νέοι αριθμοί ασφαλείας Σφάλμα κατά την αποθήκευση MMS! Σφάλμα κατά στη σύνδεση με τον πάροχο MMS... @@ -350,7 +343,6 @@ Κλήση προς τον/την %s Αναπάντητη κλήση από τον/την %s Ο/Η %s είναι στο Signal, πες ένα γεια! - Οι αριθμοί ασφαλείας με τον/την %s έχουν αλλάξει Τα συνθηματικά δε ταιριάζουν! Λανθασμένο, παλιό συνθηματικό! @@ -477,7 +469,6 @@ Ελήφθη μήνυμα ανταλλαγής κλειδιών για άκυρη έκδοση του πρωτόκολλου. - Λάβαμε μήνυμα με νέους αριθμούς ασφαλείας. Πάτα για να τους επεξεργαστείς και να τους δεις. Επανεκκίνησες την ασφαλή συνεδρία. Ο/Η %s επανεκκίνησε την ασφαλή συνεδρία. Διπλότυπο μήνυμα. @@ -491,11 +482,7 @@ Μήνυμα πολυμέσων Ο/Η %s είναι στο Signal, πές ένα γεια! Ο χρόνος εξαφάνισης μηνυμάτων ρυθμίστηκε σε %s - Οι αριθμοί ασφαλείας με τον/την %s έχουν αλλάξει - Η επαφή σου τρέχει μια παλιά έκδοση του Signal, παρακαλώ ζήτα του/της να το αναβαθμίσει πριν την επιβεβαίωση των αριθμών ασφαλείας. - Προσπαθείς να επιβεβαιώσεις τους αριθμούς ασφαλείας με τον/την %1$s, αλλά σκάναρες τον/την %2$s. - Ο σκαναρισμένος QR κωδικός δεν είναι σωστά μορφοποιημένος κωδικός επιβεβαίωσης αριθμών ασφαλείας. Παρακαλώ προσπάθησε να σκανάρεις ξανά. Φαινεται πως δεν έχεις κάποια εφαρμογή στην οποία μπορείς να μοιραστείς. Εκκίνηση παρά το υπάρχον αίτημα; @@ -708,7 +695,6 @@ Μπλοκάρισμα Χρώμα Χρώμα επαφής - Επαλήθευση αριθμών ασφαλείας Κλήση Signal τερματισμός κλήσης @@ -805,7 +791,6 @@ Επιλογή επαφών Το Signal εντοπίστηκε Αλλαγή συνθηματικού - Επαλήθευση αριθμών ασφαλείας Αποστολή αρχείου συμβάντων αποσφαλμάτωσης Προεπισκόπιση Όλες οι εικόνες diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ef18b92fc3..02e8318248 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -64,10 +64,8 @@ Llamada entrante - Los -números de seguridad para %1$s han cambiado. Esto podría significar o bien que alguien está tratando de interceptar su comunicación, o simplemente que %2$s reinstaló Signal. - Puede que quiera verificar -los números de seguridad para este contacto. + Su número de seguridad con %1$s ha cambiado. Esto podría significar que o bien alguien está tratando de interceptar su comunicación, o que %2$s simplemente ha reinstalado Signal. + Puede que desee verificar su número de seguridad con este contacto. Aceptar Mensaje %s @@ -208,7 +206,7 @@ Recibido:%4$s Usando predeterminado: %s Ninguno - Ahora + Ahora mismo %d mins ¿Desvincular \'%s\'? @@ -324,7 +322,7 @@ importarla de nuevo dará como resultado mensajes duplicados. Signal necesita Barcode Scanner para códigos QR. Fallo al enviar - Nuevos números de seguridad + Nuevo número de seguridad ¡Error guardando MMS! Error conectando al proveedor MMS... @@ -351,7 +349,7 @@ importarla de nuevo dará como resultado mensajes duplicados. ¡%s esta en Signal, salúdele! Ha establecido la hora desaparición del mensaje a las %1$s. %1$s estableció la hora de desaparición del mensaje a las %2$s. - Sus números de seguridad con %s han cambiado + Su número de seguridad con %s ha cambiado. ¡Las claves de acceso no coinciden! ¡Clave de acceso antigua incorrecta! @@ -487,7 +485,7 @@ de intercambio de claves! Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del protocolo. - Se recibió un mensaje con nuevos números de seguridad. Pulse para procesarlo y mostrarlo. + Ha recibido un mensaje con un nuevo número de seguridad. Pulse para procesarlo y mostrarlo. Reiniciaste la sesión segura. %s reinició la sesión segura. Duplicar mensaje. @@ -501,16 +499,15 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del Mensaje multimedia ¡%s está en Signal, salúdele! El plazo del mensaje desvanecente se estableció a %s - Sus números de seguridad con %s han cambiado + Su número de seguridad con %s ha cambiado. - Su contacto está ejecutando una versión antigua de Signal, por favor, pídale que actualice antes de verificar los números de seguridad. + Su contacto está ejecutando una versión antigua de Signal, por favor pídale que actualice antes de verificar su número de seguridad. Su contacto está ejecutando una versión de Signal con un formato de código QR incompatible. Por favor, actualice para comparar. - Está intentando verificar los números de seguridad con %1$s, pero escaneó la verificación de %2$s en su lugar. - El código QR escaneado no es un código de verificación de número de seguridad con un formato correcto. Por favor, pruebe a escanear de nuevo. - Compartir números de seguridad vía... - Nuestros números de seguridad de Signal: + El código QR escaneado no es un código de verificación de número de seguridad con un formato correcto. Por favor, pruebe a escanearlo de nuevo. + Compartir número de seguridad vía... + Nuestro número de seguridad de Signal: Parece que no tiene ninguna aplicación con qué compartir. - No se encontraron números de seguridad a comparar en el portapapeles + No se encontró número de seguridad para comparar en el portapapeles ¿Iniciar a pesar de la solicitud existente? Enviar @@ -724,7 +721,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del Bloquear Color Color para este contacto - Verificar números de seguridad + Verificar número de seguridad Llamada de Signal finalizar llamada @@ -808,10 +805,10 @@ por SMS. Introduzca un nombre o número Añadir miembros - Conozca más sobre verificación de números de seguridad.]]> + Conozca más acerca de la verificación de números de seguridad]]> Pulse para escanear - Compartir números de seguridad + Compartir número de seguridad Algunos asuntos necesitan su atención Enviado @@ -827,7 +824,7 @@ por SMS. Seleccionar contactos Signal detectado Cambiar clave de acceso - Verificar números de seguridad + Verificar número de seguridad Remitir registro (log) de depuración Previsualizar multimedia Todas las imágenes @@ -1080,6 +1077,7 @@ por SMS. Guardar Avanzar + Todas las imágenes Guardar todo diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index f00a5525c9..71f17e8405 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -64,10 +64,6 @@ Sarrerako dei - %1$s-en segurtasun zenbakiak aldatu egin dira. Honek norbait zure komunikazioa eragozten saiatzen ari dela edo %2$s-k Signal aplikazioa berrinstalatu duela adierazi dezake. - Agian, kontaktu honen seguurtasun zenbakiak -egiaztatzea nahiko duzu. - Onartu Mezu %s @@ -205,7 +201,6 @@ egiaztatzea nahiko duzu. Lehenetsia: %s Bat ere ez - Orain %d min \'%s\'-rekin lotura ezabatu? @@ -306,7 +301,7 @@ Babeskopia hau lehenago inportatu baduzu, mezu bikoiztuak sor daitezke. Gonbidatu Signal erabiltzera BIDALI SMS MEZUA LAGUN BATI - BIDALI SMS MEZUA %d LAGUNERI + BIDALI SMS MEZUA %d LAGUNI Bidali SMS bidezko gonbidapena? @@ -321,7 +316,6 @@ Babeskopia hau lehenago inportatu baduzu, mezu bikoiztuak sor daitezke. Signalek Barcode Scanner aplikazioa behar du QR kodeak irakurtzeko. Bidalketak huts egin du - Segurtasun zenbaki berriak Errorea MMS gordetzen! Errorea MMS hornitzailearekin konentatzerakoan... @@ -348,7 +342,6 @@ Babeskopia hau lehenago inportatu baduzu, mezu bikoiztuak sor daitezke. %s-(e)k Signal dauka, agur egin! Desagertzen diren mezuen debora %1$s-tan ezarrita Desagertzen diren mezuen debora %2$s-tan ezarri du %1$s-k - Zure %s-ekin segurtasun zenbakiak aldatu dira. Pasahitzak ez datoz bat! Pasahitz zahar ez zuzena! @@ -480,7 +473,6 @@ Android 4.0 edo berriagoa badute, ez da beharrezkoa Google Kontu bat izatea, bai Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako. - Segurtasun mezu berriekin jaso da mezua. Ukitu prozesatzeko eta erakusteko. Saio segurua berrezarri duzu. %s berrezarri saio segurua. Mezu bikoiztua. @@ -494,16 +486,9 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako. Multimedia mezua %s-(e)k Signal dauka, agur egin! Desagertzen diren mezuen debora %s-tan ezarrita - Zure %s-ekin segurtasun zenbakiak aldatu dira - Zure kontaktua Signal aplikazioaren bertsio zahar bat erabiltzan ari da, mesedez eskatuiozu eguneratzeko segurtasun zenbakiak egiaztatu aurretik. Zure kontaktua Signal aplikazioaren bertsio berriago bat erabiltzen ari da eta horrek QR kode formatua eguneratu du. Eguneratu konparazioa egiteko. - %1$s-ekin segurtasun zenbakiak egiaztatzen saiatzen ari zara baina %2$s eskaneatu duzu ordea. - Eskaneatutako QR kodearen formatua ez da segurtasun zenbaki egiaztapen kode batena. Mesedez saiatu berriro eskaneatzen. - Segurtasun zenbakiak partekatu... - Gure Signal segurtasun zenbakiak Dirudienez ez duzu partekatzeko aplikazio bakar bat ere. - Ez da segurtasun zenbakirik aurkitu arbelean Hasi nahiz eta beste eskaera bat indarrean egon? Bidali @@ -719,7 +704,6 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den zifratu gabeko babeskopi Blokeatu Kolorea Kontaktu honentzako kolorea - Egiaztatu segurtasun zenbakiak Signal deia amaitu deia @@ -792,10 +776,8 @@ huts egin du. Izen edo zenbaki bat sartu Partaideak gehitu - Irakurri gehiago segurtasun zenbakiak egiaztatzeari buruz.]]> Ukitu eskaneatzeko - Segurtasun zenbakiak partekatu Arazo batzuk daude. Bidalita @@ -811,7 +793,6 @@ huts egin du. Kontaktuak hautatu Signal detektatu da Pasahitza aldatu - Egiaztatu segurtasun zenbakiak Bidali arazketa-erregistroa Multimediaren aurrebista Irudi guztiak diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index bff32daae0..23c076e34e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -186,7 +186,6 @@ با استفاده از پیش فرض: %s هیچ کدام - اکنون %d دقیقه قطع ارتباط \'%s\'؟ diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 5a66efc6b5..c1e85a6295 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -64,8 +64,8 @@ Saapuva puhelu - Yhteystiedon %1$s turvanumerot ovat vaihtuneet. