Syncing state diaplays as sent

Syncing happens in the bg so the user doesn't need to know of it hence the status can display as "Sent" during the syncing phase.
Resyncing, in case it happens, can display the "Syncing" status as it would happen after a syncing error.

app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/VisibleMessageView.kt

@@ -410,7 +410,7 @@ class VisibleMessageView : FrameLayout {
                 )
             }
         }
-        message.isSyncing || message.isResyncing ->
+        message.isResyncing ->
             MessageStatusInfo(
                 R.drawable.ic_delivery_status_sending,
                 context.getColorFromAttr(R.attr.message_status_color),
@@ -422,7 +422,7 @@ class VisibleMessageView : FrameLayout {
                 context.getColorFromAttr(R.attr.message_status_color),
                 R.string.read
             )
-        message.isSent ->
+        message.isSyncing || message.isSent -> // syncing should happen silently in the bg so we can mark it as sent
             MessageStatusInfo(
                 R.drawable.ic_delivery_status_sent,
                 context.getColorFromAttr(R.attr.message_status_color),