diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/start/home/NewConversationHome.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/start/home/NewConversationHome.kt
index 1c1420f226..5be77f4621 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/start/home/NewConversationHome.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/start/home/NewConversationHome.kt
@@ -39,7 +39,7 @@ internal fun NewConversationScreen(
     delegate: NewConversationDelegate
 ) {
     Column(modifier = Modifier.background(LocalColors.current.backgroundSecondary)) {
-        AppBar(stringResource(R.string.dialog_new_conversation_title), onClose = delegate::onDialogClosePressed)
+        AppBar(stringResource(R.string.dialog_start_conversation_title), onClose = delegate::onDialogClosePressed)
         Surface(
             modifier = Modifier.nestedScroll(rememberNestedScrollInteropConnection()),
             color = LocalColors.current.backgroundSecondary
diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 55ca34f1a6..960d0ea9e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -822,7 +822,7 @@
         <item quantity="one">و %1$d نفر دیگر با %2$s به این پیام واکنش نشان داده است</item>
         <item quantity="other">و %1$d نفر دیگر با %2$s به این پیام واکنش نشان داده اند</item>
     </plurals>
-    <string name="dialog_new_conversation_title">مکالمه جدید</string>
+    <string name="dialog_start_conversation_title">مکالمه جدید</string>
     <string name="dialog_new_message_title">پیام جدید</string>
     <string name="activity_create_group_title">ایجاد گروه</string>
     <string name="dialog_join_community_title">پیوستن به انجمن</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 79992089e7..1aea354ab9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -833,7 +833,7 @@
         <item quantity="one">Et %1$d autre a réagi %2$s à ce message</item>
         <item quantity="other">Et %1$d autres ont réagi %2$s à ce message</item>
     </plurals>
-    <string name="dialog_new_conversation_title">Nouvelle conversation</string>
+    <string name="dialog_start_conversation_title">Nouvelle conversation</string>
     <string name="dialog_new_message_title">Nouveau message</string>
     <string name="activity_create_group_title">Créer un groupe</string>
     <string name="dialog_join_community_title">Rejoindre la communauté</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 79992089e7..1aea354ab9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -833,7 +833,7 @@
         <item quantity="one">Et %1$d autre a réagi %2$s à ce message</item>
         <item quantity="other">Et %1$d autres ont réagi %2$s à ce message</item>
     </plurals>
-    <string name="dialog_new_conversation_title">Nouvelle conversation</string>
+    <string name="dialog_start_conversation_title">Nouvelle conversation</string>
     <string name="dialog_new_message_title">Nouveau message</string>
     <string name="activity_create_group_title">Créer un groupe</string>
     <string name="dialog_join_community_title">Rejoindre la communauté</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 502c8bd000..62c0c886a9 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1007,7 +1007,7 @@
         <item quantity="one">And %1$d other has reacted %2$s to this message</item>
         <item quantity="other">And %1$d others have reacted %2$s to this message</item>
     </plurals>
-    <string name="dialog_new_conversation_title">New Conversation</string>
+    <string name="dialog_start_conversation_title">Start Conversation</string>
     <string name="dialog_new_message_title">New Message</string>
     <string name="activity_create_group_title">Create Group</string>
     <string name="dialog_join_community_title">Join Community</string>