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että %2$s on vain yksinkertaisesti asentanut Signalin uudelleen. - Saatat haluta varmentaa tämän yhteystiedon turvanumerot. + Turvanumerosi yhteystiedon %1$s kanssa on vaihtunut. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että %2$s on vain yksinkertaisesti asentanut Signalin uudelleen. + Saatat haluta varmentaa turvanumerosi tämän yhteystiedon kanssa. Hyväksy Viesti %s @@ -206,7 +206,7 @@ Vastaanotettu: %4$s Käytä oletusta: %s Ei asetettu - Nyt + Juuri äsken %d min Poista \'%s\'? @@ -319,7 +319,7 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita. Signal tarvitsee \"Barcode Scanner\" -sovelluksen QR-koodeja varten. Lähetys epäonnistui - Uudet turvanumerot + Uusi turvanumero Virhe multimediaviestin tallentamisessa! Virhe yhdistettäessä MMS-palveluntarjoajaan... @@ -346,7 +346,7 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita. %s käyttää myös Signalia. Sano hei! Sinä asetit viestien katoamisajan: %1$s %1$s asetti viestien katoamisajan: %2$s - Sinun ja yhteystiedon %s turvanumerot ovat vaihtuneet + Sinun ja yhteystiedon %s turvanumero on vaihtunut. Salalauseet eivät täsmää! Vanha salalause on väärin! @@ -475,7 +475,7 @@ Tarkista vielä, että tämä on varmasti numerosi! Aiomme seuraavaksi vahvistaa on viallinen! Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle. - Vastaanotettiin viesti uusilla turvanumeroilla. Aloita käsittely napsauttamalla. + Vastaanotettiin viesti uudella turvanumerolla. Aloita käsittely napsauttamalla. Sinä alustit suojatun istunnon. %s alusti suojatun istunnon. Viestin kaksoiskappale. @@ -489,16 +489,15 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle Mediaviesti %s käyttää myös Signalia. Sano hei! Katoavien viestien ajaksi asetettu %s - Sinun ja yhteystiedon %s turvanumerot ovat vaihtuneet + Sinun ja yhteystiedon %s turvanumero on vaihtunut. - Yhteystietosi käyttää vanhaa versiota Signalista. Pyydä häntä päivittämään, jotta voit varmentaa turvanumerot. + Yhteystietosi käyttää vanhaa versiota Signalista. Pyydä häntä päivittämään, jotta voit varmentaa turvanumeron. Yhteystietosi käyttää uudempaa versiota Signalista, jonka QR-koodi ei toimi oman versiosi kanssa. Päivitä Signalisi uusimpaan versioon. - Yrität varmentaa turvanumeroita yhteystiedon %1$s kanssa, mutta sen sjiaan skannasit yhteystiedon %2$s turvanumerot. Skannaamasi QR-koodi ei ole oikeanmallinen turvanumerokoodi. Yritä skannata uudelleen. - Jaa turvanumerot... - Meidän Signal-turvanumeromme: + Jaa turvanumero... + Meidän Signal-turvanumeromme: Näyttää siltä, ettei sinulla ole yhtään sovellusta, johon jakaa. - Leikepöydältä ei löytynyt turvanumeroita, joita verrata + Leikepöydältä ei löytynyt turvanumeroa, johon verrata Aloita olemassa olevasta pyynnöstä huolimatta? Lähetä @@ -712,7 +711,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle Estä Väri Tämän yhteystiedon väri - Varmenna turvanumerot + Varmenna turvanumero Signal-puhelu lopeta puhelu @@ -776,10 +775,10 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä. Syötä nimi tai numero Lisää jäseniä - Lue lisää turvanumeroiden varmentamisesta.]]> + Lue lisää turvanumeron varmentamisesta.]]> Skannaa napsauttamalla - Jaa turvanumerot + Jaa turvanumero Jotkin asiat kaipaavat huomiotasi. Lähetetty @@ -795,7 +794,7 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä. Valitse yhteystiedot Signal havaittu Vaihda salalause - Varmenna turvanumerot + Varmenna turvanumero Lähetä virheenkorjausloki Liitteen esikatselu Kaikki kuvat @@ -923,7 +922,7 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä. Ota käyttöön, jos laitteesi lähettää SMS- ja MMS-viestit WiFi-yhteyden kautta. (Ota käyttöön vain, kun \"WiFi Calling\" on käytössä laitteessasi.) Estetyt yhteystiedot Turvanumeroiden hyväksyntä - Jos yhteystiedon turvanumerot vaihtuvat, vaadi niiden erillistä hyväksymistä + Vaadi yhteystietojen turvanumeroiden erillistä hyväksymistä, kun ne vaihtuvat. Ilmoituksissa näytetään Mobiiliverkossa Wi-Fi-verkossa @@ -1048,6 +1047,7 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä. Tallenna Välitä + Kaikki kuvat Tallenna kaikki diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 276bed96b3..58b6e571d5 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -64,9 +64,6 @@ Appel entrant - Les numéros de sécurité de %1$s ont changé. Soit quelqu\'un tente d\'intercepter vos communications soit %2$s a réinstallé Signal. - Vous devriez vérifier -les numéros de sécurité de cet utilisateur. Accepter Message %s @@ -203,7 +200,6 @@ les numéros de sécurité de cet utilisateur. Par défaut : %s Aucun - À l\'instant %d min Dissocier \'%s\' ? @@ -314,7 +310,6 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués. Signal a besoin de Barcode Scanner pour les QR codes. Échec de l’envoi - Nouveaux numéros de sécurité Erreur d’enregistrement du MMS ! Erreur de connexion au fournisseur MMS… @@ -341,7 +336,6 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués. %s est sur Signal, dites-lui bonjour ! Vous avez choisi %1$s comme heure de disparition du message. %1$s a choisi %2$s comme heure de disparition du message. - Vos numéros de sécurité avec %s ont changés Les phrases de passe ne correspondent pas ! Ancienne phrase de passe incorrecte ! @@ -469,7 +463,6 @@ cet appareil n\'est pas supporté pour la messagerie sur le canal de données. L Message d\'échange! Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du protocole. - Un message avec de nouveaux numéros de sécurité a été reçu. Cliquez pour l\'accepter et l\'afficher. Vous avez réinitialisé la session sécurisée. %s a réinitialisé la session sécurisée. Message doublon. @@ -483,14 +476,8 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto Message média %s est sur Signal, dites-lui bonjour ! Le temps de disparition des messages a été réglé à %s - Vos numéros de sécurité avec %s ont changé - Votre contact utilise une ancienne version de Signal, demandez-lui de mettre à jour l\'application avant de vérifier les numéros de sécurité. Votre contact utilise une version plus récente de Signal, avec un format de QR code incompatible. Mettez votre application à jour pour comparer. - Vous tentez de vérifier vos numéros de sécurité avec %1$s, mais vous avez scanné %2$s à la place. - Le code QR scanné n\'est pas valide. Essayez de le scanner de nouveau. - Partager les numéros de sécurité via... - Nos numéros de sécurité Signal : Il semble n\'y avoir aucune application pour partager ce contenu. Initier malgré la demande existante ? @@ -583,6 +570,7 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto Activer le clavier emoji Vignette de pièce jointe Afficher/cacher la grille des pièces jointes + Activer les SMS dans Signal GLISSEZ POUR ANNULER @@ -705,7 +693,6 @@ Les paramètres MMS de votre opérateur peuvent généralement être obtenus en Bloquer Couleur Couleur pour ce contact - Vérification des numéros de sécurité Appel Signal Terminer l\'appel @@ -776,10 +763,8 @@ par SMS. Entrez un nom ou un numéro Ajouter des membres - En savoir plus sur les numéros de sécurité.]]> Appuyer pour scanner - Partager les numéros de sécurité Des problèmes requièrent votre attention. Envoyé @@ -795,7 +780,6 @@ par SMS. Sélectionner des contacts Signal détecté Modifier la phrase de passe - Vérification des numéros de sécurité Envoyer un rapport de débogage Aperçu du média Toutes les images diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 221d7c2670..c8dd3c263e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -186,7 +186,6 @@ Ningunha - Agora %d min Desvincular \'%s\'? diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 885d1ba8e9..868ad841be 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -67,11 +67,6 @@ Dolazni poziv - Sigurnosni -brojevi za %1$s su izmjenjeni. Ovo može značiti da netko pokušava presresti vašu -komunikaciju, ili da je %2$s jednostavno ponovno instalirao Signal. - Možda biste trebali provjeriti -sigurnosne brojeve za ovaj kontakt. Prihvati Poruka %s @@ -219,7 +214,6 @@ sigurnosne brojeve za ovaj kontakt. Koristeći zadano: %s Niti jedna - Sada %d min Odspoji \'%s\'? @@ -337,7 +331,6 @@ ponovno uvoženje će rezultirati duplim porukama. Signal treba Barcode Scanner za QR kodove. Neuspješno slanje - Novi sigurnosni brojevi Greška prilikom pohrane MMSa! Greška prilikom povezivanja na MMS pružatelja usluge... @@ -364,7 +357,6 @@ ponovno uvoženje će rezultirati duplim porukama. %s koristi Signal, reci bok! Postavili ste nestajanje poruka na %1$s. %1$s je postavio/la vrijeme nestajanja poruke na %2$s. - Vaši sigurnosni brojevi s %s su izmjenjeni Lozinka ne odgovara! Netočna stara lozinka! @@ -493,7 +485,6 @@ Provjerite da li je ovo vaš broj telefona! Uskoro ćemo poslati SMS poruku na n razmjene ključeva! Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola. - Primljena poruka s novim sigurnosnim brojevima. Pritisnite za obradu i prikaz. Resetiranje sigurne sesije. %s resetiranje sigurne sesije. Dupla poruka. @@ -507,16 +498,9 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola. Multimedijalna poruka %s koristi Signal, reci bok! Vrijeme nestajanja poruke postavljeno na %s - Vaši sigurnosni brojevi s %s su izmjenjeni - Vaš kontakt ima staru inačicu Signala. Zamolite ih da ažuriraju aplikaciju prije provjere sigurnosnih brojeva. Vaš kontakt koristi noviju Signal inačicu s nekompatibilnim QR kod oblikom. Ažurirajte vašu inačicu kako biste usporedili. - Pokušavate provjeriti sigurnosne brojeve s %1$s, ali ste umjesto toga skenirali %2$s. - Skenirani QR kod nije ispravno oblikovani sigurnosni broj za provjeru. Pokušajte skenirati ponovno. - Podijelite sigurnosne brojeve putem... - Naši Signal sigurnosni brojevi: Izgleda da nemate aplikacije s kojima je moguće dijeljenje. - Sigurnosni brojevi za usporedbu nisu pronađeni u međuspremniku Pokreni usprkos postojećem zahtjevu? Pošalji @@ -737,7 +721,6 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'. Blokiraj Boja Boja za ovaj kontakt - Potvrdi sigurnosni broj Signal poziv završi poziv @@ -809,10 +792,8 @@ neuspješno. Unesite ime ili broj Dodaj članove - Saznajte više o provjeri sigurnosnih brojeva.]]> Pritisnite za skeniranje - Podijeli sigurnosne brojeve Neki problemi zahtjevaju vašu pozornost. Poslano @@ -828,7 +809,6 @@ neuspješno. Odaberite kontakte Signal otkriven Izmjeni lozinku - Potvrdite sigurnosne brojeve Pošalji debug zapis Prikaz medija Sve slike diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 6a6a1a2a04..3d2b3ffa6c 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -64,13 +64,6 @@ Bejövő hívás - A - biztonsági szám megváltozott neki: %1$s. Ez jelentheti azt, hogy valaki megpróbálja - lehallgatni a kommunikációdat, vagy azt, hogy %2$s egyszerűen újratelepítette a Signal-t. - - Érdemes lenne ellenőrizned a - biztonsági számokat ehhez a névjegyhez. - Elfogad Üzenet %s @@ -207,7 +200,6 @@ Alapértelmezett használata: %s Egyik sem - Most %d perc Társítás megszüntetése ezzel: \'%s\'? @@ -325,7 +317,6 @@ akkor az újbóli importálás duplikált üzeneteket eredményez. A Signal-nak szüksége van a Barcode Scanner-re a QR kódokhoz. Nem sikerült elküldeni - Új biztonsági számok MMS tárolása sikertelen! A kapcsolódás az MMS szolgáltatóhoz meghiúsult... @@ -352,7 +343,6 @@ akkor az újbóli importálás duplikált üzeneteket eredményez. %s fent van a Signal-on, köszönj be! Beállítottad az eltűnő üzenet idejét erre: %1$s. %1$s beállította az eltűnő üzenet idejét erre: %2$s. - A biztonsági számaitok megváltoztak vele: %s A jelmondatok nem egyeznek! Hibás régi jelmondat! @@ -488,7 +478,6 @@ Ellenőrizd újra, hogy ez a te számod! Hamarosan egy SMS-ben fogjuk ellenőriz Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz. - Üzenet érkezett új biztonsági számokkal. Érints a feldolgozáshoz és megjelenítéshez. Alaphelyzetbe állítottad a biztonságos munkamenetet. %s alaphelyzetbe állította a biztonságos munkamenetet. Üzenet duplikálása. @@ -502,16 +491,9 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz. Média üzenet %s fent van a Signal-on, köszönj be! Eltűnő üzenet ideje beállítva erre: %s - A biztonsági számaitok megváltoztak vele: %s - A kapcsolatod a Signal egy régi verzióját futtatja, kérlek kérd meg őket, hogy frissítsenek a biztonsági számok ellenőrzése előtt. A kapcsolatod a Signal egy újabb verzióját futtatja egy inkompatibilis QR kód formátummal. Kérlek frissíts az összehasonlításhoz. - Megpróbáltál biztonsági számokat ellenőrizni vele: %1$s, de ehelyett %2$s lett beszkennelve. - A szkennelt QR kód nem egy helyesen formázott biztonság szám megerősítő kód. Kérlek próbáld újra szkennelni. - Biztonsági számok megosztása ezzel... - Signal biztonsági számaink: Úgy néz ki, hogy nincs egy alkalmazásod se a megosztáshoz. - A vágólapon találtakkal való összehasonlításhoz nincsenek biztonsági számok Kezdeményezed a létező kérés ellenére? Küldés @@ -603,6 +585,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz. Emoji billentyűzet kapcsoló Melléklet előnézet Közvetlen mellékletfelvétel + Singal engedélyezése SMS-nek CSÚSZTASD EL A MEGSZAKÍTÁSHOZ @@ -724,7 +707,6 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz. Letiltás Szín Szín ehhez a névjegyhez - Biztonsági számok ellenőrzése Signal hívás hívás vége @@ -815,10 +797,8 @@ sikertelen. Adj meg egy nevet vagy számot Tagok hozzáadása - Tudj meg többet a biztonsági számok ellenőrzéséről.]]> Érints a szkenneléshez - Biztonsági számok megosztása Néhány probléma a figyelmedet igényli. Elküldve @@ -834,7 +814,6 @@ sikertelen. Névjegyek kiválasztása Signal észlelve Jelmondat megváltoztatása - Biztonsági számok ellenőrzése Hibakeresési napló küldése Média előnézet Összes kép diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 84bac79a40..78e08b45df 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -184,7 +184,6 @@ Gunakan bawaan: %s Kosong - Sekarang %d mnt Buang kaitan \'%s\'? diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 0f7331732a..909f503e8e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -64,11 +64,6 @@ Chiamata in arrivo - I -numeri sicuri di %1$s sono cambiati. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando -d\'intercettare la tua comunicazione, oppure che %2$s ha semplicemente reinstallato Signal. - Dovresti verificare -i numeri sicuri di questo contatto. Accetta Messaggio %s @@ -205,7 +200,6 @@ i numeri sicuri di questo contatto. Utilizzo di predefinito: %s Nessuna - Ora %d min Scollegare \'%s\'? @@ -318,7 +312,6 @@ una nuova importazione creerà dei messaggi duplicati. Signal ha bisogno di uno scanner per i codici QR. Invio fallito - Nuovi numeri sicuri Errore nel salvare l\'MMS! Errore durante la connessione al provider MMS... @@ -345,7 +338,6 @@ una nuova importazione creerà dei messaggi duplicati. %s è su Signal, di\' ciao! Hai settato i messaggi a scomparsa a %1$s. %1$s ha settato i messaggi a scomparsa a %2$s. - I tuoi numeri sicuri con %s sono cambiati Le password non corrispondono! Vecchia password errata! @@ -474,7 +466,6 @@ scambia un altro messaggio! Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valida. - Ricevuto un messaggio con nuovi numeri sicuri. Fai tap per gestirlo e visualizzarlo. Hai resettato la sessione sicura. %s ha resettato la sessione sicura. Messaggio duplicato. @@ -488,16 +479,9 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid Messaggio multimediale %s è su Signal, di\' ciao! La scomparsa dei messaggi è settata a %s - I tuoi numeri sicuri con %s sono cambiati - Il tuo contatto sta usando una vecchia versione di Signal, chiedigli cortesemente di aggiornarlo prima di verificare i numeri sicuri. Il tuo contatto sta eseguendo una versione più aggiornata di Signal con un formato di codice QR non compatibile. Per effettuare il confronto aggiorna la tua versione. - Stai provando a verificare i numeri sicuri con %1$s, ma invece scansiona %2$s. - Il codice QR letto non è un codice di verifica formalmente valido per un numero sicuro. Si prega di rieseguire la scansione. - Condividi numeri sicuri tramite... - I tuoi numeri sicuri Signal: Sembra che tu non abbia alcune applicazioni per condividere. - Negli appunti non ci sono numeri sicuri con cui confrontare. Iniziare nonostante la richiesta esistente? Inviata @@ -589,6 +573,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid Dis/attiva la tastiera emoji Anteprima allegato Mostra/nascondi pannello degli allegati + Abilita Signal per gli SMS SPOSTA IL DITO PER ANNULLARE @@ -710,7 +695,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid Blocca Colore Colore per questo contatto - Verifica numeri sicuri Chiamata Signal termina chiamata @@ -787,10 +771,8 @@ non riuscita. Inserisci un nome o un numero Aggiungi membri - Impara di più sulla verifica dei numeri sicuri.]]> Tocca per la scansione - Condividi numeri sicuri Alcuni problemi necessitano della tua attenzione. Inviato @@ -806,7 +788,6 @@ non riuscita. Seleziona contatti Signal rilevato Cambia password - Verifica numeri sicuri Invia log di debug Anteprima contenuto multimediale Tutte le immagini @@ -1058,6 +1039,7 @@ non riuscita. Tipo di media non supportato Salva + Inoltra Salva tutti diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 7a8b30960c..165e3ed8bf 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -64,9 +64,6 @@ שיחה נכנסת - מספרי הבטיחות עבור %1$s השתנו. ייתכן שזה אומר שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך, ואולי %2$s פשוט התקין מחדש את סיגנל. - אולי תרצה לאמת את -מספרי הבטיחות עבור איש הקשר הזה. קבל שליחת מסר אל %s @@ -203,7 +200,6 @@ משמש הערך ההתחלתי: %s אין - עכשיו %d דק׳ לבטל את הקישור אל \"%s\"? @@ -320,7 +316,6 @@ סיגנל זקוק לסורק הברקודים כדי להשתמש בקודי QR. השליחה לא עבדה - מספרי בטיחות חדשים שגיאה באחסון ה־MMS! שגיאה בהתחברות לספק ה־MMS... @@ -347,7 +342,6 @@ עכשיו %s בסיגנל, וזה הזמן לשאול „מה שלומך”! הגדרת את זמן העלמת המסר ל־%1$s. %1$s הגדיר את זמן העלמת המסר ל־%2$s. - מספרי הבטיחות שלך עם %s השתנו המשפט הסודי אינו מתאים! המשפט הסודי הישן אינו נכון! @@ -476,7 +470,6 @@ התקבל מסר החלפת מפתח לגרסה בלתי־תקינה של הפרוטוקול. - הגיע מסר עם מספרי בטיחות חדשים. נא ללחוץ כדי לעבד ולהציג אתחלת את ההתחברות המאובטחת. ההתחברות המאובטחת אותחלה על־ידי %s. מסר כפול. @@ -490,14 +483,8 @@ מסר מדיה עכשיו %s בסיגנל, וזה הזמן לשאול „מה שלומך”! זמן העלמת המסר הוגדר ל־%s - מספרי הבטיחות שלך עם %s השתנו - איש הקשר שלך מריץ גרסה ישנה של סיגנל, אנא בקש ממנו לעדכן לפני אימות מספרי בטיחות. איש הקשר שלך מריץ גרסה חדשה יותר של סיגנל עם תסדיר בלתי־תואם של קוד QR. נא לעדכן בשביל להשוות. - ניסית לאמת מספרי בטיחות עם %1$s, אבל סרקת את %2$s במקום זאת. - קוד ה־QR שנסרק הוא לא קוד אימות מספר בטיחות בתסדיר תקין. נא לנסות לסרוק שוב. - שיתוף מספרי בטיחות דרך... - מספרי בטיחות סיגנל שלנו: נראה שאין לך לאילו אפליקציות לשתף. להתחיל למרות בקשה קיימת? @@ -711,7 +698,6 @@ לחסום צבע צבע לאיש הקשר הזה - אימות מספרי בטיחות שיחת סיגנל סיום שיחה @@ -782,10 +768,8 @@ נא להזין שם או מספר הוספת חברים - מידע נוסף על מספרי בטיחות.]]> יש ללחוץ לסריקה - שיתוף מספרי בטיחות עניינים מסוימים דורשים את תשומת הלב שלך. נשלח @@ -801,7 +785,6 @@ נא לבחור אנשי קשר זיהיתי שיש סיגנל שינוי משפט סודי - אימות מספרי בטיחות שליחת יומן תיקון שגיאות תצוגה מקדימה של מדיה כל התמונות diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0323e92b19..34b37d658f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -61,8 +61,6 @@ 着信 - %1$sの安全番号が変わりました。%2$sがSignalをインストールし直しただけかも知れませんが，そうでなければ誰かが会話を傍受しようとしています。 - この連絡先の安全番号を確認した方がいいかも知れません。 承認 %sにメッセージを送る @@ -188,7 +186,6 @@ デフォルト利用: %s なし - いま %d分 「%s」を切り離しますか？ @@ -295,7 +292,6 @@ QRコードを読み取るにはコードリーダーが必要です 送信失敗 - 新しい安全番号 MMS保存中にエラーがありました。 MMSのプロバイダー接続中にエラーが発生しました… @@ -322,7 +318,6 @@ %sがSignalにいるので声を掛ける メッセージの消去時間を%1$sに設定しました %1$sがメッセージの消去時間を%2$sに設定しました - %sとの安全番号が変わりました パスワードが正しくありません！ 古いパスワードが正しくありません。 @@ -441,7 +436,6 @@ 無効な鍵交換メッセージを受信しました 受信した鍵交換メッセージのプロトコルバージョンが無効です - 未知の安全番号付きのメッセージを受け取りました。タップして確認してください。 安全な接触を設定し直しました %sが安全な接触を設定し直しました。 重複メッセージ @@ -455,16 +449,9 @@ メディアでのメッセージ %sがSignalにいるので声を掛ける メッセージの消去時間が%sに設定されました - %sとの安全番号が変わりました - 相手先は古いバージョンのSignalを使っています。最新版に更新するようお願いしてください。 相手が使っているSignalのバージョンが新しいため，QRコードの形式が異なります。Signalを更新してから改めて比較してください。 - %1$sのコードを読み取るつもりが，%2$sのコードを読み取っています。 - 読み取ったQRコードは安全番号のコードとは違うようです。QRコードを読み取り直してください。 - 安全番号を共有しています…… - 安全番号は シェアするためのアプリがないようです。 - クリップボードに安全番号がありません。 既存のリクエストがありますが、鍵交換を開始しますか？ 送信 @@ -671,7 +658,6 @@ ブロック 色 この連絡先の色 - 安全番号の確認 Signal通話 通話を終了 @@ -723,10 +709,8 @@ 名前または番号を入力して下さい メンバーを追加 - 安全番号の確認についての詳細.]]> 読み取る - 安全番号を共有する 問題があります 送信 @@ -742,7 +726,6 @@ 連絡先を選択 Signalが検出されました パスワード変更 - 安全番号の確認 デバッグログを提出 メディアのプレビュー すべての画像 diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index c44631a709..6fd2ebc420 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -174,7 +174,6 @@ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆ: %s ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ - ಈಗ %d ನಿಮಿಷ \'%s\'ನು ಅಗಲಿಸು? diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a524615468..72e46982b0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -185,7 +185,6 @@ 기본값 사용: %s 없음 - 방금 전 %d분 전 %s을(를) 연결 해제하시겠습니까? diff --git a/res/values-lg/strings.xml b/res/values-lg/strings.xml index a762f3d1e8..60955b3698 100644 --- a/res/values-lg/strings.xml +++ b/res/values-lg/strings.xml @@ -58,8 +58,6 @@ Bakubira essimu - Enyukuta ezilina obukumi ku %1$s zikyusiddwa. Kino kiyinza okuba nga kitegeza nti waliwo akyankalanya empuliziganyayo. oba nga %2$s Signal yadidwamu okutekebwaako - Wandyetaaze okukakasa Enyukuta eziri seefu ku contact eno Kiriza Obubaka %s @@ -189,7 +187,6 @@ a tewali - Kati %d dakiika Gyayoo \'%s\'? @@ -284,7 +281,6 @@ a Signal needs Barcode Scanner for QR codes. Eremereddwa okuwerezwa - Enamba empya ez\'okwekumisa Error storing MMS! Error connecting to MMS provider... @@ -311,7 +307,6 @@ a %s ali ku Signal. mugambe hi! Wateseteese obudde bwobubaka okuvaamu ku %1$s. %1$s tekateeka obudde bwobubaka ku %2$s. - Enamba zo ez\'obukuumi %s sikyuuse Passiwaddi nga yabigaambo ne namba tefanana Passiwaddi y\'ebigaambo ne namba sintufu @@ -431,7 +426,6 @@ Dammu okebere e namba yo. Tugenda kugikakasa no bubaka ku simu Received key exchange message for invalid protocol version. - Received message with new safety numbers. Tap to process and display. Resetinga akadde akekusifu %sresettinga akade akekusifu Ddamu message @@ -445,17 +439,10 @@ Dammu okebere e namba yo. Tugenda kugikakasa no bubaka ku simu obubaka bwemikutu %sAli ku Signal. mugambe hi! Message yakusanguka mu dakiika %s - Enamba zo %s sikyuuse - Contact wo okozesa version ya Signal enkadde. Musabe a jiize bupya nga tanaba okukakasa enamba Contact wo akozesa Signal version empya esinga kuyiyo. Eyiyo kize bugya. - Ogezako kukakasa safety namba ezilina %1$s, so si %2$s - The scanned QR code is not a correctly formatted safety number verification code. Please try scanning again. - Gabanya enamba yobwekusifu ngoyita... - namba zaffe eza sigino ezobwekusifu Kilabika toyina app za ku gabana na. - Tewali safety nambaz za kugerageranyizibwa zasingbwa mu terekero Tandika yadde tewali kusaba? Sindika @@ -672,7 +659,6 @@ Dammu okebere e namba yo. Tugenda kugikakasa no bubaka ku simu Zziyiiza Langi Langi ye Kontakiti - Kakasa enamba zokwetaasa Ssimu okuva ku Signal Jakko Essimu @@ -749,10 +735,8 @@ Signal evudeko bwebadde erinda obubaka okukakasa. Jjuza mu elinnya oba e namba Gattako ba memba - Yiga ebisingako kukikwatagana nokukakasa amanamba.]]> Nyiga osikaniinge - Gabana enamba z\'okwekumisa Ensonga ezimu zetaaga gwe Esindikiddwa @@ -768,7 +752,6 @@ Signal evudeko bwebadde erinda obubaka okukakasa. Londawo contact waliwo amayengo agakwatagana Kyusa pasiwadi yebigambo n\'enamba - Kakasa enamba zokwetaasa Waayo olukalala lwa bili kibaddewo Lozaako ku bifaananyi, vidiyo n\'enyimba Ebifaananyi byona diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 10e67cf714..1561b71913 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -115,7 +115,6 @@ Користејќи стандардно: %s Ниедна - Сега %d минути diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index d2b945b67d..e8c0cd1b6d 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -64,12 +64,6 @@ Inngående samtale - Sikkerhetsnumre - for %1$s er endret. Dette betyr som regel enten at en fremmed prøver å kapre/tyvlytte til kommunikasjonen deres, eller at %2$s har installert Signal på nytt. - - Du bør kontrollere -sikkerhetsnumre for denne kontakten. - Godta Melding %s @@ -206,7 +200,7 @@ sikkerhetsnumre for denne kontakten. Bruker forvalgt: %s Ingen - Nå + Akkurat nå %d min Vil du koble fra «%s»? @@ -322,7 +316,7 @@ fører dette til dupliserte meldinger. Signal trenger Barcode Scanner for å kunne tolke QR-koder. Sending mislyktes - Nye sikkerhetsnumre + Ny sikkerhets nummer Feil under lagring av MMS. Feil under tilkobling til MMS-leverandør … @@ -349,7 +343,6 @@ fører dette til dupliserte meldinger. %s er på Signal. Si hei! Du angir forsvinner meldingen tid til %1$s. %1$s satt forsvinner meldingen tid til %2$s. - Sikkerhetsnumre for %s er endret Passordfrasene samsvarer ikke. Du skrev inn feil gammel passordfrase. @@ -477,7 +470,6 @@ Dobbeltsjekk at dette er ditt nummer. Vi er i ferd med å bekrefte det ved å se nøkkelutvekslingsmelding. Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion. - Mottok melding med nye sikkerhetsnumre. Trykk for å behandle og vise. Du tilbakestilte sikker økt. %s tilbakestilte sikker økt. Dupliser melding. @@ -491,16 +483,11 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion. Mediemelding %s er på Signal. Si hei! Utløpstid for melding endret til %s - Sikkerhetsnumre for %s er endret - Denne kontaken bruker en gammel versjon av Signal. Be vedkommende om å oppdatere før du bekrefter sikkerhetsnumre. Din kontakt kjører en nyere versjon av Signal med en inkompatibel QR-kode format. Vennligst oppdater for å sammenligne. - Du prøver å bekrefte sikkerhetsnumre med %1$s, men skannet %2$s i stedet. - QR-koden du skannet er feilformatert. Prøv å skanne på nytt. - Del sikkerhets tall via... - Våre Signal sikkerhets tall: + Vår Signal sikkerhet nummer: Det ser ut som at du ikke har noen programmer å dele denne informasjonen med. - Ingen sikkerhets tall å sammenligne ble funnet i utklippstavlen + Ingen sikkerhet nummer å sammenligne ble funnet i utklippstavlen Vil du fortsette selv om en forespørsel pågår allerede? Send @@ -714,7 +701,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion. Blokker Farge Farge for denne kontakten - Bekreft sikkerhetsnumre + Bekreft sikkerhets nummer Signal-samtale avslutt samtale @@ -792,10 +779,8 @@ Signal fikk tidsavbrudd under venting på bekreftelsesmelding. Skriv inn navn eller nummer Legg til medlemmer - Lær mer om å verifisere sikkerhets tall.]]> Trykk for å skanne - Del sikkerhets tall Problemer venter på manuell løsning. Sendt @@ -811,7 +796,7 @@ Signal fikk tidsavbrudd under venting på bekreftelsesmelding. Velg kontakter Signal oppdaget Endre passordfrase - Bekreft sikkerhetsnumre + Bekreft sikkerhets nummer Send debug logg Forhåndsvisning av medier Alle bilder @@ -1064,6 +1049,7 @@ Signal fikk tidsavbrudd under venting på bekreftelsesmelding. Lagre Videresend + Alle bilder Lagre alle diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 3710882b3d..01c41dcff7 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -64,8 +64,8 @@ Inkomende oproep - De veiligheidsnummers voor %1$s zijn veranderd. Dat kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat %2$s Signal opnieuw geïnstalleerd heeft. - Je zou de veiligheidsnummers voor dit contact kunnen verifiëren + Je veiligheidsnummer met %1$s is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat %2$s Signal opnieuw geïnstalleerd heeft. + Veiligheidsnummers met deze contactpersoon verifiëren. Aanvaarden Bericht sturen naar %s @@ -202,7 +202,7 @@ Standaard in gebruik: %s Geen - Nu + Nu %d min \'%s\' ontkoppelen? @@ -312,7 +312,7 @@ Herstellen van een versleutelde back-up zal je bestaande sleutels, voorkeuren en Signal heeft Barcode Scanner nodig voor QR-codes. Verzenden mislukt - Nieuwe veiligheidsnummers + Nieuw veiligheidsnummer MMS opslaan mislukt! Fout bij verbinden met MMS provider... @@ -339,7 +339,7 @@ Herstellen van een versleutelde back-up zal je bestaande sleutels, voorkeuren en %s gebruikt nu Signal, zeg hoi! Je hebt de timer voor verdwijnende berichten ingesteld op %1$s. %1$s heeft de timer voor verdwijnende berichten ingesteld op %2$s. - Je veiligheidsnummers met %s zijn veranderd + Je veiligheidsnummer met %s is veranderd. Wachtwoorden komen niet overeen Incorrect oud wachtwoord! @@ -466,7 +466,7 @@ ingevoerd (%s) is ongeldig. ontvangen! Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie. - Er is een bericht met nieuwe veiligheidsnummers ontvangen. Tik om te verwerken en te tonen. + Er is een bericht met een nieuw veiligheidsnummer ontvangen. Tik om te verwerken en te tonen. Je hebt de beveiligde sessie opnieuw ingesteld. %s heeft de beveiligde sessie opnieuw ingesteld. Gedupliceerd bericht. @@ -480,16 +480,15 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.Mediabericht %s gebruikt nu Signal, zeg hallo! Berichten zullen verdwijnen na %s - Je veiligheidsnummers met %s zijn veranderd + Je veiligheidsnummer met %s is veranderd. - Dit contact gebruikt een oude versie van Signal. Vraag hen om Signal bij te werken vooraleer je de veiligheidsnummers verifieert. + Dit contact gebruikt een oude versie van Signal. Vraag hen om Signal bij te werken vooraleer je het veiligheidsnummer verifieert. Je contact gebruikt een nieuwere versie van Signal met een incompatibel QR-codeformaat. Werk Signal bij om te vergelijken. - Je probeert veiligheidsnummers te verifiëren met %1$s, maar je hebt in plaats daarvan %2$s gescand. De gescande QR-code is geen goed veiligheidsnummer. Probeer de code opnieuw te scannen. - Veiligheidsnummers delen via... - Onze Signal-veiligheidsnummers: + Veiligheidsnummer delen via... + Ons Signal-veiligheidsnummer: Het lijkt erop dat je geen apps hebt om naar te delen. - Geen veiligheidsnummers gevonden in klembord + Geen veiligheidsnummer gevonden op het klembord Initiëren ondanks bestaand verzoek? Verzenden @@ -703,7 +702,7 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.Blokkeren Kleur Kleur voor dit contact - Veiligheidsnummers verifiëren + Veiligheidsnummer verifiëren Signal oproep Oproep beëindigen @@ -770,10 +769,10 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.Typ een naam of nummer Leden toevoegen - Lees meer over het verifiëren van veiligheidsnummers.]]> + Lees meer over het verifiëren van een veiligheidsnummer.]]> Tik om te scannen - Veiligheidsnummers delen + Veiligheidsnummer delen Enkele dingen vergen je aandacht. Verzonden @@ -789,7 +788,7 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.Contacten selecteren Signal gedetecteerd Wachtwoord wijzigen - Veiligheidsnummers verifiëren + Veiligheidsnummer verifiëren Debuglog indienen Mediaminiatuur Alle afbeeldingen @@ -1042,6 +1041,7 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS. Opslaan Doorsturen + Alle afbeeldingen Alles opslaan diff --git a/res/values-no/strings.xml b/res/values-no/strings.xml index f09875904c..704834e1e2 100644 --- a/res/values-no/strings.xml +++ b/res/values-no/strings.xml @@ -65,8 +65,6 @@ Om du vil benytte Signal for meldinger og anrop igjen i fremtiden må du registr Innkommende anrop - Sikkerhetsnummeret for %1$s har blitt endret. Det kan enten bety at noen forsøker å trenge inn i kommunikasjonen, eller simpelthen at %2$s har installert Signal på nytt. - Du bør verifisere sikkerhetsnummeret for denne personen for å være sikker. Godta Melding %s @@ -203,7 +201,6 @@ Om du vil benytte Signal for meldinger og anrop igjen i fremtiden må du registr Benytter standard: %s Ingen - Nå %d min Frakoble \'%s\'? @@ -310,7 +307,6 @@ Innlasting av en kryptert backup vil erstatte dine eksisterende nøkler, prefera Signal trenger Barcode Scanner for QR koder. Sending feilet - Nye sikkerhetsnummere Feil ved lagring av MMS! Feil ved tilkobling til MMS tjeneste... @@ -335,7 +331,6 @@ Innlasting av en kryptert backup vil erstatte dine eksisterende nøkler, prefera Ringte %s Ubesvart anrop fra %s %s er på Signal, si hei! - Dine sikkerthetsnummere med %s har endret seg Passordene er ikke like! Gammelt passord er feil! @@ -460,7 +455,6 @@ Dobbelsjekk at dette er nummeret ditt! Vi er i ferd med å verifisere det med en Mottok korrupt nøkkelutvekslingsmelding! Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon. - Melding med nye sikkerhetsnummer er mottatt. Klikk for å prosessere og vise. Du nullstilte den sikre sesjonen. %s nullstilte den sikre sesjonen. Duplisert melding. @@ -474,11 +468,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon. Media melding %s er på Signal, si hei! Tiden før meldingene utløper er satt til %s - Dine sikkerthetsnummere med %s har endret seg - Din kontakt kjører en gammel versjon av Signal. Vennligst be kontakten oppdatere før sikkerhetsnumrene bekreftes. - Du forsøker å bekrefte sikkerhetsnummer med %1$s, men skannet %2$s isteden. - Den skannede QR-koden er ikke en korrekt formatert bekreftelseskode for sikkerhetsnummer. Forsøk å skanne igjen. Det ser ut som du ikke har noen apper å dele til. Initiere til tross for eksisterende forespørsel? @@ -690,7 +680,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon. Blokker Farge Farge for denne kontakten - Bekreft sikkerhetsnummer Signal anrop Avslutt samtale @@ -771,7 +760,6 @@ feilet. Velg kontakter Signal oppdaget Passordbytte - Bekreft sikkerhetsnummer Send debug logg Forhåndsvisning av media Alle bilder diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 161ef348ba..7c19486843 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -212,7 +212,6 @@ Używa domyślnych: %s Brak - Teraz %d minuta Wyrejestrować \'%s\'? @@ -250,6 +249,8 @@ Signal nie był w stanie zarejestrować się z Google Play Services. Wiadomości i połączenia Signal zostały wyłączone. Proszę spróbuj ponownie zarejestrować się poprzez pójście do Ustawienia > Zaawansowane. + Gify + Naklejki Nowa grupa Aktualizuj grupę @@ -298,11 +299,17 @@ Stracisz wszystkie informacje obecnie zawarte w aplikacji Signal z wyjątkiem ty Dotknij i trzymaj palec, aby nagrać wiadomość głosową. Aby wysłać zdejmij palec z ekranu. Podziel się + Wybierz kontakty Anuluj Wysyłanie... Serce Zaproszenie zostało wysłane! Zaproś do używania Signal + + WYŚLIJ SMS DO 1 ZNAJOMEGO + WYŚLIJ SMS DO %d ZNAJOMYCH + WYŚLIJ SMS DO %d ZNAJOMYCH + Wysłać 1 zaproszenie SMS? Wysłać %d zaproszeń SMS? @@ -317,7 +324,6 @@ Stracisz wszystkie informacje obecnie zawarte w aplikacji Signal z wyjątkiem ty Aplikacja Signal potrzebuje skanera kodów QR. Nie udało się wysłać - Nowe numery bezpieczeństwa Błąd przechowywania MMS! Błąd połączenia z dostawcą usługi MMS... @@ -342,6 +348,7 @@ Stracisz wszystkie informacje obecnie zawarte w aplikacji Signal z wyjątkiem ty Zadzwoniono do %s Nieodebrane połączenie od %s %s używa Signal, przywitaj się! + Ustawiłeś zniknięcie wiadomości po: %1$s. Hasło niezgodne! Nieprawidłowe stare hasło! @@ -462,7 +469,6 @@ Upewnij się, że to jest Twój numer! Zamierzamy zweryfikować go SMSem. Otrzymano uszkodzony klucz! Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu. - Otrzymałeś wiadomość z nowym numerem bezpieczeństwa. Dotknij, aby przetworzyć i wyświetlić. Zresetowałeś bezpieczną sesję. %s zresetował bezpieczną sesję. Duplikuj wiadomość. @@ -477,9 +483,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu. %s używa Signal, przywitaj się! Czas znikania wiadomości ustawiony na %s - Twój kontakt używa starej wersji Signal, poproś tą osobę o zaktualizowanie zanim zweryfikuje numer bezpieczeństwa. - Próbujesz zweryfikować numer bezpieczeństwa za pomocą %1$s, ale zamiast tego skanowałeś %2$s. - Zeskanowany kod QR nie jest poprawnie sformatowanym kodem weryfikującym numer bezpieczeństwa. Proszę ponownie spróbować zeskanować. Wygląda na to, że nie masz żadnych aplikacji z którymi możesz się podzielić. Rozpocząć pomimo istniejącego żądania? @@ -605,6 +608,31 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu. kontynuuj Wyłączone + %ds + + 1 minuta + %d minut + %d minut + + %dm + + 1 godzina + %d godzin + %d godzin + + %dg + + 1 dzień + %d dni + %d dni + + %dd + + 1 tygodzień + %d tygodni + %d tygodni + + %dt @@ -724,11 +752,13 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS. Wprowadź nazwę lub numer kontaktu + Dotknij aby zeskanować Niektóre kwestie wymagają Twojej uwagi. Wysłano Otrzymano + Wygasa Przez Do: Od: @@ -866,6 +896,7 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS. Tryb zgodności \'WiFi Calling\' Włącz jeśli Twoje urządzenie używa dostarczania SMS/MMS przez WiFi (włącz tylko wtedy gdy \'Połączenia WiFi\' jest włączone na Twoim urządzeniu) Zablokowane kontakty + Potwierdzenie bezpiecznych numerów Pokaż w powiadomieniach Podczas używania Danych Mobilnych Podczas używania Wi-Fi @@ -902,6 +933,7 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS. Wygasające wiadomości + Wiadomości wygasają Zaproś @@ -954,6 +986,8 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS. Zaproś znajomych Pomoc + Skopiuj do schowka + Porównaj ze schowkiem Twoja wersja Signal jest nieaktualna. @@ -987,6 +1021,7 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS. Nieobsługiwany typ media Zapisz + Przekaż dalej Zapisz wszystko diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index f8068d594b..b2c009ac03 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -64,13 +64,8 @@ Recebendo chamada - Os - números de segurança de %1$s mudaram. Isto pode significar que alguém está tentando - interceptar sua comunicação, ou que %2$s simplesmente reinstalou o Signal. - - Talvez você queira verificar - os números de segurança deste contato. - + Seu número de segurança com %1$s mudou. Isso pode significar que alguém está tentando interceptar a sua comunicação ou que %2$s simplesmente reinstalou o Signal. + Talvez você queira verificar seu número de segurança com esse contato. Aceitar Mensagem %s @@ -207,7 +202,7 @@ Usando padrão: %s Nenhum - Agora + Agora mesmo %d min Desvincular \'%s\'? @@ -326,7 +321,7 @@ O Signal precisa do Scanner de Código de Barras para códigos QR. Falha no envio - Novos números de segurança + Novo número de segurança Erro ao armazenar MMS! Erro na conexão com provedor de MMS... @@ -353,7 +348,7 @@ %s está no Signal, diga oi! Você definiu a expiração da mensagem temporária para %1$s. %1$s definiu a expiração da mensagem temporária para %2$s. - Os seus números de segurança com %s mudaram + Seu número de segurança com %s mudou. Frases-chave não coincidem! Frase-chave anterior incorreta! @@ -489,7 +484,7 @@ Mensagem de troca de chaves recebida para uma versão de protocolo inválida. - Foi recebida uma mensagem com novos números de segurança. Clique para processá-la e exibi-la. + Mensagem com novo número de segurança recebida. Toque para processar e exibir. Você reiniciou a sessão segura. %s reiniciou a sessão segura. Mensagem duplicada. @@ -503,16 +498,15 @@ MMS %s está no Signal, diga oi! Expiração da mensagem temporária definida para %s - Os seus números de segurança com %s mudaram + Seu número de segurança com %s mudou. - Seu contato está usando uma versão antiga do Signal. Peça a ele para atualizá-la antes de verificar os números de segurança. + Seu contato está usando uma versão antiga do Signal. Peça por favor que ele atualize antes de verificar seu número de segurança. Seu contato está usando uma versão mais nova do Signal com um formato de código QR incompatível. Atualize para poder comparar. - Você está tentando verificar números de segurança com %1$s, mas escaneou %2$s no lugar. - O código QR escaneado não é um código de verificação de número de segurança em formato correto. Por favor tente escanear novamente. - Compartilhar números de segurança via... - Nossos números de segurança Signal: + O código QR escaneado não é um código de verificação de número de segurança formatado corretamente. Por favor, tente escanear de novo. + Compartilhar número de segurança por... + Nosso número de segurança Signal: Parece que você não tem aplicativos para onde compartilhar. - Nenhum número de segurança foi encontrado na área de transferência + Nenhum número de segurança a ser comaprado foi encontrado na área de transferência. Iniciar apesar de pedido existente? Enviar @@ -726,7 +720,7 @@ Bloquear Cor Cor para este contato - Verificar números de segurança + Verificar número de segurança Chamada do Signal encerrar ligação @@ -803,10 +797,10 @@ falhou. Digite um nome ou um número Adicionar membros - Saiba mais sobre verificação de números de segurança.]]> + Saiba mais sobre a verificação de números de segurança]]> Clique para escanear - Compartilhar números de segurança + Compartilhar número de segurança Alguns assuntos precisam de sua atenção. Enviada @@ -822,7 +816,7 @@ falhou. Selecionar contatos Signal detectado Mudar frase-chave - Verificar números de segurança + Verificar número de segurança Enviar log de depuração Pré-visualização de mídia Todas as imagens @@ -1076,6 +1070,7 @@ falhou. Salvar Avançar + Todas as imagens Gravar tudo diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2c5ec19a92..4203c5e395 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -200,7 +200,6 @@ Vai ser necessário registar novamente o seu número de telefone se pretender ut Usar a opção por omissão: %s Nenhum - Agora %d min Desinterligar \'%s\'? diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4f46eb8074..eeaf9a7725 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -67,11 +67,6 @@ Apel de intrare - Numerele -de siguranță pentru %1$s s-au schimbat. Asta poate însemna că cineva încearcă să -intercepteze comunicația sau că %2$s a reinstalat Signal. - Probabil că dorești să verifici -numerele de siguranță pentru aceast contact. Acceptă Mesaj %s @@ -219,7 +214,6 @@ numerele de siguranță pentru aceast contact. Implicit: %s Niciuna - Acum %d min Deconectez \'%s\'? @@ -306,7 +300,7 @@ Vei pierde orice informație care se află în instalarea curentă de Signal și Nu a fost găsit nici un backup criptat! Restaurare completă! - Ține apăsat pentru a înregistra un mesaj vocal, eliberează pentru a trimite + Ține apăsat pentru a înregistra un mesaj vocal, eliberează pentru a-l trimite Partajează Alege contactele @@ -334,7 +328,6 @@ Vei pierde orice informație care se află în instalarea curentă de Signal și Signal are nevoie de Barcode Scanner pentru coduri QR. Expediere eşuată - Numere noi de siguranță Eroare la stocarea MMS-ului! Eroare de conectare la furnizorul MMS... @@ -361,7 +354,6 @@ Vei pierde orice informație care se află în instalarea curentă de Signal și %s este pe Signal, salută-l! Tu ai setat timpul pentru dispariția mesajelor la %1$s. %1$s a setat timpul pentru dispariția mesajelor la %2$s. - Numerele tale de siguranță pentru %s s-au schimbat Parolele nu se potrivesc! Parola veche este incorectă! @@ -490,7 +482,6 @@ Verifică din nou dacă acesta este numărul tău! Suntem pe cale să-l verific schimbul de chei este corupt Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune de protocol invalidă. - A fost primit un mesaj cu noile numere de siguranță. Apasă pentru a fi procesate și afișate. Ai resetat sesiunea securizată. %s a resetat sesiunea securizată. Mesaj duplicat. @@ -504,16 +495,9 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune Mesaj media %s este pe Signal, spune-i hey! Timpul setat pentru mesajele care dispar este %s - Numerele tale de siguranță pentru %s s-au schimbat - Contactul tău folosește o versiune veche de Signal, roagă-l să-și actualizeze versiunea înainte de a verifica numerele de siguranță. Contactul tău folosește o versiune mai nouă de Signal cu un format de cod QR incompatibil. Te rog actualizează-ți aplicația pentru a putea compara. - Încerci să verifici numerele de siguranță cu %1$s, însă ai scanat în schimb pe %2$s. - Codul QR scanat nu este un număr de siguranță formatat corect. Te rog scanează din nou. - Partajează numerele de siguranță via... - Numerele noastre de siguranță: Se pare că nu ai aplicații cu care să poți partaja. - Nu s-au găsit numerele de siguranță în clipboard pentru a fi comparate. Iniţializeaz deşi există o cerere? Trimite @@ -605,6 +589,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune Comutare tastatură emoji Miniatură atașament Comutare panou atașamente + Activează Signal pentru SMS TRAGE PENTRU A ANULA @@ -732,7 +717,6 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune Blochează Culoare Culoarea pentru acest contact - Verifică numerele de siguranță Apel Signal închide apelul @@ -814,10 +798,8 @@ SMS a eșuat. Introdu un nume sau un număr Adaugă membri - Află mai multe despre verificarea numerelor de siguranță.]]> Apasă pentru a scana - Partajează numerele de siguranță Anumite probleme au nevoie de atenția ta. Trimis @@ -833,7 +815,6 @@ SMS a eșuat. Selectează contacte Signal detectat Schimbă parola - Verifică numerele de siguranță Trimite log-ul de depanare Previzualizare media Toate imaginile diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 399157a30b..cf9011932c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -70,9 +70,6 @@ Входящий звонок - Код безопасности пользователя %1$s изменился. Это может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку или что %2$s просто переустановил(а) Signal. - Возможно, вам стоит подтвердить -код безопасности этого контакта. Принять Сообщение %s @@ -231,7 +228,6 @@ По умолчанию: %s Нет - Только что %d мин Отвязать «%s»? @@ -268,6 +264,7 @@ Неустранимая ошибка соединения! Signal не смог зарегистрироваться в службах Google Play. Сообщения и звонки через Signal отключены. Пожалуйста, попробуйте зарегистрироваться снова через меню Наcтройки > Расширенные. + Ошибка при получении полноразмерного GIF... GIF-анимации Стикеры @@ -344,7 +341,6 @@ Для распознавания QR-кодов требуется приложение Barcode Scanner. Не удалось отправить - Новый код безопасности Ошибка при сохранении MMS! Ошибка подключения к провайдеру MMS... @@ -369,7 +365,8 @@ Вы звонили %s Пропущен звонок от %s %s теперь в Signal — скажите «Привет»! - Код безопасности для общения с %s изменился + Вы установили время исчезновения сообщений в %1$s. + %1$s установил(а) время исчезновения сообщений в %2$s. Парольные фразы не совпадают! Неверная старая парольная фраза! @@ -494,7 +491,6 @@ Получено сообщение обмена ключами для неверной версии протокола. - Получено сообщение с новым кодом безопасности. Нажмите, чтобы обработать и показать его. Вы сбросили защищенный сеанс. %s сбросил(а) защищенный сеанс. Дубликат сообщения. @@ -508,11 +504,7 @@ Медиа-сообщение %s теперь в Signal — скажите «Привет»! Время исчезновения сообщений – %s - Код безопасности для общения с %s изменился - Ваш контакт использует старую версию Signal. Пожалуйста, попросите его/её обновиться, прежде чем подтверждать код безопасности. - Вы пытаетесь подтвердить код безопасности %1$s, но просканировали вместо него %2$s. - Просканированный QR-код имеет не является кодом безопасности. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. Похоже, что у вас нет приложений, через которые можно поделиться. Игнорировать предыдущий запрос? @@ -737,7 +729,6 @@ Заблокировать Цвет Цвет для этого контакта - Подтвердить код безопасности Звонок через Signal завершить звонок @@ -826,7 +817,6 @@ SMS-подтверждения... Выбрать контакты Обнаружен Signal Изменить парольную фразу - Подтвердить код безопасности Отправить журнал отладки Предпросмотр Все изображения diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 862b51861c..68a3f00f68 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -135,7 +135,6 @@ Používa sa predvolené: %s Žiadna - Teraz %d min diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ec53ed1dbb..cde613b46f 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -70,8 +70,8 @@ Dohodni klic - Varnostna števila uporabnika %1$s so spremenjena. To lahko pomeni, da nekdo prestreza komunikacijo, ali pa, da je uporabnik %2$s ponovno namestil aplikacijo Signal. - Morda bi želeli overiti varnostna števila tega uporabnika. + Varnostno število z uporabnikom %1$s je bilo spremenjeno. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa je %2$s zgolj ponovno namestil aplikacijo Signal. + Morda bi želeli preveriti vajino skupno varnostno število. Sprejmi Sporočilo %s @@ -230,7 +230,7 @@ Prednastavljeno: %s Brez - Ravnokar + Pravkar %d min Odstranim \'%s\'? @@ -344,7 +344,7 @@ Uvoz iz šifrirane varnostne kopije bo popolnoma nadomestil obstoječe ključe, Signal potrebuje aplikacijo Barcode Scanner za branje kod QR. Pošiljanje ni uspelo - Nova varnostna števila + Novo varnostno število Napaka pri shranjevanju MMS sporočila! Napaka pri povezavi s ponudnikom MMS... @@ -371,7 +371,7 @@ Uvoz iz šifrirane varnostne kopije bo popolnoma nadomestil obstoječe ključe, %s uporablja Signal, pozdravite ga! Čas poteka sporočila ste nastavili na %1$s. Oseba %1$s je nastavila čas poteka sporočila na %2$s - Vaša varnostna števila pri uporabniku %s so bila spremenjena + Varnostno število z uporabnikom %s je bilo spremenjeno. Gesli se ne ujemata Napačno staro geslo! @@ -493,7 +493,7 @@ Preverite, če je to zares vaša telefonska številka! Overili jo bomo s sporoč sporočilo za izmenjavo ključev! Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola. - Prejeto je bilo sporočilo z novimi varnostnimi števili. Tapnite za prikaz in obdelavo. + Prejeto je bilo sporočilo z novim varnostnim številom. Tapnite za vpogled in potrditev. Ponastavili ste varno sejo. Oseba %s je ponastavila varno sejo. Podvojeno sporočilo. @@ -507,16 +507,15 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.Večpredstavno sporočilo %s uporablja Signal, pozdravite ga! Čas poteka sporočila je nastavljen na %s - Vaša varnostna števila pri uporabniku %s so bila spremenjena + Varnostno število z uporabnikom %s je bilo spremenjeno. - Vaš partner uporablja zastarelo različico aplikacije Signal. Pred overbo jo je potrebno nadgraditi. + Vaš partner uporablja zastarelo različico aplikacije Signal. Pred overbo varnostnega števila jo bo moral nadgraditi. Vaš partner uporablja novejšo različico aplikacije Signal z nekompatibilnimi kodami QR. Prosimo nadgradite svojo aplikacijo. - Želeli ste overiti varnostna števila za %1$s, namesto tega pa ste skenirali %2$s. - Skenirana koda QR ni pravilno pravilno oblikovana verifikacijska koda za varnostna števila. Poskusite znova. - Deli varnostna števila preko... - Najina varnostna števila Signal: + Skenirana koda QR ne vsebuje pravilno formatirane informacije z varnostnim številom. Poskusite znova. + Deli varnostno število preko... + Skupno varnostno število: Kaže, da nimate nameščene nobene primerne aplikacije. - V odložišču ni bilo najdenih varnostnih števil za primerjavo + Iz odložišča ni bilo mogoče pridobiti nobenega varnostnega števila za primerjavo Začnem kljub že poslani zahtevi? Pošlji @@ -742,7 +741,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.Blokiraj Barva Barva stika - Overi varnostna števila + Potrdi varnostno število Klic Signal zaključi klic @@ -808,10 +807,10 @@ bila uspešna. Vnesite ime ali številko Dodaj člane - Več o verifikaciji varnostnih števil.]]> + Več o potrjevanju varnostnih števil]]> Tapnite za skeniranje - Deli varnostna števila + Deli varnostno število Prišlo je do težav, ki zahtevajo vašo pozornost. Poslano: @@ -827,7 +826,7 @@ bila uspešna. Izberite naslovnike Signal zaznan Zamenjava gesla - Overi varnostna števila + Potrdi varnostno število Oddaj sistemsko zabeležbo Ogled medija Vse slike @@ -1084,6 +1083,7 @@ bila uspešna. Shrani Naprej + Vse slike Shrani vse diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 7ad0ebd8bb..f5bd45b6e8 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -64,10 +64,6 @@ Thirrje hyrëse - Shifrat sigurues -për %1$s kanë ndryshuar. Kjo do të thotë që dikush mundohet të ndërhyjë në komunikimin tuaj, ose që %2$s thjesht ka ri-instaluar Signalin. - Mund të doni të verifikoni -shifrat e sigurta për këtë numër. Prano Mesazh %s @@ -204,7 +200,6 @@ shifrat e sigurta për këtë numër. Po përdorët parazgjedhja: %s Asnjë - Tani %d min Shkëput \'%s\'? @@ -325,7 +320,6 @@ importimi i sërishëm do të rezultojë ne mesazhe duplikate. Signal-it i duhet Barcode Scanner për kodet QR. Dështoj dërgimi - Numra të reja sigurimi Gabim në ruajtjën e MMS! Gabim gjatë lidhjes me ofruesin e MMS... @@ -352,7 +346,6 @@ importimi i sërishëm do të rezultojë ne mesazhe duplikate. %s është në Signal, thuaj tung! Ju rregulluar kohën për zhduken mesazhit në %1$s. %1$s vendosi kohën e zhdukjes së mesazhit në %2$s. - Numrat e sigurimit me %s kanë ndryshuar Fjalëkalimet nuk përputhen! Fjalëkalim i vjetër i gabuar! @@ -479,7 +472,6 @@ Kontrolloni/sigurohuni nëse ky është numri juaj! Do ta verifikojmë me një S për shkëmbim çelsash! U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid. - U pranua mesazh me numra te reja sigurimi. Shtyp/prek për ti procesuar dhe shfaqur. Keni resetuar sesionin e sigurtë. %s resetoi sesionin e sigurtë. Porosi e dyfishuar. @@ -493,16 +485,9 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid Mesazh medial %s është në Signal, thuaj tung! Koha për zhdukje të mesazheve rregulluar në %s - Numrat e sigurimit me %s kanë ndryshuar - Kontakti juaj ka një verzion të vjetër të Signal-it, kërkoni që të shkarkojë verzionin e ri para se ti verifikoni numrat për siguri. Kontakti juaj ka një version më të ri të Siganl-it me një format QR Kodi që nuk përputhet. Ju lutem shkarkoni versionin e ri për të krahasuar. - Ju po provoni ti verifikoni numrat për siguri me %1$s, por keni skanuar numrat e %2$s. - Kodi QR i skanuar nuk është në formatin e duhhur si kod verifikimi i numrave për siguri. Ju lutemi skanoni përsëri. - Ndani numrat e sigurisë përmes... - Numrat tonë të sigurtë të Signal: Duket që nuk keni epa me të cilat të ndani. - Nuk u gjetën numrat e sigurt në memorie për të krahasuar Inico përkurndër kërkesës ekzistuese? Dërgo @@ -715,7 +700,6 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid Blloko Ngjyra Ngjyra për këtë kontakt - Verifiko numrat e sigurtë. Thirrje përmes Signal përfundo thirrjen @@ -789,10 +773,8 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim. Shkruaj një emër ose numër Shto pjesëmarrës - Mësoni më shumë për verifikimin e numrave të sigurisë .]]> Shtypni për të skanuar - Ndani numrat e sigurisë Disa gjëra kërkojnë vëmendjen tuaj. Dërguar @@ -808,7 +790,6 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim. Përzgjedh kontaktet Signal u detektua Ndrysho fjalëkalimin - Verifiko numrat e sigurtë Dërgo logun e gabimeve Parapamje e medias Gjitha imazhet diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 3b6af71ee1..76c0f7640d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -68,10 +68,6 @@ Долазни позив - Безбедносни бројеви са %1$s су се променили. Ово може да значи да неко покушава да пресретне Вашу комуникацију, или да је %2$s покренуо реинсталацију Сигнал апликације. - Можда желите да оверите -безбедносне бројеве за овај контакт. - Прихвати Порука за %s @@ -219,7 +215,6 @@ Користим подразумевано: %s Ништа - Сад %d минута Да уклоним „%s“? @@ -337,7 +332,6 @@ Сигналу је потребан Скенер бар-кôда за читање бар-кôдова. Неуспех слања - Нови безбедносни бројеви Грешка уписа ММС-а! Грешка повезивања са ММС послужиоцем... @@ -364,7 +358,6 @@ %s је на Сигналу, кажите здраво! Подесили сте време нестајања поруке на %1$s. %1$s има подешено време на %2$s. - Ваши безбедносни бројеви са %s су промењени Лозинке се не поклапају! Нетачна стара лозинка! @@ -493,7 +486,6 @@ порука размене кључа! Примљена је порука размене кључа за неисправно издање протокола. - Примљена је порука са новим безбедносним бројевима. Наставите даље и прикажите поруку. Ресетовали сте безбедну сесију. %s ресетова безбедну сесију. Порука дупликат. @@ -507,16 +499,9 @@ Мултимедијална порука %s је на Сигналу, пошаљите поздрав! Време ишчезнућа поруке постављено на %s - Ваши безбедносни бројеви са %s су промењени - Ваш контакт има старију верзију Сигнал апликације, молимо Вас да их замолите да инсталирају најновију верзију пре потврде безбедносних бројева. Ваш контакт има новију верзију Сигнал апликације са некомпатибилним QR код форматом. Молимо Вас инсталирајте најновију верзију како би могли да их упоредимо. - Покушавате да потврдите безбедносне бројеве са %1$s, али скенирали сте %2$s. - Скенирани QR код није правилно форматиран бебедносни верификациони код. Молимо Вас скенирајте поново. - Поделите безбедносне бројеве са... - Наши Сигнал безбедносни бројеви: Изгледа да немате ниједну апликацију преко које бисте могли да делите. - У клипборду нема безбедносних бројева за упоређивање. Започети унаточ постојећем захтеву? Пошаљи @@ -736,7 +721,6 @@ Блокирај Боја Боја за контакт - Оверите безбедносне бројеве Позив на Сигналу окончај позив @@ -807,10 +791,8 @@ Унесите име или број Додај чланове - Прочитајте више о верификацији беѕбедносних бројева.]]> Тапните за скенирање - Поделите безбедносне бројеве Неки од проблема захтевају вашу пажњу. Послата @@ -826,7 +808,6 @@ Изаберите контакте Сигнал откривен Измена лозинке - Потврдите безбедносне бројеве Пошаљи дневник исправљања грешака Преглед медијума Све слике diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 32f4773beb..f3f23128fc 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -64,10 +64,6 @@ Inkommande samtal - Säkerhätssiffrorna för %1$s har ändrats. Detta kan antingen innebära att någon försöker -avlyssna din kommunikation, eller att %2$s helt enkelt ominstallerade Signal. - Du kan vilja verifiera -säkerhetssiffror för denna kontakt. Acceptera Meddelande %s @@ -204,7 +200,6 @@ säkerhetssiffror för denna kontakt. Använder standard: %s Inga - Nu %d min Koppla bort \'%s\'? @@ -318,7 +313,6 @@ som inte finns i säkerhetskopian. Signal behöver Barcode Scanner för QR-koder. Misslyckades att skicka - Nya säkerhetsnummer Fel vid lagring av MMS! Fel vid anslutning till MMS-leverantör... @@ -345,7 +339,6 @@ som inte finns i säkerhetskopian. %s finns på Signal, skriv hej! Du satte tiden för försvinnande meddelanden till %1$s. %1$s sätt tiden för försvinnande meddelanden till %2$s. - Dina säkerhetsnummer med %s har ändrats Lösenorden matchar inte! Inkorrekt gammalt lösenord! @@ -470,7 +463,6 @@ Dubbelkolla att det här är ditt nummer! Vi ska nu verifiera det med ett SMS. Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion. - Tog emot meddelande med nya säkerhetsnummer. Tryck för att bearbeta och visa. Du startar om den säkra sessionen. %s startar om den säkra sessionen. Duplicerat meddelande. @@ -484,16 +476,9 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion. Mediameddelande %s finns på Signal, skriv hej! Tiden för självförstörande meddelanden satt till %s - Dina säkerhetsnummer med %s har ändrats - Din kontakt använder en gammal version av Signal. Be kontakten att uppdatera innan du verifierar säkerhetsnummer. Din kontakt kör en nyare version av Signal med ett inkompatibelt format på QR koden. Vänligen uppdatera för att jämföra. - Du försöker att verifiera säkerhetsnummer med %1$s, men scannade %2$s istället. - Den scannade QR-koden är inte en korrekt formaterad verifieringskod för säkerhetsnummer. Försök att scanna igen. - Dela säkerhetsnummer via... - Våra säkerhetsnummer för Signal Verkar som att du inte har några appar att dela till. - Inga säkerhetsnummer att jämföra med hittades i urklipp Påbörja ny nyckelutbytesförfrågan trots redan existerande? Skicka @@ -706,7 +691,6 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion. Blockera Färg Färg för denna kontakt - Verifiera säkerhetsnummer Signalsamtal avsluta samtal @@ -772,10 +756,8 @@ Signal uppnådde tidsgränsen för SMS-verifiering. Fyll i ett namn eller nummer Lägg till medlemmar - Lär dig mer om att verifiera säkerhetsnummer.]]> Tryck för att skanna - Dela säkerhetsnummer Vissa frågor behöver din uppmärksamhet. Skickat @@ -791,7 +773,6 @@ Signal uppnådde tidsgränsen för SMS-verifiering. Välj kontakter Signal hittad Ändra lösenord - Verifiera säkerhetsnummer Skicka in felsökningslogg Mediaförhandsgranskning Alla bilder diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 7d641f5581..07cc2f13c4 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -164,7 +164,6 @@ பயன்படுத்தப்படும் இயல்புநிலை: %s எதுவும் இல்லை - இப்போது %d நிமிடம் \'%s\' துண்டி? diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1b43e228d4..6c3dec585d 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -61,8 +61,8 @@ Gelen arama - %1$s için güvenlik anahtarı değişti. Birileri sizin iletişiminizi kesmeye çalışıyor olabilir, veya %2$s Signal\'i tekrardan yükledi ve şimdi yeni bir güvenlik anahtarı var. - Bu kişiyi doğrulamak isteyebilirisin. + %1$s ile güvenlik numaranız değişti. Bu, birisinin sizin iletişiminizi engellemeye çalıştığı veya %2$s yalnızca Signal\'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir. + Bu kişiyle güvenlik numaranızı doğrulamak isteyebilirsiniz. Kabul et %s Mesaj @@ -188,7 +188,7 @@ Kullanılan varsayılan: %s Hiçbiri - Şimdi + Az önce %d dk. \'%s\' bağlantısını kaldır? @@ -296,7 +296,7 @@ Signal QR kodları için Barkod Tarayıcısına ihtiyaç duyar. Başarısız gönderme - Yeni güvenlik numaraları + Yeni güvenlik numarası MMS depolama hatası! MMS sağlayıcısına bağlanma hatası... @@ -323,7 +323,7 @@ %s Signal\'e katıldı, ona merhaba de! Mesaj yok olma zamanını %1$s olarak belirlediniz. %1$s mesaj yok olma zamanını %2$s olarak belirledi. - %s ile güvenlik numaralarınız değişti + %s ile güvenlik numaranız değişti. Parolalar uyuşmuyor! Yanlış eski parola! @@ -451,7 +451,7 @@ Numaranızı ikinci kez kontrol ediniz! Numaranızı bir SMS ile doğrulamak üz mesajı alındı! Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı. - Yeni güvenlik numaraları ile ileti alındı. İşlemek ve görüntülemek için dokunun. + Yeni güvenlik numarası ile mesaj alındı. İşlemek ve görüntülemek için dokunun. Güvenli oturumu sıfırla. %s güvenli oturumu sıfırla. Yinelenen ileti. @@ -465,16 +465,15 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı. Medya mesajı %s Signal\'de, ona merhaba de! Mesaj yok olma zamanı %s olarak belirlendi - %s ile güvenlik numaralarınız değişti + %s ile güvenlik numaranız değişti. - Kişi Signal\'in eski bir sürümünü çalıştırıyor, güvenlik numaralarını doğrulamadan önce lütfen güncellemesini isteyin. + Kişi Signal\'in eski bir sürümünü çalıştırıyor, güvenlik numaranızı doğrulamadan önce lütfen güncellemesini isteyin. Kişi QR kod biçimi ile uyumlu olmayan Signal\'in daha yeni bir sürümü kullanıyor. Karşılaştırmak için uygulamayı güncelleyin. - Güvenlik numaralarını %1$s ile doğrulamak için çalışıyorsunuz, ama onun yerine %2$s tarandı. Taranan QR kodu doğru biçimlendirilmiş bir güvenlik numarası doğrulama kodu değil. Lütfen tekrar taramayı deneyin. - Güvenlik numaralarını paylaş... - Signal güvenlik numaralarımız: + Güvenlik numarasını paylaş... + Signal güvenlik numaramız: Paylaşmak için herhangi bir uygulamanız yok gibi görünüyor. - Karşılaştırmak için panoda hiçbir güvenlik numarası bulunamadı + Karşılaştırmak için panoda hiçbir güvenlik numarası bulunamadı Varolan isteğe rağmen başlat? Gönder @@ -682,7 +681,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı. Engelle Renk Bu kişi için renk - Güvenlik numaraları doğrulama + Güvenlik numarasını doğrulayın Signal Araması Aramayı sonlandır @@ -751,10 +750,10 @@ başarısız. Bir isim veya numara girin Üye ekle - Güvenlik numaralarını doğrulama hakkında daha fazla bilgi edinin..]]> + Güvenlik numaralarını doğrulama hakkında daha fazla bilgi edinin..]]> Taramak için dokunun - Güvenlik numaralarını paylaş + Güvenlik numarasını paylaş Bazı sorunlar ilginizi gerektiriyor. Gönderildi @@ -770,7 +769,7 @@ başarısız. Kişileri seç Signal algılandı Parolayı değiştir - Güvenlik numaraları doğrulama + Güvenlik numarasını doğrulayın Hata ayıklama günlüğünü gönder Medya önizleme Tüm resimler @@ -1021,6 +1020,7 @@ başarısız. Kaydet İleri + Tüm resimler Tümünü kaydet diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7eda8a9b9e..3b656ce882 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -214,7 +214,6 @@ Використання за замовчуванням: %s Жодного - Зараз %d хв Від\'єднати \'%s\'? diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index e1e4db6875..ccce5e644a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -175,7 +175,6 @@ Bạn sẽ phải đăng ký lại số điện thoại để sử dụng Signal Dùng mặc định: %s Không - Bây giờ %d phút Gỡ liên kết \'%s\'? diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index abe5ea9cb0..9f875d3ccc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -61,8 +61,6 @@ 来电呼叫 - %1$s 的安全码发生了改变。这可能是因为有人正在尝试截获你们的通讯，或者 %2$s 只是重新安装了暗号。 - 您可能希望验证这个联系人的安全码。 接受 信息 %s @@ -188,7 +186,6 @@ 使用默认：%s 没有 - 现在 %d 分钟 断开 \'%s\' ？ @@ -301,7 +298,6 @@ 暗号需要 条码扫描器 来扫描二维码。 发送失败 - 新的安全码 存储彩信错误！ 连接彩信服务器错误… @@ -328,7 +324,6 @@ %s 正在暗号中，打个招呼吧！ 您将信息销毁时间设置为 %1$s %1$s 将消息销毁时间设置为 %2$s - 你与 %s 的安全码已经修改 口令不符！ 旧密码不正确！ @@ -455,7 +450,6 @@ 收到损坏的密钥 交换消息！ 接收到的密钥交换信息来自不正确的协议版本。 - 接受到了使用新的安全码的信息。点击以处理和显示。 您重置了安全会话。 %s 重置了安全会话 重复的信息。 @@ -469,17 +463,10 @@ 多媒体信息 %s 正在暗号中，打个招呼吧！ 信息销毁时间设置为 %s - 你与 %s 的安全码已经修改 - 您的联系人正在使用旧版本的暗号，请告诉他们更新到最新版本再验证安全码。 您的联系人使用的是新版本的暗号，程序无法识别这个联系人的二维码。 请升级您的暗号。 - 您正在尝试验证与 %1$s 验证安全码，但是您却扫描了 %2$s 的验证码。 - 扫描的 QR 码格式不正确。请重新扫一次。 - 通过……分享安全码 - 我方暗号安全码： 看起来您没有任何可以共享的应用。 - 没有在剪切板中发现安全码，因此无法进行比较 发起一个已经存在的请求？ 发送 @@ -686,7 +673,6 @@ 屏蔽 颜色 此联系人的颜色 - 验证安全码 暗号呼叫 结束呼叫 @@ -760,10 +746,8 @@ 输入一个名字或号码 添加成员 - 了解更多有关验证安全码的信息 ]]> 点击扫描 - 分享安全码 一些问题需要您的注意 发送 @@ -779,7 +763,6 @@ 选择联系人 已经检测到暗号 修改密码 - 验证安全码 发送调试日志 媒体预览 所有图片 diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c007fea22d..f7ecdf2b7b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -61,8 +61,6 @@ 來電 - %1$s 的安全碼產生變動。這有可能是有不明人士試圖攔截您的通訊／對話內容，或是因為 %2$s 重新安裝 Signal。 - 您可能希望驗證這名聯絡人的安全碼。 接受 %s 則訊息 @@ -188,7 +186,6 @@ 使用預設：%s 無 - 現在 %d 分鐘 取消連結 \'%s\'？ @@ -303,7 +300,6 @@ Signal 需要條碼掃描器來掃描 QR 碼。 傳送失敗 - 新的安全碼 儲存多媒體訊息時有誤！ 連線至多媒體訊息伺服器時有誤！ @@ -330,7 +326,6 @@ %s 正在 Signal 線上，打個招呼吧！ 您將訊息銷毀時間設置爲 %1$s。 %1$s 將訊息銷毀時間設置爲 %2$s。 - 您與 %s 的安全碼已改變 輸入的自訂密碼不相符！ 輸入的是舊的自訂密碼！ @@ -461,7 +456,6 @@ 收到的金鑰交換訊息是未知的協定／版本。 - 收到使用新安全碼的訊息。按此顯示細節並執行。 您已重設安全對話。 %s 重設安全對話。 複製訊息。 @@ -475,17 +469,13 @@ 媒體訊息 %s 正在 Signal 線上，打個招呼吧！ 訊息銷毀時間設置爲 %s - 您與 %s 的安全碼已改變 - 您的聯絡人正在使用舊版本的 Signal，請告訴他們更新到最新版本再驗證安全碼。 您的聯絡人使用的是新版本的 Signal，程式無法識別這個聯絡人的二維碼。 請升級您的 Signal。 - 您正在嘗試與 %1$s 驗證安全碼，但您卻掃描了 %2$s 的驗證碼。 - 掃描的 QR 碼格式不正確。請重新掃描一次。 - 通過...分享安全碼 - 我方 Signal 安全碼： + 通過...分享安全碼 + 我方 Signal 安全碼： 看起來您沒有任何可以分享的應用。 - 沒有在剪貼簿中發現安全碼，因此無法進行比較 + 沒有在剪貼簿中發現安全碼，因此無法進行比較 忽略既有請求，依然啟動？ 送出 @@ -693,7 +683,7 @@ 封鎖 顏色 此聯絡人的顏色 - 驗證安全碼 + 驗證安全碼 Signal 通話 結束通話 @@ -766,10 +756,10 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。 輸入名稱或手機號碼 新增成員 - 了解更多有關驗證安全碼的訊息 ]]> + 了解更多有關驗證安全碼的訊息 ]]> 點擊掃描 - 分享安全碼 + 分享安全碼 一些問題需要您的注意。 傳送 @@ -785,7 +775,7 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。 選擇多位聯絡人 已偵測出 Signal 變更自訂密碼 - 驗證安全碼 + 驗證安全碼 送出偵錯紀錄 媒體預覽 所有圖片 @@ -1036,6 +1026,7 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。 儲存 轉寄 + 所有圖片 儲存所有